WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Marathi

1 55 56 57 58 59 146
Prio Original string Translation
User does not exist. वापरकर्ता अस्तित्वात नाही. Details

User does not exist.

वापरकर्ता अस्तित्वात नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 18:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:170
  • src/controller/class-webauthn.php:439
  • src/controller/class-webauthn.php:525
Priority:
normal
More links:
Bad nonce. अवैध नॉन्स. Details

Bad nonce.

अवैध नॉन्स.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 18:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:159
  • src/controller/class-webauthn.php:243
  • src/controller/class-webauthn.php:325
  • src/controller/class-webauthn.php:374
  • src/controller/class-webauthn.php:412
  • src/controller/class-webauthn.php:500
Priority:
normal
More links:
and आणि Details

and

आणि
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 18:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:341
Priority:
normal
More links:
SSL certificate or HTTPS is not forced. SSL प्रमाणपत्र किंवा HTTPS सक्तीने लागू नाही. Details

SSL certificate or HTTPS is not forced.

SSL प्रमाणपत्र किंवा HTTPS सक्तीने लागू नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 18:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:263
Priority:
normal
More links:
Retry पुन्हा प्रयत्न करा Details

Retry

पुन्हा प्रयत्न करा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 18:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:210
Priority:
normal
More links:
Verification in process... पडताळणी सुरू आहे... Details

Verification in process...

पडताळणी सुरू आहे...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 18:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:203
Priority:
normal
More links:
Please verify your identity using fingerprint or facial recognition. कृपया बोटाचा ठसा किंवा चेहर्याची ओळख वापरून आपली ओळख पडताळा. Details

Please verify your identity using fingerprint or facial recognition.

कृपया बोटाचा ठसा किंवा चेहर्याची ओळख वापरून आपली ओळख पडताळा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 18:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:187
Priority:
normal
More links:
Biometric Authentication बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण Details

Biometric Authentication

बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 18:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:170
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:184
Priority:
normal
More links:
Access from unregistered devices will be denied. To avoid this, consider setting up an additional authentication method. नोंदणीकृत नसलेल्या उपकरणांमधून प्रवेश नाकारला जाईल. हे टाळण्यासाठी अतिरिक्त प्रमाणीकरण पद्धत कॉन्फिगर करा. Details

Access from unregistered devices will be denied. To avoid this, consider setting up an additional authentication method.

नोंदणीकृत नसलेल्या उपकरणांमधून प्रवेश नाकारला जाईल. हे टाळण्यासाठी अतिरिक्त प्रमाणीकरण पद्धत कॉन्फिगर करा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 18:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:92
Priority:
normal
More links:
You’ve been using Defender for over a week now, and we’d love to hear about your experience! We’ve spent countless hours developing it for you, and your feedback is important to us. We’d really appreciate your rating. तुम्ही आता एक आठवड्यापेक्षा जास्त काळ Defender वापरत आहात, आणि आम्हाला तुमचा अनुभव ऐकायला आवडेल! आम्ही हे तुमच्यासाठी विकसित करण्यासाठी असंख्य तास खर्च केले आहेत, आणि तुमचा अभिप्राय आमच्यासाठी महत्त्वाचा आहे. कृपया तुमचे रेटिंग द्या, आम्ही त्याचे मनापासून स्वागत करू. Details

You’ve been using Defender for over a week now, and we’d love to hear about your experience! We’ve spent countless hours developing it for you, and your feedback is important to us. We’d really appreciate your rating.

तुम्ही आता एक आठवड्यापेक्षा जास्त काळ Defender वापरत आहात, आणि आम्हाला तुमचा अनुभव ऐकायला आवडेल! आम्ही हे तुमच्यासाठी विकसित करण्यासाठी असंख्य तास खर्च केले आहेत, आणि तुमचा अभिप्राय आमच्यासाठी महत्त्वाचा आहे. कृपया तुमचे रेटिंग द्या, आम्ही त्याचे मनापासून स्वागत करू.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-14 20:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/component/class-rate.php:287
Priority:
normal
More links:
Enjoying Defender? We’d love to hear your feedback! Defender वापरून आनंद होत आहे का? आम्हाला तुमचा अभिप्राय ऐकायला आवडेल! Details

Enjoying Defender? We’d love to hear your feedback!

Defender वापरून आनंद होत आहे का? आम्हाला तुमचा अभिप्राय ऐकायला आवडेल!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-14 20:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/component/class-rate.php:282
Priority:
normal
More links:
Nonce verification failed. नॉन्स पडताळणी अयशस्वी. Details

Nonce verification failed.

नॉन्स पडताळणी अयशस्वी.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 18:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:287
Priority:
normal
More links:
By default, logged in users are excluded from 404 detection. Enable this feature to monitor 404s from logged in users. डीफॉल्टनुसार, लॉगिन केलेले वापरकर्ते 404 शोधामधून वगळले जातात. लॉगिन केलेल्या वापरकर्त्यांसाठी 404 तपासण्यासाठी हे वैशिष्ट्य सक्षम करा. Details

By default, logged in users are excluded from 404 detection. Enable this feature to monitor 404s from logged in users.

डीफॉल्टनुसार, लॉगिन केलेले वापरकर्ते 404 शोधामधून वगळले जातात. लॉगिन केलेल्या वापरकर्त्यांसाठी 404 तपासण्यासाठी हे वैशिष्ट्य सक्षम करा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 18:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • languages/vue-js.php:689
Priority:
normal
More links:
%s We suggest addressing as many recommendations as possible to improve site security, and ignoring anything you don't want to address. %s साइट सुरक्षेसाठी शक्य तितक्या शिफारसी पूर्ण करण्याची शिफारस आम्ही करतो. जे आवश्यक वाटत नाही त्याकडे दुर्लक्ष करा. Details

%s We suggest addressing as many recommendations as possible to improve site security, and ignoring anything you don't want to address.

%s साइट सुरक्षेसाठी शक्य तितक्या शिफारसी पूर्ण करण्याची शिफारस आम्ही करतो. जे आवश्यक वाटत नाही त्याकडे दुर्लक्ष करा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Count text.
Date added (GMT):
2025-06-28 18:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/view/email/tweaks-reminder.php:48
Priority:
normal
More links:
You have %1$d unresolved security recommendation for %2$s.
  • आपल्याकडे %1$d अपूर्ण सुरक्षा शिफारस आहे %2$s साठी.
  • आपल्याकडे %1$d अपूर्ण सुरक्षा शिफारसी आहेत %2$s साठी.
Details

Singular: You have %1$d unresolved security recommendation for %2$s.

आपल्याकडे %1$d अपूर्ण सुरक्षा शिफारस आहे %2$s साठी.
Login to your account for contributing to translations.

Plural: You have %1$d unresolved security recommendations for %2$s.

आपल्याकडे %1$d अपूर्ण सुरक्षा शिफारसी आहेत %2$s साठी.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Count. %s: Site URL.
Date added (GMT):
2025-06-28 18:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/view/email/tweaks-reminder.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 55 56 57 58 59 146

Export as

Translators