WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Often servers are incorrectly configured, and can allow an attacker to get access to sensitive files like your config, .htaccess and backup files. We will automatically add an .htaccess file to your root folder to action this fix. | अनेकदा सर्व्हर चुकीच्या पद्धतीने कॉन्फिगर केलेले असतात, ज्यामुळे हॅकरला config, .htaccess आणि बॅकअप फायलीसारख्या संवेदनशील फाइल्समध्ये प्रवेश मिळू शकतो. आम्ही तुमच्या root फोल्डरमध्ये स्वयंचलितपणे .htaccess फाइल जोडू. | Details | |
|
Often servers are incorrectly configured, and can allow an attacker to get access to sensitive files like your config, .htaccess and backup files. We will automatically add an .htaccess file to your root folder to action this fix. अनेकदा सर्व्हर चुकीच्या पद्धतीने कॉन्फिगर केलेले असतात, ज्यामुळे हॅकरला config, .htaccess आणि बॅकअप फायलीसारख्या संवेदनशील फाइल्समध्ये प्रवेश मिळू शकतो. आम्ही तुमच्या root फोल्डरमध्ये स्वयंचलितपणे .htaccess फाइल जोडू.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. We will disable PHP execution for you. | मूलभूत स्वरूपात, प्लगइन/थीममधील दुर्बलता PHP फाइल तुमच्या साइटच्या डिरेक्टरीत अपलोड होण्यास परवानगी देऊ शकते आणि त्यामुळे घातक स्क्रिप्ट्स चालू शकतात. आम्ही तुमच्यासाठी PHP एक्झिक्युशन अकार्यक्षम करू. | Details | |
|
By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. We will disable PHP execution for you. मूलभूत स्वरूपात, प्लगइन/थीममधील दुर्बलता PHP फाइल तुमच्या साइटच्या डिरेक्टरीत अपलोड होण्यास परवानगी देऊ शकते आणि त्यामुळे घातक स्क्रिप्ट्स चालू शकतात. आम्ही तुमच्यासाठी PHP एक्झिक्युशन अकार्यक्षम करू.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To brute force your login, hackers and bots can simply type the query string ?author=1, ?author=2 and so on, which will redirect the page to /author/username/ - bam, the bot now has your usernames to begin brute force attacks with. We can add a .htaccess file to your site to prevent the redirection. | तुमच्या लॉगिनवर brute force हल्ला करण्यासाठी हॅकर्स आणि बॉट्स फक्त ?author=1, ?author=2 अशी क्वेरी स्ट्रिंग वापरतात, ज्यामुळे पृष्ठ /author/username/ वर रीडायरेक्ट होते - आणि बॉटकडे तुमचे वापरकर्तानावे असतात. ही रीडायरेक्शन थांबवण्यासाठी आम्ही तुमच्या साइटमध्ये .htaccess फाइल जोडू शकतो. | Details | |
|
To brute force your login, hackers and bots can simply type the query string ?author=1, ?author=2 and so on, which will redirect the page to /author/username/ - bam, the bot now has your usernames to begin brute force attacks with. We can add a .htaccess file to your site to prevent the redirection. तुमच्या लॉगिनवर brute force हल्ला करण्यासाठी हॅकर्स आणि बॉट्स फक्त ?author=1, ?author=2 अशी क्वेरी स्ट्रिंग वापरतात, ज्यामुळे पृष्ठ /author/username/ वर रीडायरेक्ट होते - आणि बॉटकडे तुमचे वापरकर्तानावे असतात. ही रीडायरेक्शन थांबवण्यासाठी आम्ही तुमच्या साइटमध्ये .htaccess फाइल जोडू शकतो.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP versions older than %1$s are no longer supported. For security and stability we strongly recommend you upgrade your PHP version to version %2$s or newer as soon as possible. | %1$s पेक्षा जुन्या PHP आवृत्त्यांना आता समर्थन नाही. सुरक्षेसाठी आणि स्थिरतेसाठी, कृपया तुमची PHP आवृत्ती %2$s किंवा त्याहून नविन आवृत्तीवर लवकरात लवकर अपग्रेड करण्याची शिफारस आम्ही करतो. | Details | |
|
PHP versions older than %1$s are no longer supported. For security and stability we strongly recommend you upgrade your PHP version to version %2$s or newer as soon as possible. %1$s पेक्षा जुन्या PHP आवृत्त्यांना आता समर्थन नाही. सुरक्षेसाठी आणि स्थिरतेसाठी, कृपया तुमची PHP आवृत्ती %2$s किंवा त्याहून नविन आवृत्तीवर लवकरात लवकर अपग्रेड करण्याची शिफारस आम्ही करतो.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Login Duration | लॉगिन कालावधी | Details | |
| Users who select the 'remember me' option will stay logged in for 14 days.It’s good practice to reduce this default time to reduce the risk of someone gaining access to your automatically logged in account. We’ll set the login duration to 7 days. | 'माझे लक्षात ठेवा' हे पर्याय निवडणारे वापरकर्ते 14 दिवस लॉगिन स्थितीत राहतील. कोणीतरी तुमच्या स्वयंचलित लॉगिन खात्याचा गैरवापर करू नये म्हणून हा कालावधी कमी करणे चांगली सवय आहे. आम्ही लॉगिन कालावधी 7 दिवसांवर सेट करू. | Details | |
|
Users who select the 'remember me' option will stay logged in for 14 days.It’s good practice to reduce this default time to reduce the risk of someone gaining access to your automatically logged in account. We’ll set the login duration to 7 days. 'माझे लक्षात ठेवा' हे पर्याय निवडणारे वापरकर्ते 14 दिवस लॉगिन स्थितीत राहतील. कोणीतरी तुमच्या स्वयंचलित लॉगिन खात्याचा गैरवापर करू नये म्हणून हा कालावधी कमी करणे चांगली सवय आहे. आम्ही लॉगिन कालावधी 7 दिवसांवर सेट करू.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error debugging feature is useful for active development, but on live sites provides hackers yet another way to find loopholes in your site's security. We will disable error reporting for you. | त्रुटी डिबगिंग वैशिष्ट्य विकासासाठी उपयुक्त आहे, पण live साइट्सवर ते हॅकर्ससाठी सुरक्षेतील त्रुटी शोधण्याचा एक मार्ग ठरतो. आम्ही तुमच्यासाठी error reporting अकार्यक्षम करू. | Details | |
|
Error debugging feature is useful for active development, but on live sites provides hackers yet another way to find loopholes in your site's security. We will disable error reporting for you. त्रुटी डिबगिंग वैशिष्ट्य विकासासाठी उपयुक्त आहे, पण live साइट्सवर ते हॅकर्ससाठी सुरक्षेतील त्रुटी शोधण्याचा एक मार्ग ठरतो. आम्ही तुमच्यासाठी error reporting अकार्यक्षम करू.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The file wp-config.php is not writable | wp-config.php फाइल लिहिता येत नाही | Details | |
|
The file wp-config.php is not writable wp-config.php फाइल लिहिता येत नाही
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In the past, there were security concerns with XML-RPC so we recommend making sure this feature is fully disabled if you don’t need it active. We will disable XML-RPC for you. | पूर्वी XML-RPC संदर्भात सुरक्षा चिंता होत्या, त्यामुळे जर हे वैशिष्ट्य आवश्यक नसेल तर आम्ही ते पूर्णपणे अकार्यक्षम करण्याची शिफारस करतो. आम्ही XML-RPC तुमच्यासाठी अकार्यक्षम करू. | Details | |
|
In the past, there were security concerns with XML-RPC so we recommend making sure this feature is fully disabled if you don’t need it active. We will disable XML-RPC for you. पूर्वी XML-RPC संदर्भात सुरक्षा चिंता होत्या, त्यामुळे जर हे वैशिष्ट्य आवश्यक नसेल तर आम्ही ते पूर्णपणे अकार्यक्षम करण्याची शिफारस करतो. आम्ही XML-RPC तुमच्यासाठी अकार्यक्षम करू.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| XML-RPC is disabled, great job! | XML-RPC अकार्यक्षम आहे, उत्तम काम! | Details | |
|
XML-RPC is disabled, great job! XML-RPC अकार्यक्षम आहे, उत्तम काम!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The file editor is currently active, this means anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. We will disable file editor for you. | फाइल एडिटर सध्या सक्रिय आहे, म्हणजेच तुमच्या लॉगिन माहितीचा वापर करून कोणीही प्लगइन आणि थीम फाइल्स संपादित करू शकतो आणि हानिकारक कोड टाकू शकतो. आम्ही फाइल एडिटर अकार्यक्षम करू. | Details | |
|
The file editor is currently active, this means anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. We will disable file editor for you. फाइल एडिटर सध्या सक्रिय आहे, म्हणजेच तुमच्या लॉगिन माहितीचा वापर करून कोणीही प्लगइन आणि थीम फाइल्स संपादित करू शकतो आणि हानिकारक कोड टाकू शकतो. आम्ही फाइल एडिटर अकार्यक्षम करू.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Using the default admin username is widely considered bad practice and opens you up to the easitest form of entry to your website. We will create new admin username for you. | डिफॉल्ट admin वापरकर्तानाव वापरणे ही एक वाईट सवय मानली जाते आणि त्यामुळे तुमच्या वेबसाइटवर सहज प्रवेश मिळू शकतो. आम्ही तुमच्यासाठी नवीन admin वापरकर्तानाव तयार करू. | Details | |
|
Using the default admin username is widely considered bad practice and opens you up to the easitest form of entry to your website. We will create new admin username for you. डिफॉल्ट admin वापरकर्तानाव वापरणे ही एक वाईट सवय मानली जाते आणि त्यामुळे तुमच्या वेबसाइटवर सहज प्रवेश मिळू शकतो. आम्ही तुमच्यासाठी नवीन admin वापरकर्तानाव तयार करू.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unsubscribed | सदस्यत्व रद्द केले | Details | |
| Confirmed | पुष्टी केली | Details | |
| Every Half Hour | प्रत्येक अर्ध्या तासाला | Details | |
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%