WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Dutch
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your current WordPress version is out of date, which means you could be missing out on the latest security patches in v%s | Je huidige WordPress-versie is verouderd, wat betekent dat je de laatste beveiligingspatches in versie %s zou kunnen missen | Details | |
|
Your current WordPress version is out of date, which means you could be missing out on the latest security patches in v%s Je huidige WordPress-versie is verouderd, wat betekent dat je de laatste beveiligingspatches in versie %s zou kunnen missen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have the latest version of WordPress installed, good stuff! | Je hebt de nieuwste versie van WordPress geïnstalleerd, heel goed! | Details | |
|
You have the latest version of WordPress installed, good stuff! Je hebt de nieuwste versie van WordPress geïnstalleerd, heel goed!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress is an extremely popular platform, and with that popularity comes hackers that increasingly want to exploit WordPress based websites. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches. | WordPress is een zeer populair platform, en met die populariteit komen hackers die in toenemende mate WordPress-websites willen exploiteren. Het niet up-to-date houden van je WordPress installatie is een bijna gegarandeerde manier om gehackt te worden, omdat je de nieuwste beveiligingsupdates mist. | Details | |
|
WordPress is an extremely popular platform, and with that popularity comes hackers that increasingly want to exploit WordPress based websites. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches. WordPress is een zeer populair platform, en met die populariteit komen hackers die in toenemende mate WordPress-websites willen exploiteren. Het niet up-to-date houden van je WordPress installatie is een bijna gegarandeerde manier om gehackt te worden, omdat je de nieuwste beveiligingsupdates mist.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Regenerate Keys | Sleutels Regenereren | Details | |
| Reminder frequency | Herinneringsfrequentie | Details | |
| We can regenerate your key salts instantly for you and they will be good for another 60 days. Note that this will log all users out of your site. You can also choose how often we should notify you to change them. | We kunnen je sleutel salts voor je regenereren en dan zullen ze nog eens 60 dagen goed zijn. Merk op dat dit alle gebruikers zal uitloggen van je site. Je kunt ook kiezen hoe vaak we je op de hoogte moeten stellen om ze te wijzigen. | Details | |
|
We can regenerate your key salts instantly for you and they will be good for another 60 days. Note that this will log all users out of your site. You can also choose how often we should notify you to change them. We kunnen je sleutel salts voor je regenereren en dan zullen ze nog eens 60 dagen goed zijn. Merk op dat dit alle gebruikers zal uitloggen van je site. Je kunt ook kiezen hoe vaak we je op de hoogte moeten stellen om ze te wijzigen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently you have old security keys, it pays to keep them updated - we recommend every 60 days or less. | Je hebt momenteel oude beveiligingssleutels, het loont om ze up-to-date te houden - we raden elke 60 dagen of minder aan. | Details | |
|
Currently you have old security keys, it pays to keep them updated - we recommend every 60 days or less. Je hebt momenteel oude beveiligingssleutels, het loont om ze up-to-date te houden - we raden elke 60 dagen of minder aan.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current security keys are %s days old. Time to update them! | Je huidige beveiligingssleutels zijn %s dagen oud. Tijd om ze bij te werken! | Details | |
|
Your current security keys are %s days old. Time to update them! Je huidige beveiligingssleutels zijn %s dagen oud. Tijd om ze bij te werken!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress uses security keys to improve the encryption of information stores in user cookies making it harder to crack passwords. A non-encrypted password like “username” or “wordpress” can be easily broken, but a random, unpredictable, encrypted password such as “88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc” takes years to come up with the right combination. | WordPress maakt gebruik van beveiligingssleutels om de codering van informatie in gebruikerscookies te verbeteren, waardoor het moeilijker wordt om wachtwoorden te kraken. Een niet-gecodeerd wachtwoord zoals "gebruikersnaam" of "wordpress" kan gemakkelijk worden gekraakt, maar een willekeurig, onvoorspelbaar, gecodeerd wachtwoord zoals "88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc" heeft jaren nodig om tot de juiste combinatie te komen. | Details | |
|
WordPress uses security keys to improve the encryption of information stores in user cookies making it harder to crack passwords. A non-encrypted password like “username” or “wordpress” can be easily broken, but a random, unpredictable, encrypted password such as “88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc” takes years to come up with the right combination. WordPress maakt gebruik van beveiligingssleutels om de codering van informatie in gebruikerscookies te verbeteren, waardoor het moeilijker wordt om wachtwoorden te kraken. Een niet-gecodeerd wachtwoord zoals "gebruikersnaam" of "wordpress" kan gemakkelijk worden gekraakt, maar een willekeurig, onvoorspelbaar, gecodeerd wachtwoord zoals "88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc" heeft jaren nodig om tot de juiste combinatie te komen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Security Keys | Beveiligingssleutels | Details | |
| Currently, some of your config files aren’t protected. It’s best to lock this down these files to ensure they can’t be accessed by hackers and bots. | Momenteel zijn sommige van je configuratiebestanden niet beveiligd. Het is het beste om deze bestanden te beveiligen om ervoor te zorgen dat ze niet toegankelijk zijn voor hackers en bots. | Details | |
|
Currently, some of your config files aren’t protected. It’s best to lock this down these files to ensure they can’t be accessed by hackers and bots. Momenteel zijn sommige van je configuratiebestanden niet beveiligd. Het is het beste om deze bestanden te beveiligen om ervoor te zorgen dat ze niet toegankelijk zijn voor hackers en bots.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You don't have information disclosure protection active. | Je hebt geen bescherming tegen informatie vrijgave actief. | Details | |
|
You don't have information disclosure protection active. Je hebt geen bescherming tegen informatie vrijgave actief.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've automatically enabled information disclosure protection. | Je hebt automatisch bescherming tegen informatie vrijgave ingeschakeld. | Details | |
|
You've automatically enabled information disclosure protection. Je hebt automatisch bescherming tegen informatie vrijgave ingeschakeld.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Often servers are incorrectly configured, and can allow an attacker to get access to sensitive files like your config, .htaccess and backup files. Hackers can grab these files and use them to gain access to your website or database. | Vaak zijn servers verkeerd geconfigureerd en kan een aanvaller toegang krijgen tot gevoelige bestanden zoals je configuratie, .htaccess en back-upbestanden. Hackers kunnen deze bestanden stelen en gebruiken om toegang te krijgen tot je website of database. | Details | |
|
Often servers are incorrectly configured, and can allow an attacker to get access to sensitive files like your config, .htaccess and backup files. Hackers can grab these files and use them to gain access to your website or database. Vaak zijn servers verkeerd geconfigureerd en kan een aanvaller toegang krijgen tot gevoelige bestanden zoals je configuratie, .htaccess en back-upbestanden. Hackers kunnen deze bestanden stelen en gebruiken om toegang te krijgen tot je website of database.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Information Disclosure | Informatie Vrijgave | Details | |
Export as •
Translators
- Julian: 55.2%
- Kay: 1%
- Tom Geypens: 0.1%
- Tom: 0%