WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cloudflare error code %1$s, error code: %2$s | ক্লাউডফ্লেয়ার ত্রুটি কোড %1$s, ত্রুটি কোড: %2$s৷ | Details | |
|
Cloudflare error code %1$s, error code: %2$s ক্লাউডফ্লেয়ার ত্রুটি কোড %1$s, ত্রুটি কোড: %2$s৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| OpCache is already enabled and optimally preconfigured in our servers. It will automatically detect and recache any php file changes. | OpCache ইতিমধ্যেই সক্রিয় এবং আমাদের সার্ভারগুলিতে সর্বোত্তমভাবে পূর্ব কনফিগার করা আছে৷ এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করবে এবং কোনো php ফাইলের পরিবর্তন পুনরুদ্ধার করবে। | Details | |
|
OpCache is already enabled and optimally preconfigured in our servers. It will automatically detect and recache any php file changes. OpCache ইতিমধ্যেই সক্রিয় এবং আমাদের সার্ভারগুলিতে সর্বোত্তমভাবে পূর্ব কনফিগার করা আছে৷ এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করবে এবং কোনো php ফাইলের পরিবর্তন পুনরুদ্ধার করবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The homepage will be preloaded once you enable this feature and then automatically whenever an action triggers your cache to be cleared. A page or post will be preloaded automatically if it's updated or its cached version is cleared. | একবার আপনি এই বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করার পরে হোমপেজটি প্রিলোড হয়ে যাবে এবং তারপরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে যখনই কোনও অ্যাকশন আপনার ক্যাশে সাফ করার জন্য ট্রিগার করবে তখন। একটি পৃষ্ঠা বা পোস্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রিলোড হয়ে যাবে যদি এটি আপডেট করা হয় বা এর ক্যাশে করা সংস্করণ পরিষ্কার করা হয়। | Details | |
|
The homepage will be preloaded once you enable this feature and then automatically whenever an action triggers your cache to be cleared. A page or post will be preloaded automatically if it's updated or its cached version is cleared. একবার আপনি এই বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করার পরে হোমপেজটি প্রিলোড হয়ে যাবে এবং তারপরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে যখনই কোনও অ্যাকশন আপনার ক্যাশে সাফ করার জন্য ট্রিগার করবে তখন। একটি পৃষ্ঠা বা পোস্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রিলোড হয়ে যাবে যদি এটি আপডেট করা হয় বা এর ক্যাশে করা সংস্করণ পরিষ্কার করা হয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This option is overwritten by global network settings. | এই অপশনটি বৈশ্বিক নেটওয়ার্ক সেটিংস দ্বারা ওভাররাইট/অগ্রাহ্য করা হয়েছে৷ | Details | |
|
This option is overwritten by global network settings. এই অপশনটি বৈশ্বিক নেটওয়ার্ক সেটিংস দ্বারা ওভাররাইট/অগ্রাহ্য করা হয়েছে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, subsites are able to overwrite this setting. Enabling this option will force the network settings on all subsites. | ডিফল্টরূপে, সাবসাইটগুলি এই সেটিংটি ওভাররাইট করতে সক্ষম। এই অপশনটি সক্রিয় করা হলে তা সমস্ত সাবসাইটে নেটওয়ার্ক সেটিংসকে বাধ্য করবে৷ | Details | |
|
By default, subsites are able to overwrite this setting. Enabling this option will force the network settings on all subsites. ডিফল্টরূপে, সাবসাইটগুলি এই সেটিংটি ওভাররাইট করতে সক্ষম। এই অপশনটি সক্রিয় করা হলে তা সমস্ত সাবসাইটে নেটওয়ার্ক সেটিংসকে বাধ্য করবে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply this setting globally | সার্বজনীনভাবে এই সেটিংটি প্রয়োগ করুন | Details | |
|
Apply this setting globally সার্বজনীনভাবে এই সেটিংটি প্রয়োগ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rate our plugin | আমাদের প্লাগইনকে রেটিং দিন | Details | |
| %1$s optimization is now active. Plugins and theme files are now being queued for processing and will gradually be optimized as they are requested by your visitors. For more information on how automatic optimization works, you can check %2$sHow Does It Work%3$s section. | %1$s অপ্টিমাইজেশান এখন সক্রিয়। প্লাগইন এবং থিম ফাইলগুলি এখন প্রক্রিয়াকরণের জন্য সারিবদ্ধ করা হচ্ছে এবং ধীরে ধীরে অপ্টিমাইজ করা হবে যেহেতু সেগুলি আপনার দর্শকদের দ্বারা অনুরোধ করা হয়েছে৷ কিভাবে স্বয়ংক্রিয় অপ্টিমাইজেশান কাজ করে সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, আপনি %2$s কিভাবে কাজ করে %3$s বিভাগটি পরীক্ষা করতে পারেন। | Details | |
|
%1$s optimization is now active. Plugins and theme files are now being queued for processing and will gradually be optimized as they are requested by your visitors. For more information on how automatic optimization works, you can check %2$sHow Does It Work%3$s section. %1$s অপ্টিমাইজেশান এখন সক্রিয়। প্লাগইন এবং থিম ফাইলগুলি এখন প্রক্রিয়াকরণের জন্য সারিবদ্ধ করা হচ্ছে এবং ধীরে ধীরে অপ্টিমাইজ করা হবে যেহেতু সেগুলি আপনার দর্শকদের দ্বারা অনুরোধ করা হয়েছে৷ কিভাবে স্বয়ংক্রিয় অপ্টিমাইজেশান কাজ করে সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, আপনি %2$s কিভাবে কাজ করে %3$s বিভাগটি পরীক্ষা করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Speedy optimization is now active. Plugins and theme files are being queued for processing and will gradually be optimized as your visitors request them. For more information on how automatic optimization works, you can check %1$sHow Does It Work%2$s section. | দ্রুত অপ্টিমাইজেশান এখন সক্রিয়। প্লাগইন এবং থিম ফাইলগুলি প্রক্রিয়াকরণের জন্য সারিবদ্ধ করা হচ্ছে এবং আপনার দর্শকরা তাদের অনুরোধ করলে ধীরে ধীরে অপ্টিমাইজ করা হবে৷ কীভাবে স্বয়ংক্রিয় অপ্টিমাইজেশান কাজ করে সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, আপনি %1$s এটা কীভাবে কাজ করে %2$s বিভাগটি দেখতে পারেন৷ | Details | |
|
Speedy optimization is now active. Plugins and theme files are being queued for processing and will gradually be optimized as your visitors request them. For more information on how automatic optimization works, you can check %1$sHow Does It Work%2$s section. দ্রুত অপ্টিমাইজেশান এখন সক্রিয়। প্লাগইন এবং থিম ফাইলগুলি প্রক্রিয়াকরণের জন্য সারিবদ্ধ করা হচ্ছে এবং আপনার দর্শকরা তাদের অনুরোধ করলে ধীরে ধীরে অপ্টিমাইজ করা হবে৷ কীভাবে স্বয়ংক্রিয় অপ্টিমাইজেশান কাজ করে সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, আপনি %1$s এটা কীভাবে কাজ করে %2$s বিভাগটি দেখতে পারেন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings restored to defaults | সেটিংস ডিফল্টে ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে | Details | |
|
Settings restored to defaults সেটিংস ডিফল্টে ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings restored to defaults | সেটিংস ডিফল্টে ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে | Details | |
|
Settings restored to defaults সেটিংস ডিফল্টে ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. | আপনার হোমপেজ লোড হতে ৩০+ সেকেন্ড সময় লাগলে আপটাইম মনিটর আপনার সাইটকে ডাউন হিসাবে রিপোর্ট করবে। আপনার হোস্ট আপনার সাইটকে অনলাইন হিসাবে রিপোর্ট করতে পারে, কিন্তু ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা যতদূর যায়, পৃষ্ঠার গতি ধীর হওয়া একটি খারাপ দিক বটে। আপনার সাইট নিয়মিত ডাউন হলে আপনার হোস্টিং আপগ্রেড করার কথা বিবেচনা করুন। | Details | |
|
Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. আপনার হোমপেজ লোড হতে ৩০+ সেকেন্ড সময় লাগলে আপটাইম মনিটর আপনার সাইটকে ডাউন হিসাবে রিপোর্ট করবে। আপনার হোস্ট আপনার সাইটকে অনলাইন হিসাবে রিপোর্ট করতে পারে, কিন্তু ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা যতদূর যায়, পৃষ্ঠার গতি ধীর হওয়া একটি খারাপ দিক বটে। আপনার সাইট নিয়মিত ডাউন হলে আপনার হোস্টিং আপগ্রেড করার কথা বিবেচনা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. | আপনার হোমপেজ লোড হতে ৩০+ সেকেন্ড সময় লাগলে আপটাইম মনিটর আপনার সাইটকে ডাউন হিসাবে রিপোর্ট করবে। আপনার হোস্ট আপনার সাইটকে অনলাইন হিসাবে রিপোর্ট করতে পারে, কিন্তু ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা যতদূর যায়, পৃষ্ঠার গতি ধীর হওয়া একটি খারাপ দিক বটে। আপনার সাইট নিয়মিত ডাউন হলে আপনার হোস্টিং আপগ্রেড করার কথা বিবেচনা করুন। | Details | |
|
Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. আপনার হোমপেজ লোড হতে ৩০+ সেকেন্ড সময় লাগলে আপটাইম মনিটর আপনার সাইটকে ডাউন হিসাবে রিপোর্ট করবে। আপনার হোস্ট আপনার সাইটকে অনলাইন হিসাবে রিপোর্ট করতে পারে, কিন্তু ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা যতদূর যায়, পৃষ্ঠার গতি ধীর হওয়া একটি খারাপ দিক বটে। আপনার সাইট নিয়মিত ডাউন হলে আপনার হোস্টিং আপগ্রেড করার কথা বিবেচনা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Export Asset Optimization manual configurations and use it on other sites by simply importing the file. | অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান ম্যানুয়াল কনফিগারেশন রপ্তানি/এক্সপোর্ট করুন এবং ফাইলটি আমদানি করে অন্যান্য সাইটে এটি ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Export Asset Optimization manual configurations and use it on other sites by simply importing the file. অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান ম্যানুয়াল কনফিগারেশন রপ্তানি/এক্সপোর্ট করুন এবং ফাইলটি আমদানি করে অন্যান্য সাইটে এটি ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Export configurations | কনফিগারেশন রপ্তানি/এক্সপোর্ট করুন | Details | |
|
Export configurations কনফিগারেশন রপ্তানি/এক্সপোর্ট করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 72%
- Rupok: 17.9%
- Ash: 3.9%
- Suman: 3.6%
- Nahid: 2%
- Sohag Ronjon Dey: 0.6%