WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will result in the content loading quickly, with the styling↵ → → → followed shortly after. | এইটি আপনার কন্টেন্ট দ্রুত লোড করবে স্টাইলিং এর সঙ্গে। | Details | |
|
This will result in the content loading quickly, with the styling↵ → → → followed shortly after. এইটি আপনার কন্টেন্ট দ্রুত লোড করবে স্টাইলিং এর সঙ্গে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets↵ → → → to the footer to force them to load after your content. | পেজ লোড এর সময় কমাই আপনার স্টাইলশীট গুলি footer এ সরিয়ে এবং বাধ্য করে পেজ লোড হবার পরে লোড করার জন্য। | Details | |
|
Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets↵ → → → to the footer to force them to load after your content. পেজ লোড এর সময় কমাই আপনার স্টাইলশীট গুলি footer এ সরিয়ে এবং বাধ্য করে পেজ লোড হবার পরে লোড করার জন্য।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS above the fold | CSS ভাঁজ উপরের | Details | |
| %1$s of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>. | আপনার ক্যাশে প্রকারের %1$s ১ বছরের প্রস্তাবিত মেয়াদোত্তীর্ণ সময় নেই। <a href="%2$s" id="configure-link">এখানে</a> ব্রাউজার ক্যাশিং কনফিগার করুন৷ | Details | |
|
%1$s of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>. আপনার ক্যাশে প্রকারের %1$s ১ বছরের প্রস্তাবিত মেয়াদোত্তীর্ণ সময় নেই। <a href="%2$s" id="configure-link">এখানে</a> ব্রাউজার ক্যাশিং কনফিগার করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Up to date | আপ টু ডেট | Details | |
| %d dispensable entries | %d অনিবার্য এন্ট্রি | Details | |
| If you don't want your RSS Feed cached, you can disable it here. | যদি আপনার আরএসএস ফিড ক্যাশ করতে না চান তবে আপনি এটি এখানে বন্ধ করতে পারেন। | Details | |
|
If you don't want your RSS Feed cached, you can disable it here. যদি আপনার আরএসএস ফিড ক্যাশ করতে না চান তবে আপনি এটি এখানে বন্ধ করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: The default expiry is set to one hour. | দ্রষ্টব্য: ডিফল্ট মেয়াদ এক ঘণ্টা নির্ধারিত হয়। | Details | |
|
Note: The default expiry is set to one hour. দ্রষ্টব্য: ডিফল্ট মেয়াদ এক ঘণ্টা নির্ধারিত হয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| seconds | সেকেন্ড | Details | |
| Choose the length of time you want WordPress to cache your RSS feed for. The longer you cache it for, the less load on your server. | ওয়ার্ডপ্রেস কত সময় অবদি আপনার RSS ফিড ক্যাশে করবে তা নির্ধারন করুন। আপনি যত বেশি সময়ের জন্য এটি ক্যাশে করবেন, আপনার সার্ভারে কম লোড হবে। | Details | |
|
Choose the length of time you want WordPress to cache your RSS feed for. The longer you cache it for, the less load on your server. ওয়ার্ডপ্রেস কত সময় অবদি আপনার RSS ফিড ক্যাশে করবে তা নির্ধারন করুন। আপনি যত বেশি সময়ের জন্য এটি ক্যাশে করবেন, আপনার সার্ভারে কম লোড হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expiry time | মেয়াদ শেষের সময় | Details | |
| RSS Feed Caching is currently active. | আরএসএস ফিড ক্যাশে বর্তমানে সক্রিয়। | Details | |
|
RSS Feed Caching is currently active. আরএসএস ফিড ক্যাশে বর্তমানে সক্রিয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| RSS Caching is currently disabled. | আরএসএস ক্যাশে বর্তমানে অক্ষম আছে। | Details | |
|
RSS Caching is currently disabled. আরএসএস ক্যাশে বর্তমানে অক্ষম আছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, WordPress will cache your RSS feeds to reduce the load on your server – which is a great feature. Hummingbird gives you control over the expiry time, or you can disable it all together. | গতানুগতিকভাবে, ওয়ার্ডপ্রেস আপনার সার্ভারে লোড কমাতে আপনার RSS ফিডগুলিকে ক্যাশে করবে - যা একটি দুর্দান্ত বৈশিষ্ট্য। হামিংবার্ড আপনাকে মেয়াদোত্তীর্ণ সময়ের উপর নিয়ন্ত্রণ দেয়, অথবা আপনি একসাথে এটি নিষ্ক্রিয় করতে পারেন। | Details | |
|
By default, WordPress will cache your RSS feeds to reduce the load on your server – which is a great feature. Hummingbird gives you control over the expiry time, or you can disable it all together. গতানুগতিকভাবে, ওয়ার্ডপ্রেস আপনার সার্ভারে লোড কমাতে আপনার RSS ফিডগুলিকে ক্যাশে করবে - যা একটি দুর্দান্ত বৈশিষ্ট্য। হামিংবার্ড আপনাকে মেয়াদোত্তীর্ণ সময়ের উপর নিয়ন্ত্রণ দেয়, অথবা আপনি একসাথে এটি নিষ্ক্রিয় করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. | বিঃদ্রঃ এটিকে বিকল করলে আপনার কোনও ওয়েবসাইট ডাটা হারিয়ে যাবে না, শুধুমাত্র ক্যাশে পেইজ-গুলি অপসারণ করা হবে এবং আপনার ভিসিটর-এর নিকট আর পরিদর্শন করা হবে না। | Details | |
|
Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. বিঃদ্রঃ এটিকে বিকল করলে আপনার কোনও ওয়েবসাইট ডাটা হারিয়ে যাবে না, শুধুমাত্র ক্যাশে পেইজ-গুলি অপসারণ করা হবে এবং আপনার ভিসিটর-এর নিকট আর পরিদর্শন করা হবে না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 72%
- Rupok: 17.9%
- Ash: 3.9%
- Suman: 3.6%
- Nahid: 2%
- Sohag Ronjon Dey: 0.6%