WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Greek
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All Cache | Όλες οι κρυφές μνήμες | Details | |
| Choose the types of cache to be cleared when the Clear Cache button is clicked in the WordPress Admin Bar. | Επιλέξτε τους τύπους της προσωρινής μνήμης που θα καθαρίζονται όταν κάνετε κλικ στο κουμπί Clear Cache (Καθαρισμός προσωρινής μνήμης) στη γραμμή διαχείρισης του WordPress. | Details | |
|
Choose the types of cache to be cleared when the Clear Cache button is clicked in the WordPress Admin Bar. Επιλέξτε τους τύπους της προσωρινής μνήμης που θα καθαρίζονται όταν κάνετε κλικ στο κουμπί Clear Cache (Καθαρισμός προσωρινής μνήμης) στη γραμμή διαχείρισης του WordPress.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a shortcut to Hummingbird settings in the top WordPress Admin bar. | Προσθέστε μια συντόμευση για τις ρυθμίσεις του Hummingbird στην επάνω γραμμή διαχείρισης του WordPress. | Details | |
|
Add a shortcut to Hummingbird settings in the top WordPress Admin bar. Προσθέστε μια συντόμευση για τις ρυθμίσεις του Hummingbird στην επάνω γραμμή διαχείρισης του WordPress.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Admin Bar | Γραμμή διαχειριστή | Details | |
| Manually configure the Exclusion List for object caching in your %1$swp-config.php%2$s file by following the guide %3$shere%4$s. | Ρυθμίστε χειροκίνητα τη λίστα αποκλεισμού για την προσωρινή αποθήκευση αντικειμένων στο αρχείο %1$swp-config.php%2$s ακολουθώντας τον οδηγό %3$sεδώ%4$s. | Details | |
|
Manually configure the Exclusion List for object caching in your %1$swp-config.php%2$s file by following the guide %3$shere%4$s. Ρυθμίστε χειροκίνητα τη λίστα αποκλεισμού για την προσωρινή αποθήκευση αντικειμένων στο αρχείο %1$swp-config.php%2$s ακολουθώντας τον οδηγό %3$sεδώ%4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclusion | Αποκλεισμός | Details | |
| Configs | Διαμορφώσεις | Details | |
| Missing config ID | Λείπει το αναγνωριστικό διαμόρφωσης | Details | |
|
Missing config ID Λείπει το αναγνωριστικό διαμόρφωσης
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| file: | αρχείο: | Details | |
| Basic Optimization will optimize your files by compressing them. This helps to improve site speed by de-cluttering CSS and JavaScript files, and by generating a faster version of each file. | Η Βασική βελτιστοποίηση θα βελτιστοποιήσει τα αρχεία σας συμπιέζοντάς τα. Αυτό συμβάλλει στη βελτίωση της ταχύτητας του ιστότοπου με την αποσυμπίεση των αρχείων CSS και JavaScript και με τη δημιουργία μιας ταχύτερης έκδοσης κάθε αρχείου. | Details | |
|
Basic Optimization will optimize your files by compressing them. This helps to improve site speed by de-cluttering CSS and JavaScript files, and by generating a faster version of each file. Η Βασική βελτιστοποίηση θα βελτιστοποιήσει τα αρχεία σας συμπιέζοντάς τα. Αυτό συμβάλλει στη βελτίωση της ταχύτητας του ιστότοπου με την αποσυμπίεση των αρχείων CSS και JavaScript και με τη δημιουργία μιας ταχύτερης έκδοσης κάθε αρχείου.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your server may not have the "deflate" module enabled (mod_deflate for Apache, ngx_http_gzip_module for NGINX). Contact your host. If deflate is enabled, ask why all .htaccess or nginx.conf compression rules are not being applied. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or | Ο διακομιστής σας ενδέχεται να μην έχει ενεργοποιήσει τη μονάδα "deflate" (mod_deflate για τον Apache, ngx_http_gzip_module για το NGINX). Επικοινωνήστε με τον υποδοχέα σας. Αν το deflate είναι ενεργοποιημένο, ρωτήστε γιατί δεν εφαρμόζονται όλοι οι κανόνες συμπίεσης .htaccess ή nginx.conf. Εάν ο επανέλεγχος και η επανεκκίνηση δεν επιλύσουν το πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον οικοδεσπότη σας ή | Details | |
|
Your server may not have the "deflate" module enabled (mod_deflate for Apache, ngx_http_gzip_module for NGINX). Contact your host. If deflate is enabled, ask why all .htaccess or nginx.conf compression rules are not being applied. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or Ο διακομιστής σας ενδέχεται να μην έχει ενεργοποιήσει τη μονάδα "deflate" (mod_deflate για τον Apache, ngx_http_gzip_module για το NGINX). Επικοινωνήστε με τον υποδοχέα σας. Αν το deflate είναι ενεργοποιημένο, ρωτήστε γιατί δεν εφαρμόζονται όλοι οι κανόνες συμπίεσης .htaccess ή nginx.conf. Εάν ο επανέλεγχος και η επανεκκίνηση δεν επιλύσουν το πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον οικοδεσπότη σας ή
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| GZip compression is already running smoothly on your site. Since your site is hosted with WPMU DEV, GZip compression has been automatically configured and no further actions are required. | Η συμπίεση GZip λειτουργεί ήδη ομαλά στον ιστότοπό σας. Δεδομένου ότι ο ιστότοπός σας φιλοξενείται με το WPMU DEV, η συμπίεση GZip έχει ρυθμιστεί αυτόματα και δεν απαιτούνται περαιτέρω ενέργειες. | Details | |
|
GZip compression is already running smoothly on your site. Since your site is hosted with WPMU DEV, GZip compression has been automatically configured and no further actions are required. Η συμπίεση GZip λειτουργεί ήδη ομαλά στον ιστότοπό σας. Δεδομένου ότι ο ιστότοπός σας φιλοξενείται με το WPMU DEV, η συμπίεση GZip έχει ρυθμιστεί αυτόματα και δεν απαιτούνται περαιτέρω ενέργειες.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| GZip compression is already running smoothly on your site. Your hosting has automatically pre-configured GZip compression for you and no further actions are required. | Η συμπίεση GZip λειτουργεί ήδη ομαλά στον ιστότοπό σας. Η φιλοξενία σας έχει προρυθμίσει αυτόματα τη συμπίεση GZip για εσάς και δεν απαιτούνται περαιτέρω ενέργειες. | Details | |
|
GZip compression is already running smoothly on your site. Your hosting has automatically pre-configured GZip compression for you and no further actions are required. Η συμπίεση GZip λειτουργεί ήδη ομαλά στον ιστότοπό σας. Η φιλοξενία σας έχει προρυθμίσει αυτόματα τη συμπίεση GZip για εσάς και δεν απαιτούνται περαιτέρω ενέργειες.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We’ve detected an HTTP error that prevents us from accurately detecting whether HTML compression is active or not. You can re-check this once you have tended to the HTTP error. | Εντοπίσαμε ένα σφάλμα HTTP που μας εμποδίζει να εντοπίσουμε με ακρίβεια αν η συμπίεση HTML είναι ενεργή ή όχι. Μπορείτε να το ελέγξετε ξανά μόλις αντιμετωπίσετε το σφάλμα HTTP. | Details | |
|
We’ve detected an HTTP error that prevents us from accurately detecting whether HTML compression is active or not. You can re-check this once you have tended to the HTTP error. Εντοπίσαμε ένα σφάλμα HTTP που μας εμποδίζει να εντοπίσουμε με ακρίβεια αν η συμπίεση HTML είναι ενεργή ή όχι. Μπορείτε να το ελέγξετε ξανά μόλις αντιμετωπίσετε το σφάλμα HTTP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We’ve detected that you have Privacy Mode active which prevents us from accurately detecting whether HTML compression is active or not. That is to say, an HTTP 401 Unauthorized Client status was detected and your site requires valid HTTP authentication credentials. You can re-check this once you have tended to the HTTP 401 error. | Εντοπίσαμε ότι έχετε ενεργή τη Λειτουργία απορρήτου, η οποία μας εμποδίζει να εντοπίσουμε με ακρίβεια αν η συμπίεση HTML είναι ενεργή ή όχι. Δηλαδή, εντοπίστηκε η κατάσταση HTTP 401 Μη εξουσιοδοτημένος πελάτης και ο ιστότοπός σας απαιτεί έγκυρα διαπιστευτήρια ελέγχου ταυτότητας HTTP. Μπορείτε να το ελέγξετε ξανά μόλις αντιμετωπίσετε το σφάλμα HTTP 401. | Details | |
|
We’ve detected that you have Privacy Mode active which prevents us from accurately detecting whether HTML compression is active or not. That is to say, an HTTP 401 Unauthorized Client status was detected and your site requires valid HTTP authentication credentials. You can re-check this once you have tended to the HTTP 401 error. Εντοπίσαμε ότι έχετε ενεργή τη Λειτουργία απορρήτου, η οποία μας εμποδίζει να εντοπίσουμε με ακρίβεια αν η συμπίεση HTML είναι ενεργή ή όχι. Δηλαδή, εντοπίστηκε η κατάσταση HTTP 401 Μη εξουσιοδοτημένος πελάτης και ο ιστότοπός σας απαιτεί έγκυρα διαπιστευτήρια ελέγχου ταυτότητας HTTP. Μπορείτε να το ελέγξετε ξανά μόλις αντιμετωπίσετε το σφάλμα HTTP 401.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Leonardo: 65.2%
- Dimitris Kalliris: 13.8%
- Nastia: 13.2%