WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Greek
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select system | Επιλέξτε σύστημα | Details | |
| Did you know that %1$s provides media lazy loading? It will reduce load on your server and will speed up the page load time. %1$s also delivers up to 2x better compression. | Γνωρίζατε ότι το %1$s παρέχει αργή φόρτωση πολυμέσων Θα μειώσει το φορτίο στο διακομιστή σας και θα επιταχύνει το χρόνο φόρτωσης της σελίδας. το %1$s παρέχει επίσης έως και 2x καλύτερη συμπίεση. | Details | |
|
Did you know that %1$s provides media lazy loading? It will reduce load on your server and will speed up the page load time. %1$s also delivers up to 2x better compression. Γνωρίζατε ότι το %1$s παρέχει αργή φόρτωση πολυμέσων Θα μειώσει το φορτίο στο διακομιστή σας και θα επιταχύνει το χρόνο φόρτωσης της σελίδας. το %1$s παρέχει επίσης έως και 2x καλύτερη συμπίεση.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate Lazy Load | Ενεργοποίηση Lazy Load | Details | |
| Activate %s | Ενεργοποίησης %s | Details | |
| Install %s | Εγκατάσταση %s τώρα | Details | |
| Make sure you have activated %1$sGravatar Caching%2$s. It will store local copies of avatars used in comments and in your theme. | Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει το %1$sGravatar Caching%2$s. Θα αποθηκεύσει τοπικά αντίγραφα των avatars που χρησιμοποιούνται στα σχόλια και στο θέμα σας. | Details | |
|
Make sure you have activated %1$sGravatar Caching%2$s. It will store local copies of avatars used in comments and in your theme. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει το %1$sGravatar Caching%2$s. Θα αποθηκεύσει τοπικά αντίγραφα των avatars που χρησιμοποιούνται στα σχόλια και στο θέμα σας.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In addition to choosing how many comments to lazy load each time, you can also prevent lazy loading if there are only a few comments. Set this value here as the minimum number of comments before engaging lazy loading. | Εκτός από το να επιλέγετε πόσα σχόλια θα φορτώνονται κάθε φορά, μπορείτε επίσης να αποτρέψετε τη νωχελική φόρτωση αν υπάρχουν μόνο λίγα σχόλια. Ορίστε αυτή την τιμή εδώ ως τον ελάχιστο αριθμό σχολίων πριν από την ενεργοποίηση της τεμπέλικης φόρτωσης. | Details | |
|
In addition to choosing how many comments to lazy load each time, you can also prevent lazy loading if there are only a few comments. Set this value here as the minimum number of comments before engaging lazy loading. Εκτός από το να επιλέγετε πόσα σχόλια θα φορτώνονται κάθε φορά, μπορείτε επίσης να αποτρέψετε τη νωχελική φόρτωση αν υπάρχουν μόνο λίγα σχόλια. Ορίστε αυτή την τιμή εδώ ως τον ελάχιστο αριθμό σχολίων πριν από την ενεργοποίηση της τεμπέλικης φόρτωσης.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set comment threshold to lazy load comments. | Ορίστε το κατώφλι σχολίων για να φορτώσετε τα σχόλια με αδράνεια. | Details | |
|
Set comment threshold to lazy load comments. Ορίστε το κατώφλι σχολίων για να φορτώσετε τα σχόλια με αδράνεια.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you are using native WordPress comments, limiting the number of comments to grab from the database will reduce the time to query them. You can change the limit in %1$sDiscussion Settings%2$s. | Αν χρησιμοποιείτε εγγενή σχόλια του WordPress, ο περιορισμός του αριθμού των σχολίων που θέλετε να αρπάξετε από τη βάση δεδομένων θα μειώσει το χρόνο για την υποβολή ερωτημάτων. Μπορείτε να αλλάξετε το όριο στις %1$sΡυθμίσεις συζήτησης%2$s. | Details | |
|
If you are using native WordPress comments, limiting the number of comments to grab from the database will reduce the time to query them. You can change the limit in %1$sDiscussion Settings%2$s. Αν χρησιμοποιείτε εγγενή σχόλια του WordPress, ο περιορισμός του αριθμού των σχολίων που θέλετε να αρπάξετε από τη βάση δεδομένων θα μειώσει το χρόνο για την υποβολή ερωτημάτων. Μπορείτε να αλλάξετε το όριο στις %1$sΡυθμίσεις συζήτησης%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Comment limit | Σχόλιο όριο | Details | |
| Update comment count queried at once to reduce the query time. | Ενημέρωση του αριθμού των σχολίων που αναζητούνται ταυτόχρονα για να μειωθεί ο χρόνος αναζήτησης. | Details | |
|
Update comment count queried at once to reduce the query time. Ενημέρωση του αριθμού των σχολίων που αναζητούνται ταυτόχρονα για να μειωθεί ο χρόνος αναζήτησης.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This method will automatically load the comments section when it scrolls into view. The new comment section will appear at the top of the comments to make adding comment easier. | Αυτή η μέθοδος θα φορτώσει αυτόματα την ενότητα σχολίων όταν μετακινηθεί στην προβολή. Η νέα ενότητα σχολίων θα εμφανίζεται στην κορυφή των σχολίων για να διευκολύνει την προσθήκη σχολίων. | Details | |
|
This method will automatically load the comments section when it scrolls into view. The new comment section will appear at the top of the comments to make adding comment easier. Αυτή η μέθοδος θα φορτώσει αυτόματα την ενότητα σχολίων όταν μετακινηθεί στην προβολή. Η νέα ενότητα σχολίων θα εμφανίζεται στην κορυφή των σχολίων για να διευκολύνει την προσθήκη σχολίων.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Margin bottom | Περιθώριο κάτω | Details | |
| Margin top | Περιθώριο πάνω | Details | |
| Margin right | Περιθώριο δεξιά | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Leonardo: 65.2%
- Dimitris Kalliris: 13.8%
- Nastia: 13.2%