WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Greek
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hummingbird Pro + Smush Pro gives you the fastest possible WordPress site: Hummingbird’s performance optimization + Smush’s award-winning image optimization. It’s a powerful combination which your visitors, customers, and search engines will love. | Το Hummingbird Pro + Smush Pro σας προσφέρει τον ταχύτερο δυνατό ιστότοπο WordPress: Βελτιστοποίηση απόδοσης Hummingbird + βραβευμένη βελτιστοποίηση εικόνας του Smush. Είναι ένας ισχυρός συνδυασμός που θα λατρέψουν οι επισκέπτες, οι πελάτες και οι μηχανές αναζήτησής σας. | Details | |
|
Hummingbird Pro + Smush Pro gives you the fastest possible WordPress site: Hummingbird’s performance optimization + Smush’s award-winning image optimization. It’s a powerful combination which your visitors, customers, and search engines will love. Το Hummingbird Pro + Smush Pro σας προσφέρει τον ταχύτερο δυνατό ιστότοπο WordPress: Βελτιστοποίηση απόδοσης Hummingbird + βραβευμένη βελτιστοποίηση εικόνας του Smush. Είναι ένας ισχυρός συνδυασμός που θα λατρέψουν οι επισκέπτες, οι πελάτες και οι μηχανές αναζήτησής σας.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You’ll get enhanced file minification, with 2x the compression. Plus, for maximum speed, you can load your files from our global WPMU DEV CDN – instead of your server. Make your files smaller, and then load them faster with Hummingbird Pro. | Θα έχετε βελτιωμένη ελαχιστοποίηση αρχείων, με διπλάσια συμπίεση. Επιπλέον, για μέγιστη ταχύτητα, μπορείτε να φορτώνετε τα αρχεία σας από το παγκόσμιο CDN της WPMU DEV - αντί από τον διακομιστή σας. Κάντε τα αρχεία σας μικρότερα και, στη συνέχεια, φορτώστε τα πιο γρήγορα με το Hummingbird Pro. | Details | |
|
You’ll get enhanced file minification, with 2x the compression. Plus, for maximum speed, you can load your files from our global WPMU DEV CDN – instead of your server. Make your files smaller, and then load them faster with Hummingbird Pro. Θα έχετε βελτιωμένη ελαχιστοποίηση αρχείων, με διπλάσια συμπίεση. Επιπλέον, για μέγιστη ταχύτητα, μπορείτε να φορτώνετε τα αρχεία σας από το παγκόσμιο CDN της WPMU DEV - αντί από τον διακομιστή σας. Κάντε τα αρχεία σας μικρότερα και, στη συνέχεια, φορτώστε τα πιο γρήγορα με το Hummingbird Pro.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Make sure you know when your site is available with Hummingbird’s Pro uptime monitoring. We’ll notify you by email if there’s a problem with any of your WordPress sites loading, and we’ll even check your site’s average response time, and give you a rolling average, so you always know how well your site is performing. | Βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε πότε ο ιστότοπός σας είναι διαθέσιμος με την παρακολούθηση του χρόνου διαθεσιμότητας Pro του Hummingbird. Θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email εάν υπάρχει πρόβλημα με τη φόρτωση οποιουδήποτε από τους ιστότοπους WordPress σας, και θα ελέγξουμε ακόμη και τον μέσο χρόνο απόκρισης του ιστότοπού σας και θα σας δώσουμε έναν κυλιόμενο μέσο όρο, ώστε να γνωρίζετε πάντα πόσο καλά λειτουργεί ο ιστότοπός σας. | Details | |
|
Make sure you know when your site is available with Hummingbird’s Pro uptime monitoring. We’ll notify you by email if there’s a problem with any of your WordPress sites loading, and we’ll even check your site’s average response time, and give you a rolling average, so you always know how well your site is performing. Βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε πότε ο ιστότοπός σας είναι διαθέσιμος με την παρακολούθηση του χρόνου διαθεσιμότητας Pro του Hummingbird. Θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email εάν υπάρχει πρόβλημα με τη φόρτωση οποιουδήποτε από τους ιστότοπους WordPress σας, και θα ελέγξουμε ακόμη και τον μέσο χρόνο απόκρισης του ιστότοπού σας και θα σας δώσουμε έναν κυλιόμενο μέσο όρο, ώστε να γνωρίζετε πάντα πόσο καλά λειτουργεί ο ιστότοπός σας.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You’ll get automated email reporting of your site’s performance (or if you have a multisite network, we’ve still got you covered!). You can even white label this for your clients, and have the reports sent straight to them. You’re informed and look great, and we do the work for you. | Θα λαμβάνετε αυτοματοποιημένες αναφορές μέσω email για τις επιδόσεις του ιστότοπού σας (ή αν έχετε δίκτυο πολλαπλών ιστότοπων, εξακολουθούμε να σας καλύπτουμε!). Μπορείτε ακόμη και να το κάνετε white label για τους πελάτες σας και να τους στέλνετε απευθείας τις αναφορές. Εσείς ενημερώνεστε και δείχνετε υπέροχοι, και εμείς κάνουμε τη δουλειά για εσάς. | Details | |
|
You’ll get automated email reporting of your site’s performance (or if you have a multisite network, we’ve still got you covered!). You can even white label this for your clients, and have the reports sent straight to them. You’re informed and look great, and we do the work for you. Θα λαμβάνετε αυτοματοποιημένες αναφορές μέσω email για τις επιδόσεις του ιστότοπού σας (ή αν έχετε δίκτυο πολλαπλών ιστότοπων, εξακολουθούμε να σας καλύπτουμε!). Μπορείτε ακόμη και να το κάνετε white label για τους πελάτες σας και να τους στέλνετε απευθείας τις αναφορές. Εσείς ενημερώνεστε και δείχνετε υπέροχοι, και εμείς κάνουμε τη δουλειά για εσάς.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrading to Pro will get you the following benefits. | Η αναβάθμιση σε Pro θα σας προσφέρει τα ακόλουθα οφέλη. | Details | |
|
Upgrading to Pro will get you the following benefits. Η αναβάθμιση σε Pro θα σας προσφέρει τα ακόλουθα οφέλη.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pro Features | Pro Χαρακτηριστικά | Details | |
| customers | πελάτες | Details | |
| 5.0 rating from | 5.0 βαθμολογία από | Details | |
| Try Pro Free for 30 Days | Δοκιμάστε το Pro δωρεάν για 30 ημέρες | Details | |
|
Try Pro Free for 30 Days Δοκιμάστε το Pro δωρεάν για 30 ημέρες
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plus – you’ll get WPMU DEV membership, which includes our award winning Smush Pro plugin for image optimization, 24/7 live WordPress support, and unlimited usage of all our premium plugins. | Επιπλέον – θα λάβετε συνδρομή WPMU DEV, η οποία περιλαμβάνει τη βραβευμένη μας προσθήκη Smush Pro για βελτιστοποίηση εικόνας, 24/7 ζωντανή υποστήριξη WordPress και απεριόριστη χρήση όλων των premium προσθηκών μας. | Details | |
|
Plus – you’ll get WPMU DEV membership, which includes our award winning Smush Pro plugin for image optimization, 24/7 live WordPress support, and unlimited usage of all our premium plugins. Επιπλέον – θα λάβετε συνδρομή WPMU DEV, η οποία περιλαμβάνει τη βραβευμένη μας προσθήκη Smush Pro για βελτιστοποίηση εικόνας, 24/7 ζωντανή υποστήριξη WordPress και απεριόριστη χρήση όλων των premium προσθηκών μας.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Hummingbird Pro for our full WordPress speed optimization suite, including uptime monitoring, enhanced hosted file minification, and white label reports for clients. | Αποκτήστε το Hummingbird Pro για την πλήρη σουίτα βελτιστοποίησης της ταχύτητας του WordPress, συμπεριλαμβανομένης της παρακολούθησης του χρόνου διαθεσιμότητας, της βελτιωμένης ελαχιστοποίησης αρχείων που φιλοξενούνται και των αναφορών λευκής ετικέτας για τους πελάτες. | Details | |
|
Get Hummingbird Pro for our full WordPress speed optimization suite, including uptime monitoring, enhanced hosted file minification, and white label reports for clients. Αποκτήστε το Hummingbird Pro για την πλήρη σουίτα βελτιστοποίησης της ταχύτητας του WordPress, συμπεριλαμβανομένης της παρακολούθησης του χρόνου διαθεσιμότητας, της βελτιωμένης ελαχιστοποίησης αρχείων που φιλοξενούνται και των αναφορών λευκής ετικέτας για τους πελάτες.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's not possible to change the @font-face CSS rule for web fonts hosted with most external services. You should confirm if there is a way to specify the font-display rule with your font hosting service. | Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του κανόνα @font-face CSS για γραμματοσειρές ιστού που φιλοξενούνται στις περισσότερες εξωτερικές υπηρεσίες. Θα πρέπει να επιβεβαιώσετε αν υπάρχει τρόπος να καθορίσετε τον κανόνα εμφάνισης γραμματοσειράς με την υπηρεσία φιλοξενίας γραμματοσειρών σας. | Details | |
|
It's not possible to change the @font-face CSS rule for web fonts hosted with most external services. You should confirm if there is a way to specify the font-display rule with your font hosting service. Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του κανόνα @font-face CSS για γραμματοσειρές ιστού που φιλοξενούνται στις περισσότερες εξωτερικές υπηρεσίες. Θα πρέπει να επιβεβαιώσετε αν υπάρχει τρόπος να καθορίσετε τον κανόνα εμφάνισης γραμματοσειράς με την υπηρεσία φιλοξενίας γραμματοσειρών σας.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For fonts hosted locally, add the %1$sfont-display%2$s property to the @font-face CSS rule as shown below: | Για γραμματοσειρές που φιλοξενούνται τοπικά, προσθέστε την ιδιότητα %1$sfont-display%2$s στον κανόνα @font-face CSS, όπως φαίνεται παρακάτω: | Details | |
|
For fonts hosted locally, add the %1$sfont-display%2$s property to the @font-face CSS rule as shown below: Για γραμματοσειρές που φιλοξενούνται τοπικά, προσθέστε την ιδιότητα %1$sfont-display%2$s στον κανόνα @font-face CSS, όπως φαίνεται παρακάτω:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To add the %1$sfont-display%2$s property for Google Fonts, you can pass the desired value in the query string %3$sdisplay%2$s parameter as shown in the example below: | Για να προσθέσετε την ιδιότητα %1$sfont-display%2$s για τις γραμματοσειρές Google, μπορείτε να περάσετε την επιθυμητή τιμή στην παράμετρο %3$sdisplay%2$s της συμβολοσειράς ερωτήματος, όπως φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα: | Details | |
|
To add the %1$sfont-display%2$s property for Google Fonts, you can pass the desired value in the query string %3$sdisplay%2$s parameter as shown in the example below: Για να προσθέσετε την ιδιότητα %1$sfont-display%2$s για τις γραμματοσειρές Google, μπορείτε να περάσετε την επιθυμητή τιμή στην παράμετρο %3$sdisplay%2$s της συμβολοσειράς ερωτήματος, όπως φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The WPMU DEV Guarantee | Η Εγγύηση WPMU DEV | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Leonardo: 65.2%
- Dimitris Kalliris: 13.8%
- Nastia: 13.2%