WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Help make Hummingbird better by letting our team learn how you're using the plugin. Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren't using to make our feature decision more informed. You can read about what data will be collected %1$shere%2$s. | आप प्लगइन का उपयोग कैसे कर रहे हैं, यह जानने के लिए हमारी टीम को देकर हमिंगबर्ड को बेहतर बनाने में सहायता करें। नोट: उपयोग ट्रैकिंग पूरी तरह से गुमनाम है। हम केवल यह ट्रैक कर रहे हैं कि आप हमारे फीचर निर्णय को अधिक सूचित करने के लिए किन विशेषताओं का उपयोग कर रहे हैं/नहीं कर रहे हैं। आप इस बारे में पढ़ सकते हैं कि %1$shere%2$s कौन सा डेटा एकत्र किया जाएगा। | Details | |
|
Help make Hummingbird better by letting our team learn how you're using the plugin. Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren't using to make our feature decision more informed. You can read about what data will be collected %1$shere%2$s. आप प्लगइन का उपयोग कैसे कर रहे हैं, यह जानने के लिए हमारी टीम को देकर हमिंगबर्ड को बेहतर बनाने में सहायता करें। नोट: उपयोग ट्रैकिंग पूरी तरह से गुमनाम है। हम केवल यह ट्रैक कर रहे हैं कि आप हमारे फीचर निर्णय को अधिक सूचित करने के लिए किन विशेषताओं का उपयोग कर रहे हैं/नहीं कर रहे हैं। आप इस बारे में पढ़ सकते हैं कि %1$shere%2$s कौन सा डेटा एकत्र किया जाएगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking status | जाँच की स्थिति | Details | |
| Go to Dashboard | डैशबोर्ड पर जाएं | Details | |
| Continue anyway | किसी भी तरह जारी रखें | Details | |
| We advise to check the recommendations before proceeding. | हम आगे बढ़ने से पहले सिफारिशों की जांच करने की सलाह देते हैं। | Details | |
|
We advise to check the recommendations before proceeding. हम आगे बढ़ने से पहले सिफारिशों की जांच करने की सलाह देते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get started | शुरू हो जाओ | Details | |
| Back | पीछे | Details | |
| Skip wizard and apply a config | विज़ार्ड छोड़ें और कॉन्फ़िगरेशन लागू करें | Details | |
|
Skip wizard and apply a config विज़ार्ड छोड़ें और कॉन्फ़िगरेशन लागू करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Thank you for helping us to improve the plugin. | प्लगइन को बेहतर बनाने में हमारी मदद करने के लिए धन्यवाद। | Details | |
|
Thank you for helping us to improve the plugin. प्लगइन को बेहतर बनाने में हमारी मदद करने के लिए धन्यवाद।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help make Hummingbird better by letting our team learn how you're using the plugin. Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren't using to make our feature decision more informed. You can read about what data will be collected %1$shere%2$s. | आप प्लगइन का उपयोग कैसे कर रहे हैं, यह जानने के लिए हमारी टीम को देकर हमिंगबर्ड को बेहतर बनाने में सहायता करें। नोट: उपयोग ट्रैकिंग पूरी तरह से गुमनाम है। हम केवल यह ट्रैक कर रहे हैं कि आप हमारे फीचर निर्णय को अधिक सूचित करने के लिए किन विशेषताओं का उपयोग कर रहे हैं/नहीं कर रहे हैं। आप इस बारे में पढ़ सकते हैं कि %1$shere%2$s कौन सा डेटा एकत्र किया जाएगा। | Details | |
|
Help make Hummingbird better by letting our team learn how you're using the plugin. Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren't using to make our feature decision more informed. You can read about what data will be collected %1$shere%2$s. आप प्लगइन का उपयोग कैसे कर रहे हैं, यह जानने के लिए हमारी टीम को देकर हमिंगबर्ड को बेहतर बनाने में सहायता करें। नोट: उपयोग ट्रैकिंग पूरी तरह से गुमनाम है। हम केवल यह ट्रैक कर रहे हैं कि आप हमारे फीचर निर्णय को अधिक सूचित करने के लिए किन विशेषताओं का उपयोग कर रहे हैं/नहीं कर रहे हैं। आप इस बारे में पढ़ सकते हैं कि %1$shere%2$s कौन सा डेटा एकत्र किया जाएगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable usage tracking and help make Hummingbird better | उपयोग ट्रैकिंग सक्षम करें और हमिंगबर्ड को बेहतर बनाने में सहायता करें | Details | |
|
Enable usage tracking and help make Hummingbird better उपयोग ट्रैकिंग सक्षम करें और हमिंगबर्ड को बेहतर बनाने में सहायता करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The setup is complete. We have activated the main features with the default settings. You can proceed to run a Performance Test or go directly to the Dashboard page. | सेटअप पूरा हो गया है। हमने मुख्य सुविधाओं को डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स के साथ सक्रिय कर दिया है। आप प्रदर्शन परीक्षण चलाने के लिए आगे बढ़ सकते हैं या सीधे डैशबोर्ड पृष्ठ पर जा सकते हैं। | Details | |
|
The setup is complete. We have activated the main features with the default settings. You can proceed to run a Performance Test or go directly to the Dashboard page. सेटअप पूरा हो गया है। हमने मुख्य सुविधाओं को डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स के साथ सक्रिय कर दिया है। आप प्रदर्शन परीक्षण चलाने के लिए आगे बढ़ सकते हैं या सीधे डैशबोर्ड पृष्ठ पर जा सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird stores static HTML copies of your pages and posts to decrease page load time. We will activate the default and basic settings and you can then fine-tune them to suit your specific needs. | हमिंगबर्ड पृष्ठ लोड समय को कम करने के लिए आपके पृष्ठों और पोस्ट की स्थिर HTML प्रतियां संग्रहीत करता है। हम डिफ़ॉल्ट और बुनियादी सेटिंग्स को सक्रिय करेंगे और फिर आप अपनी विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुरूप उन्हें ठीक कर सकते हैं। | Details | |
|
Hummingbird stores static HTML copies of your pages and posts to decrease page load time. We will activate the default and basic settings and you can then fine-tune them to suit your specific needs. हमिंगबर्ड पृष्ठ लोड समय को कम करने के लिए आपके पृष्ठों और पोस्ट की स्थिर HTML प्रतियां संग्रहीत करता है। हम डिफ़ॉल्ट और बुनियादी सेटिंग्स को सक्रिय करेंगे और फिर आप अपनी विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुरूप उन्हें ठीक कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Monitor your site every minute to make sure it's up and graph your site speed so you can make sure everything is running super smooth. | अपटाइम आपके सर्वर प्रतिक्रिया समय की निगरानी करता है और आपको यह बताता है कि आपकी वेबसाइट कब डाउन है या आपके आगंतुकों के लिए बहुत धीमी है। यह सुनिश्चित करने के लिए हर मिनट अपनी साइट की निगरानी करें कि यह चालू है और अपनी साइट की गति का ग्राफ़ बनाएं ताकि आप सुनिश्चित कर सकें कि सब कुछ सुपर सुचारू रूप से चल रहा है। | Details | |
|
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Monitor your site every minute to make sure it's up and graph your site speed so you can make sure everything is running super smooth. अपटाइम आपके सर्वर प्रतिक्रिया समय की निगरानी करता है और आपको यह बताता है कि आपकी वेबसाइट कब डाउन है या आपके आगंतुकों के लिए बहुत धीमी है। यह सुनिश्चित करने के लिए हर मिनट अपनी साइट की निगरानी करें कि यह चालू है और अपनी साइट की गति का ग्राफ़ बनाएं ताकि आप सुनिश्चित कर सकें कि सब कुछ सुपर सुचारू रूप से चल रहा है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. | जब कोई उपयोगकर्ता आपकी वेबसाइट पर जाता है तो हमिंगबर्ड का एसेट ऑप्टिमाइज़ेशन इंजन आपकी वेबसाइट द्वारा आउटपुट की जाने वाली फ़ाइलों को संयोजित और छोटा कर सकता है। आपके विज़िटर को आपके सर्वर से जितने कम अनुरोध करने होंगे, उतना ही बेहतर होगा। | Details | |
|
Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. जब कोई उपयोगकर्ता आपकी वेबसाइट पर जाता है तो हमिंगबर्ड का एसेट ऑप्टिमाइज़ेशन इंजन आपकी वेबसाइट द्वारा आउटपुट की जाने वाली फ़ाइलों को संयोजित और छोटा कर सकता है। आपके विज़िटर को आपके सर्वर से जितने कम अनुरोध करने होंगे, उतना ही बेहतर होगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 71.7%
- Bhakti Rajdev: 26.2%
- Imran Khan: 1%
- Aditya Shah: 0.8%
- Neer: 0.3%