WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Get Hummingbird Pro for our full WordPress speed optimization suite, including uptime monitoring and enhanced, hosted file minification. | हमारे पूर्ण वर्डप्रेस स्पीड ऑप्टिमाइज़ेशन सूट के लिए हमिंगबर्ड प्रो प्राप्त करें, जिसमें अपटाइम मॉनिटरिंग और उन्नत, होस्ट की गई फ़ाइल मिनिफिकेशन शामिल है। | Details | |
|
Get Hummingbird Pro for our full WordPress speed optimization suite, including uptime monitoring and enhanced, hosted file minification. हमारे पूर्ण वर्डप्रेस स्पीड ऑप्टिमाइज़ेशन सूट के लिए हमिंगबर्ड प्रो प्राप्त करें, जिसमें अपटाइम मॉनिटरिंग और उन्नत, होस्ट की गई फ़ाइल मिनिफिकेशन शामिल है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Wizard | विज़ार्ड | Details | |
| Setup wizard | स्थापना विज़ार्ड | Details | |
| Before configuring Asset Optimization, try to disable page caching completely to prevent further issues. Make sure server-side caching is not active in the background as well. After configuring Asset Optimization, you can enable page caching, log out from wp-admin, and verify that the page is served, cached, and working without issues. | एसेट ऑप्टिमाइज़ेशन को कॉन्फ़िगर करने से पहले, आगे की समस्याओं को रोकने के लिए पेज कैशिंग को पूरी तरह से अक्षम करने का प्रयास करें। सुनिश्चित करें कि सर्वर-साइड कैशिंग पृष्ठभूमि में भी सक्रिय नहीं है। एसेट ऑप्टिमाइज़ेशन को कॉन्फ़िगर करने के बाद, आप पेज कैशिंग को सक्षम कर सकते हैं, wp-admin से लॉग आउट कर सकते हैं और सत्यापित कर सकते हैं कि पेज परोसा गया है, कैश किया गया है और बिना किसी समस्या के काम कर रहा है। | Details | |
|
Before configuring Asset Optimization, try to disable page caching completely to prevent further issues. Make sure server-side caching is not active in the background as well. After configuring Asset Optimization, you can enable page caching, log out from wp-admin, and verify that the page is served, cached, and working without issues. एसेट ऑप्टिमाइज़ेशन को कॉन्फ़िगर करने से पहले, आगे की समस्याओं को रोकने के लिए पेज कैशिंग को पूरी तरह से अक्षम करने का प्रयास करें। सुनिश्चित करें कि सर्वर-साइड कैशिंग पृष्ठभूमि में भी सक्रिय नहीं है। एसेट ऑप्टिमाइज़ेशन को कॉन्फ़िगर करने के बाद, आप पेज कैशिंग को सक्षम कर सकते हैं, wp-admin से लॉग आउट कर सकते हैं और सत्यापित कर सकते हैं कि पेज परोसा गया है, कैश किया गया है और बिना किसी समस्या के काम कर रहा है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After configuring Asset Optimization to your preferences you can now enable page caching. | एसेट ऑप्टिमाइजेशन को अपनी प्राथमिकताओं के अनुसार कॉन्फ़िगर करने के बाद अब आप पेज कैशिंग सक्षम कर सकते हैं। | Details | |
|
After configuring Asset Optimization to your preferences you can now enable page caching. एसेट ऑप्टिमाइजेशन को अपनी प्राथमिकताओं के अनुसार कॉन्फ़िगर करने के बाद अब आप पेज कैशिंग सक्षम कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can choose to use between Speedy or Basic options and configure which files you want to automatically optimize. Your files will be queued and will be optimized once someone visits your homepage. | आप शीघ्र या बुनियादी विकल्पों के बीच उपयोग करना चुन सकते हैं और उन फ़ाइलों को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं जिन्हें आप स्वचालित रूप से अनुकूलित करना चाहते हैं। जब कोई आपके होमपेज पर आएगा तो आपकी फाइलें कतारबद्ध हो जाएंगी और अनुकूलित हो जाएंगी। | Details | |
|
You can choose to use between Speedy or Basic options and configure which files you want to automatically optimize. Your files will be queued and will be optimized once someone visits your homepage. आप शीघ्र या बुनियादी विकल्पों के बीच उपयोग करना चुन सकते हैं और उन फ़ाइलों को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं जिन्हें आप स्वचालित रूप से अनुकूलित करना चाहते हैं। जब कोई आपके होमपेज पर आएगा तो आपकी फाइलें कतारबद्ध हो जाएंगी और अनुकूलित हो जाएंगी।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Step 2: Configure Automatic Optimization | चरण 2: स्वचालित अनुकूलन को कॉन्फ़िगर करें | Details | |
|
Step 2: Configure Automatic Optimization चरण 2: स्वचालित अनुकूलन को कॉन्फ़िगर करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Before configuring Asset Optimization, always disable page caching completely to prevent further issues. Also, make sure server-side caching is not active in the background as well. | एसेट ऑप्टिमाइज़ेशन को कॉन्फ़िगर करने से पहले, हमेशा आगे की समस्याओं को रोकने के लिए पेज कैशिंग को पूरी तरह से अक्षम कर दें। साथ ही, सुनिश्चित करें कि सर्वर-साइड कैशिंग पृष्ठभूमि में भी सक्रिय नहीं है। | Details | |
|
Before configuring Asset Optimization, always disable page caching completely to prevent further issues. Also, make sure server-side caching is not active in the background as well. एसेट ऑप्टिमाइज़ेशन को कॉन्फ़िगर करने से पहले, हमेशा आगे की समस्याओं को रोकने के लिए पेज कैशिंग को पूरी तरह से अक्षम कर दें। साथ ही, सुनिश्चित करें कि सर्वर-साइड कैशिंग पृष्ठभूमि में भी सक्रिय नहीं है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Speedy optimization is a higher level of optimization, as it not only compresses your files but it also "auto-combines" smaller files together (*only when two or more files have identical attributes), which helps to reduce the number of requests made when a page is loaded. The automatic font optimization will also speed up the delivery of fonts to improve your site score. | शीघ्र ऑप्टिमाइज़ेशन ऑप्टिमाइज़ेशन का एक उच्च स्तर है, क्योंकि यह न केवल आपकी फ़ाइलों को संपीड़ित करता है बल्कि यह छोटी फ़ाइलों को एक साथ "ऑटो-कॉम्बिनेशन" भी करता है (* केवल जब दो या अधिक फ़ाइलों में समान विशेषताएँ होती हैं), जो किए गए अनुरोधों की संख्या को कम करने में मदद करता है एक पेज लोड हो गया है। स्वचालित फ़ॉन्ट अनुकूलन आपके साइट स्कोर को बेहतर बनाने के लिए फ़ॉन्ट वितरण को भी गति देगा। | Details | |
|
Speedy optimization is a higher level of optimization, as it not only compresses your files but it also "auto-combines" smaller files together (*only when two or more files have identical attributes), which helps to reduce the number of requests made when a page is loaded. The automatic font optimization will also speed up the delivery of fonts to improve your site score. शीघ्र ऑप्टिमाइज़ेशन ऑप्टिमाइज़ेशन का एक उच्च स्तर है, क्योंकि यह न केवल आपकी फ़ाइलों को संपीड़ित करता है बल्कि यह छोटी फ़ाइलों को एक साथ "ऑटो-कॉम्बिनेशन" भी करता है (* केवल जब दो या अधिक फ़ाइलों में समान विशेषताएँ होती हैं), जो किए गए अनुरोधों की संख्या को कम करने में मदद करता है एक पेज लोड हो गया है। स्वचालित फ़ॉन्ट अनुकूलन आपके साइट स्कोर को बेहतर बनाने के लिए फ़ॉन्ट वितरण को भी गति देगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Setup Wizard | स्थापना विज़ार्ड | Details | |
| Enable this option to optimize the delivery of your fonts so they don't trigger the "Eliminate render-blocking resources" recommendation in your performance tests. | अपने फ़ॉन्ट के वितरण को अनुकूलित करने के लिए इस विकल्प को सक्षम करें ताकि वे आपके प्रदर्शन परीक्षणों में "रेंडर-अवरुद्ध संसाधनों को हटा दें" अनुशंसा को ट्रिगर न करें। | Details | |
|
Enable this option to optimize the delivery of your fonts so they don't trigger the "Eliminate render-blocking resources" recommendation in your performance tests. अपने फ़ॉन्ट के वितरण को अनुकूलित करने के लिए इस विकल्प को सक्षम करें ताकि वे आपके प्रदर्शन परीक्षणों में "रेंडर-अवरुद्ध संसाधनों को हटा दें" अनुशंसा को ट्रिगर न करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fonts | फ़ॉन्ट | Details | |
| Speedy Optimization goes beyond just compressing your files. It also auto-combines smaller files together to help decrease the number of requests made when a page is loaded, and automatic font optimization will speed up the delivery of fonts to improve your site score. | शीघ्र अनुकूलन आपकी फ़ाइलों को केवल संपीड़ित करने से परे है। यह पृष्ठ लोड होने पर किए गए अनुरोधों की संख्या को कम करने में सहायता के लिए छोटी फ़ाइलों को एक साथ स्वतः जोड़ता है, और स्वचालित फ़ॉन्ट अनुकूलन आपके साइट स्कोर को बेहतर बनाने के लिए फ़ॉन्ट्स के वितरण को गति देगा। | Details | |
|
Speedy Optimization goes beyond just compressing your files. It also auto-combines smaller files together to help decrease the number of requests made when a page is loaded, and automatic font optimization will speed up the delivery of fonts to improve your site score. शीघ्र अनुकूलन आपकी फ़ाइलों को केवल संपीड़ित करने से परे है। यह पृष्ठ लोड होने पर किए गए अनुरोधों की संख्या को कम करने में सहायता के लिए छोटी फ़ाइलों को एक साथ स्वतः जोड़ता है, और स्वचालित फ़ॉन्ट अनुकूलन आपके साइट स्कोर को बेहतर बनाने के लिए फ़ॉन्ट्स के वितरण को गति देगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here's your latest Performance test summary generated on %s. | %s पर जनरेट किया गया आपका नवीनतम प्रदर्शन परीक्षण सारांश यहां दिया गया है। | Details | |
|
Here's your latest Performance test summary generated on %s. %s पर जनरेट किया गया आपका नवीनतम प्रदर्शन परीक्षण सारांश यहां दिया गया है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Performance test summary for | प्रदर्शन परीक्षण सारांश के लिए | Details | |
|
Performance test summary for प्रदर्शन परीक्षण सारांश के लिए
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 71.7%
- Bhakti Rajdev: 26.2%
- Imran Khan: 1%
- Aditya Shah: 0.8%
- Neer: 0.3%