WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Other | अन्य | Details | |
| Select all Other files | अन्य सभी फाइलों का चयन करें | Details | |
|
Select all Other files अन्य सभी फाइलों का चयन करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compression is off for this file. Turn it on to reduce its size | इस फाइल के लिए कंप्रेशन बंद है। इसका आकार कम करने के लिए इसे चालू करें | Details | |
|
Compression is off for this file. Turn it on to reduce its size इस फाइल के लिए कंप्रेशन बंद है। इसका आकार कम करने के लिए इसे चालू करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compression is on for this file, which aims to reduce its size | इस फ़ाइल के लिए कंप्रेशन चालू है, जिसका उद्देश्य इसके आकार को कम करना है | Details | |
|
Compression is on for this file, which aims to reduce its size इस फ़ाइल के लिए कंप्रेशन चालू है, जिसका उद्देश्य इसके आकार को कम करना है
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This file is already compressed | यह फ़ाइल पहले ही कंप्रेस की जा चुकी है | Details | |
|
This file is already compressed यह फ़ाइल पहले ही कंप्रेस की जा चुकी है
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This file is queued for compression. It will get optimized when someone visits a page that requires it. | यह फ़ाइल संपीड़न के लिए कतारबद्ध है। जब कोई किसी ऐसे पृष्ठ पर जाता है जिसके लिए इसकी आवश्यकता होती है तो यह अनुकूलित हो जाएगा। | Details | |
|
This file is queued for compression. It will get optimized when someone visits a page that requires it. यह फ़ाइल संपीड़न के लिए कतारबद्ध है। जब कोई किसी ऐसे पृष्ठ पर जाता है जिसके लिए इसकी आवश्यकता होती है तो यह अनुकूलित हो जाएगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Filesize Unknown | फ़ाइल आकार अज्ञात | Details | |
| You need to publish your changes for your new settings to take effect | अपनी नई सेटिंग्स को प्रभावी करने के लिए आपको अपने परिवर्तन प्रकाशित करने होंगे | Details | |
|
You need to publish your changes for your new settings to take effect अपनी नई सेटिंग्स को प्रभावी करने के लिए आपको अपने परिवर्तन प्रकाशित करने होंगे
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This file has no linked URL, it will not be combined/minified | इस फ़ाइल का कोई लिंक किया हुआ URL नहीं है, इसे संयोजित/छोटा नहीं किया जाएगा | Details | |
|
This file has no linked URL, it will not be combined/minified इस फ़ाइल का कोई लिंक किया हुआ URL नहीं है, इसे संयोजित/छोटा नहीं किया जाएगा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Run a Google PageSpeed test and get itemized insight (with fixes) on where you can improve your website’s performance. | एक Google PageSpeed परीक्षण चलाएँ और अलग-अलग जानकारी (सुधार के साथ) प्राप्त करें कि आप अपनी वेबसाइट के प्रदर्शन को कहाँ सुधार सकते हैं। | Details | |
|
Run a Google PageSpeed test and get itemized insight (with fixes) on where you can improve your website’s performance. एक Google PageSpeed परीक्षण चलाएँ और अलग-अलग जानकारी (सुधार के साथ) प्राप्त करें कि आप अपनी वेबसाइट के प्रदर्शन को कहाँ सुधार सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For any pages/post/post types/taxonomies you don’t want to cache, use the <code>%s</code> constant to instruct Hummingbird not to cache specific pages or templates. | किसी भी पेज/पोस्ट/पोस्ट प्रकार/टैक्सोनॉमी के लिए जिसे आप कैश नहीं करना चाहते हैं, हमिंगबर्ड को निर्देश देने के लिए <code>%s</code> कॉन्सटेंट का उपयोग करें कि वह विशिष्ट पेज या टेम्प्लेट को कैश न करें। | Details | |
|
For any pages/post/post types/taxonomies you don’t want to cache, use the <code>%s</code> constant to instruct Hummingbird not to cache specific pages or templates. किसी भी पेज/पोस्ट/पोस्ट प्रकार/टैक्सोनॉमी के लिए जिसे आप कैश नहीं करना चाहते हैं, हमिंगबर्ड को निर्देश देने के लिए <code>%s</code> कॉन्सटेंट का उपयोग करें कि वह विशिष्ट पेज या टेम्प्लेट को कैश न करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default your subsite inherits your network admin’s cache settings. | डिफ़ॉल्ट रूप से आपकी सबसाइट आपके नेटवर्क व्यवस्थापक की कैश सेटिंग इनहेरिट करती है। | Details | |
|
By default your subsite inherits your network admin’s cache settings. डिफ़ॉल्ट रूप से आपकी सबसाइट आपके नेटवर्क व्यवस्थापक की कैश सेटिंग इनहेरिट करती है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cache Control | कैश नियंत्रण | Details | |
| For example, if you want to not cache any pages that are nested under your Forums↵ → → → → area you might add "/forums/" as a rule. When Hummingbird goes to cache pages, she will ignore any↵ → → → → URL that contains "/forums/". To exclude a specific page you might add "/forums/thread-title". Accepts↵ → → → → regular expression syntax, for more complex exclusions it can be helpful to test↵ → → → → on %1$sregex101.com%2$s. Note: Hummingbird will auto convert↵ → → → → your input into valid regex syntax. | उदाहरण के लिए, यदि आप अपने फ़ोरम↵ के अंतर्गत नेस्ट किए गए किसी भी पृष्ठ को कैश नहीं करना चाहते हैं → → → → क्षेत्र आप एक नियम के रूप में "/forums/" जोड़ सकते हैं। जब हमिंगबर्ड कैशे पेजों पर जाएगी, तो वह किसी भी↵ को नज़रअंदाज़ कर देगी → → → → URL जिसमें "/ फ़ोरम /" शामिल है। किसी विशिष्ट पृष्ठ को बाहर करने के लिए आप "/ फ़ोरम/थ्रेड-शीर्षक" जोड़ सकते हैं। स्वीकार करता है → → → → रेगुलर एक्सप्रेशन सिंटैक्स, अधिक जटिल बहिष्करणों के लिए यह परीक्षण↵ के लिए सहायक हो सकता है → → → → %1$sregex101.com%2$s पर। नोट: मस्त कलंदर स्वतः↵ रूपांतरित हो जाएगा → → → → मान्य रेगेक्स सिंटैक्स में आपका इनपुट। | Details | |
|
For example, if you want to not cache any pages that are nested under your Forums↵ → → → → area you might add "/forums/" as a rule. When Hummingbird goes to cache pages, she will ignore any↵ → → → → URL that contains "/forums/". To exclude a specific page you might add "/forums/thread-title". Accepts↵ → → → → regular expression syntax, for more complex exclusions it can be helpful to test↵ → → → → on %1$sregex101.com%2$s. Note: Hummingbird will auto convert↵ → → → → your input into valid regex syntax. उदाहरण के लिए, यदि आप अपने फ़ोरम↵ के अंतर्गत नेस्ट किए गए किसी भी पृष्ठ को कैश नहीं करना चाहते हैं↵ → → → → क्षेत्र आप एक नियम के रूप में "/forums/" जोड़ सकते हैं। जब हमिंगबर्ड कैशे पेजों पर जाएगी, तो वह किसी भी↵ को नज़रअंदाज़ कर देगी↵ → → → → URL जिसमें "/ फ़ोरम /" शामिल है। किसी विशिष्ट पृष्ठ को बाहर करने के लिए आप "/ फ़ोरम/थ्रेड-शीर्षक" जोड़ सकते हैं। स्वीकार करता है↵ → → → → रेगुलर एक्सप्रेशन सिंटैक्स, अधिक जटिल बहिष्करणों के लिए यह परीक्षण↵ के लिए सहायक हो सकता है↵ → → → → %1$sregex101.com%2$s पर। नोट: मस्त कलंदर स्वतः↵ रूपांतरित हो जाएगा↵ → → → → मान्य रेगेक्स सिंटैक्स में आपका इनपुट।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use the %s constant to instruct Hummingbird not to cache specific pages or templates. | आप हमिंगबर्ड को निर्देश देने के लिए %s स्थिरांक का उपयोग कर सकते हैं कि विशिष्ट पेज या टेम्प्लेट को कैश न करें। | Details | |
|
You can use the %s constant to instruct Hummingbird not to cache specific pages or templates. आप हमिंगबर्ड को निर्देश देने के लिए %s स्थिरांक का उपयोग कर सकते हैं कि विशिष्ट पेज या टेम्प्लेट को कैश न करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 71.7%
- Bhakti Rajdev: 26.2%
- Imran Khan: 1%
- Aditya Shah: 0.8%
- Neer: 0.3%