WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can deactivate page caching at any time. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate. | आप किसी भी समय पेज कैशिंग को निष्क्रिय कर सकते हैं। याद रखें कि इसका परिणाम धीमा पृष्ठ लोड हो सकता है जब तक कि आपके पास कोई अन्य कैशिंग प्लगइन सक्रिय न हो। | Details | |
|
You can deactivate page caching at any time. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate. आप किसी भी समय पेज कैशिंग को निष्क्रिय कर सकते हैं। याद रखें कि इसका परिणाम धीमा पृष्ठ लोड हो सकता है जब तक कि आपके पास कोई अन्य कैशिंग प्लगइन सक्रिय न हो।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This setting adds the Page Caching tab to Hummingbird and allows a network or subsite admin to disable Page Caching if they wish to. Note: It does not allow them to modify your network settings. | यह सेटिंग हमिंगबर्ड में पेज कैशिंग टैब जोड़ती है और अगर नेटवर्क या सबसाइट एडमिन चाहें तो पेज कैशिंग को अक्षम कर सकते हैं। नोट: यह उन्हें आपकी नेटवर्क सेटिंग्स को संशोधित करने की अनुमति नहीं देता है। | Details | |
|
This setting adds the Page Caching tab to Hummingbird and allows a network or subsite admin to disable Page Caching if they wish to. Note: It does not allow them to modify your network settings. यह सेटिंग हमिंगबर्ड में पेज कैशिंग टैब जोड़ती है और अगर नेटवर्क या सबसाइट एडमिन चाहें तो पेज कैशिंग को अक्षम कर सकते हैं। नोट: यह उन्हें आपकी नेटवर्क सेटिंग्स को संशोधित करने की अनुमति नहीं देता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow subsites to disable page caching | सबसाइट्स को पेज कैशिंग अक्षम करने की अनुमति दें | Details | |
|
Allow subsites to disable page caching सबसाइट्स को पेज कैशिंग अक्षम करने की अनुमति दें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subsites | सबसाइट | Details | |
| Even though 404s are bad and you will want to avoid them with redirects, you can still choose to cache your 404 page to avoid additional load on your server. | भले ही 404 खराब हैं और आप उन्हें रीडायरेक्ट से बचना चाहेंगे, फिर भी आप अपने सर्वर पर अतिरिक्त लोड से बचने के लिए अपने 404 पेज को कैश करना चुन सकते हैं। | Details | |
|
Even though 404s are bad and you will want to avoid them with redirects, you can still choose to cache your 404 page to avoid additional load on your server. भले ही 404 खराब हैं और आप उन्हें रीडायरेक्ट से बचना चाहेंगे, फिर भी आप अपने सर्वर पर अतिरिक्त लोड से बचने के लिए अपने 404 पेज को कैश करना चुन सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cache 404 requests | कैश 404 अनुरोध | Details | |
| Add one host entry per line replacing the http:// or https:// with // e.g. //fonts.googleapis.com. We’ve added a few common DNS requests to get you started. | http:// या https:// को // के साथ बदलकर प्रति पंक्ति एक होस्ट प्रविष्टि जोड़ें। //fonts.googleapis.com। आरंभ करने के लिए हमने कुछ सामान्य DNS अनुरोध जोड़े हैं। | Details | |
|
Add one host entry per line replacing the http:// or https:// with // e.g. //fonts.googleapis.com. We’ve added a few common DNS requests to get you started. http:// या https:// को // के साथ बदलकर प्रति पंक्ति एक होस्ट प्रविष्टि जोड़ें। //fonts.googleapis.com। आरंभ करने के लिए हमने कुछ सामान्य DNS अनुरोध जोड़े हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Speeds up web pages by pre-resolving DNS. In essence it tells a browser it should resolve the DNS of a specific domain prior to it being explicitly called – very useful if you use third party services. | DNS को पूर्व-समाधान के द्वारा वेब पृष्ठों की गति बढ़ाता है। संक्षेप में यह एक ब्राउज़र को बताता है कि इसे स्पष्ट रूप से बुलाए जाने से पहले किसी विशिष्ट डोमेन के DNS को हल करना चाहिए - यदि आप तृतीय पक्ष सेवाओं का उपयोग करते हैं तो यह बहुत उपयोगी है। | Details | |
|
Speeds up web pages by pre-resolving DNS. In essence it tells a browser it should resolve the DNS of a specific domain prior to it being explicitly called – very useful if you use third party services. DNS को पूर्व-समाधान के द्वारा वेब पृष्ठों की गति बढ़ाता है। संक्षेप में यह एक ब्राउज़र को बताता है कि इसे स्पष्ट रूप से बुलाए जाने से पहले किसी विशिष्ट डोमेन के DNS को हल करना चाहिए - यदि आप तृतीय पक्ष सेवाओं का उपयोग करते हैं तो यह बहुत उपयोगी है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prefetch DNS Requests | DNS अनुरोधों को प्रीफ़ेच करें | Details | |
|
Prefetch DNS Requests DNS अनुरोधों को प्रीफ़ेच करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remove the default Emoji JS & CSS files | डिफ़ॉल्ट इमोजी जेएस और सीएसएस फाइलों को हटा दें | Details | |
|
Remove the default Emoji JS & CSS files डिफ़ॉल्ट इमोजी जेएस और सीएसएस फाइलों को हटा दें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress adds Javascript and CSS files to convert common symbols like “:)” to visual emojis. If you don’t need emojis this will remove two unnecessary assets. | वर्डप्रेस ":)" जैसे सामान्य प्रतीकों को विज़ुअल इमोजी में बदलने के लिए जावास्क्रिप्ट और सीएसएस फ़ाइलें जोड़ता है। यदि आपको इमोजी की आवश्यकता नहीं है तो यह दो अनावश्यक संपत्तियों को हटा देगा। | Details | |
|
WordPress adds Javascript and CSS files to convert common symbols like “:)” to visual emojis. If you don’t need emojis this will remove two unnecessary assets. वर्डप्रेस ":)" जैसे सामान्य प्रतीकों को विज़ुअल इमोजी में बदलने के लिए जावास्क्रिप्ट और सीएसएस फ़ाइलें जोड़ता है। यदि आपको इमोजी की आवश्यकता नहीं है तो यह दो अनावश्यक संपत्तियों को हटा देगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Emojis | emojis | Details | |
| Remove query strings from my assets | मेरे एसेट से क्वेरी स्ट्रिंग हटाएं | Details | |
|
Remove query strings from my assets मेरे एसेट से क्वेरी स्ट्रिंग हटाएं
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Some proxy caching servers and even some CDNs cannot cache static assets with query strings, resulting in a large missed opportunity for increased speeds. | कुछ प्रॉक्सी कैशिंग सर्वर और यहां तक कि कुछ सीडीएन क्वेरी स्ट्रिंग्स के साथ स्थिर संपत्तियों को कैश नहीं कर सकते हैं, जिसके परिणामस्वरूप गति में वृद्धि के लिए एक बड़ा मौका चूक जाता है। | Details | |
|
Some proxy caching servers and even some CDNs cannot cache static assets with query strings, resulting in a large missed opportunity for increased speeds. कुछ प्रॉक्सी कैशिंग सर्वर और यहां तक कि कुछ सीडीएन क्वेरी स्ट्रिंग्स के साथ स्थिर संपत्तियों को कैश नहीं कर सकते हैं, जिसके परिणामस्वरूप गति में वृद्धि के लिए एक बड़ा मौका चूक जाता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URL Query Strings | URL क्वेरी स्ट्रिंग्स | Details | |
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 71.7%
- Bhakti Rajdev: 26.2%
- Imran Khan: 1%
- Aditya Shah: 0.8%
- Neer: 0.3%