WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Get Hummingbird Pro for our full WordPress speed optimization suite, including uptime monitoring and enhanced, hosted file minification. | Uptime मॉनिटरींग आणि सुधारित, होस्टेड फाइल मिनिफिकेशनसह संपूर्ण WordPress स्पीड ऑप्टिमायझेशनसाठी Hummingbird Pro मिळवा. | Details | |
|
Get Hummingbird Pro for our full WordPress speed optimization suite, including uptime monitoring and enhanced, hosted file minification. Uptime मॉनिटरींग आणि सुधारित, होस्टेड फाइल मिनिफिकेशनसह संपूर्ण WordPress स्पीड ऑप्टिमायझेशनसाठी Hummingbird Pro मिळवा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Wizard | विझार्ड | Details | |
| Setup wizard | सेटअप विझार्ड | Details | |
| Before configuring Asset Optimization, try to disable page caching completely to prevent further issues. Make sure server-side caching is not active in the background as well. After configuring Asset Optimization, you can enable page caching, log out from wp-admin, and verify that the page is served, cached, and working without issues. | Asset Optimization कॉन्फिगर करण्यापूर्वी, पुढील समस्यांना टाळण्यासाठी पृष्ठ कॅशिंग पूर्णपणे अक्षम करण्याचा प्रयत्न करा. सर्व्हर-साइड कॅशिंग पार्श्वभूमीत सक्रिय नाही याची खात्री करा. Asset Optimization कॉन्फिगर केल्यानंतर, आपण पृष्ठ कॅशिंग सक्षम करू शकता, wp-admin मधून लॉगआउट करू शकता आणि पृष्ठ व्यवस्थित सर्व्ह, कॅश आणि कार्यरत आहे याची खात्री करा. | Details | |
|
Before configuring Asset Optimization, try to disable page caching completely to prevent further issues. Make sure server-side caching is not active in the background as well. After configuring Asset Optimization, you can enable page caching, log out from wp-admin, and verify that the page is served, cached, and working without issues. Asset Optimization कॉन्फिगर करण्यापूर्वी, पुढील समस्यांना टाळण्यासाठी पृष्ठ कॅशिंग पूर्णपणे अक्षम करण्याचा प्रयत्न करा. सर्व्हर-साइड कॅशिंग पार्श्वभूमीत सक्रिय नाही याची खात्री करा. Asset Optimization कॉन्फिगर केल्यानंतर, आपण पृष्ठ कॅशिंग सक्षम करू शकता, wp-admin मधून लॉगआउट करू शकता आणि पृष्ठ व्यवस्थित सर्व्ह, कॅश आणि कार्यरत आहे याची खात्री करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After configuring Asset Optimization to your preferences you can now enable page caching. | आपल्या प्राधान्यानुसार Asset Optimization कॉन्फिगर केल्यानंतर आपण आता पृष्ठ कॅशिंग सक्षम करू शकता. | Details | |
|
After configuring Asset Optimization to your preferences you can now enable page caching. आपल्या प्राधान्यानुसार Asset Optimization कॉन्फिगर केल्यानंतर आपण आता पृष्ठ कॅशिंग सक्षम करू शकता.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can choose to use between Speedy or Basic options and configure which files you want to automatically optimize. Your files will be queued and will be optimized once someone visits your homepage. | आपण Speedy किंवा Basic पर्यायांपैकी निवडू शकता आणि कोणत्या फाइल्स स्वयंचलितपणे ऑप्टिमाइझ करायच्या आहेत ते कॉन्फिगर करू शकता. कोणीतरी तुमच्या मुख्यपृष्ठाला भेट दिल्यावर तुमच्या फाइल्स रांगेत लावल्या जातील आणि ऑप्टिमाइझ केल्या जातील. | Details | |
|
You can choose to use between Speedy or Basic options and configure which files you want to automatically optimize. Your files will be queued and will be optimized once someone visits your homepage. आपण Speedy किंवा Basic पर्यायांपैकी निवडू शकता आणि कोणत्या फाइल्स स्वयंचलितपणे ऑप्टिमाइझ करायच्या आहेत ते कॉन्फिगर करू शकता. कोणीतरी तुमच्या मुख्यपृष्ठाला भेट दिल्यावर तुमच्या फाइल्स रांगेत लावल्या जातील आणि ऑप्टिमाइझ केल्या जातील.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Step 2: Configure Automatic Optimization | पायरी 2: स्वयंचलित ऑप्टिमायझेशन कॉन्फिगर करा | Details | |
|
Step 2: Configure Automatic Optimization पायरी 2: स्वयंचलित ऑप्टिमायझेशन कॉन्फिगर करा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Before configuring Asset Optimization, always disable page caching completely to prevent further issues. Also, make sure server-side caching is not active in the background as well. | Asset Optimization कॉन्फिगर करण्यापूर्वी, पुढील समस्यांना टाळण्यासाठी नेहमी पृष्ठ कॅशिंग पूर्णपणे अक्षम करा. तसेच, सर्व्हर-साइड कॅशिंग पार्श्वभूमीत सक्रिय नाही याची खात्री करा. | Details | |
|
Before configuring Asset Optimization, always disable page caching completely to prevent further issues. Also, make sure server-side caching is not active in the background as well. Asset Optimization कॉन्फिगर करण्यापूर्वी, पुढील समस्यांना टाळण्यासाठी नेहमी पृष्ठ कॅशिंग पूर्णपणे अक्षम करा. तसेच, सर्व्हर-साइड कॅशिंग पार्श्वभूमीत सक्रिय नाही याची खात्री करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Speedy optimization is a higher level of optimization, as it not only compresses your files but it also "auto-combines" smaller files together (*only when two or more files have identical attributes), which helps to reduce the number of requests made when a page is loaded. The automatic font optimization will also speed up the delivery of fonts to improve your site score. | Speedy optimization हे उच्च-स्तरीय ऑप्टिमायझेशन आहे, कारण ते केवळ तुमच्या फाइल्स कॉम्प्रेस करत नाही तर लहान फाइल्स स्वयंचलितपणे एकत्रही करते (*फक्त दोन किंवा अधिक फाइल्सचे गुणधर्म सारखे असतील तेव्हाच), ज्यामुळे पृष्ठ लोड होताना विनंत्यांची संख्या कमी होते. स्वयंचलित फॉन्ट ऑप्टिमायझेशन तुमच्या साइटचा स्कोअर सुधारण्यासाठी फॉन्ट वितरण जलद करेल. | Details | |
|
Speedy optimization is a higher level of optimization, as it not only compresses your files but it also "auto-combines" smaller files together (*only when two or more files have identical attributes), which helps to reduce the number of requests made when a page is loaded. The automatic font optimization will also speed up the delivery of fonts to improve your site score. Speedy optimization हे उच्च-स्तरीय ऑप्टिमायझेशन आहे, कारण ते केवळ तुमच्या फाइल्स कॉम्प्रेस करत नाही तर लहान फाइल्स स्वयंचलितपणे एकत्रही करते (*फक्त दोन किंवा अधिक फाइल्सचे गुणधर्म सारखे असतील तेव्हाच), ज्यामुळे पृष्ठ लोड होताना विनंत्यांची संख्या कमी होते. स्वयंचलित फॉन्ट ऑप्टिमायझेशन तुमच्या साइटचा स्कोअर सुधारण्यासाठी फॉन्ट वितरण जलद करेल.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Setup Wizard | सेटअप विझार्ड | Details | |
| Enable this option to optimize the delivery of your fonts so they don't trigger the "Eliminate render-blocking resources" recommendation in your performance tests. | तुमच्या फॉन्ट वितरणाचे ऑप्टिमायझेशन करण्यासाठी हा पर्याय सक्षम करा, ज्यामुळे ते तुमच्या कार्यप्रदर्शन चाचण्यांमध्ये "Eliminate render-blocking resources" ही शिफारस सक्रिय करणार नाहीत. | Details | |
|
Enable this option to optimize the delivery of your fonts so they don't trigger the "Eliminate render-blocking resources" recommendation in your performance tests. तुमच्या फॉन्ट वितरणाचे ऑप्टिमायझेशन करण्यासाठी हा पर्याय सक्षम करा, ज्यामुळे ते तुमच्या कार्यप्रदर्शन चाचण्यांमध्ये "Eliminate render-blocking resources" ही शिफारस सक्रिय करणार नाहीत.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fonts | फॉन्ट्स | Details | |
| Speedy Optimization goes beyond just compressing your files. It also auto-combines smaller files together to help decrease the number of requests made when a page is loaded, and automatic font optimization will speed up the delivery of fonts to improve your site score. | Speedy Optimization फक्त फाइल्स कॉम्प्रेस करण्यापेक्षा अधिक आहे. हे लहान फाइल्स स्वयंचलितपणे एकत्र करून पृष्ठ लोड होताना विनंत्यांची संख्या कमी करण्यात मदत करते आणि स्वयंचलित फॉन्ट ऑप्टिमायझेशन तुमच्या साइटचा स्कोअर सुधारण्यासाठी फॉन्ट वितरण जलद करेल. | Details | |
|
Speedy Optimization goes beyond just compressing your files. It also auto-combines smaller files together to help decrease the number of requests made when a page is loaded, and automatic font optimization will speed up the delivery of fonts to improve your site score. Speedy Optimization फक्त फाइल्स कॉम्प्रेस करण्यापेक्षा अधिक आहे. हे लहान फाइल्स स्वयंचलितपणे एकत्र करून पृष्ठ लोड होताना विनंत्यांची संख्या कमी करण्यात मदत करते आणि स्वयंचलित फॉन्ट ऑप्टिमायझेशन तुमच्या साइटचा स्कोअर सुधारण्यासाठी फॉन्ट वितरण जलद करेल.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here's your latest Performance test summary generated on %s. | तुमचा %s रोजी तयार झालेला नवीनतम कार्यप्रदर्शन चाचणी सारांश येथे आहे. | Details | |
|
Here's your latest Performance test summary generated on %s. तुमचा %s रोजी तयार झालेला नवीनतम कार्यप्रदर्शन चाचणी सारांश येथे आहे.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Performance test summary for | यासाठी कार्यप्रदर्शन चाचणी सारांश | Details | |
|
Performance test summary for यासाठी कार्यप्रदर्शन चाचणी सारांश
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Abhishek: 35.5%