WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We noticed you’re running both the free and pro versions of Hummingbird. No biggie! We’ve deactivated the free version for you. Enjoy the pro features! | Hummingbird'ün hem ücretsiz hem de pro versiyonunu çalıştırdığınızı farkettik. Panik yok! Sizin için ücretsiz versiyonu devre dışı bıraktık. Pro özelliklerin tadını çıkarın! | Details | |
|
We noticed you’re running both the free and pro versions of Hummingbird. No biggie! We’ve deactivated the free version for you. Enjoy the pro features! Hummingbird'ün hem ücretsiz hem de pro versiyonunu çalıştırdığınızı farkettik. Panik yok! Sizin için ücretsiz versiyonu devre dışı bıraktık. Pro özelliklerin tadını çıkarın!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Awww yeah! You’ve got access to Hummingbird Pro! Let’s upgrade your free version so you can start using premium features. <a href="%s">Upgrade</a> | Awww yeah! Hummingbird Pro'ya erişim hakkını aldınız! Hadi ücretsiz versiyonunuzu yükseltelim böylece premium özellikleri kullanmaya başlayın. <a href="%s">Yükselt</a> | Details | |
|
Awww yeah! You’ve got access to Hummingbird Pro! Let’s upgrade your free version so you can start using premium features. <a href="%s">Upgrade</a> Awww yeah! Hummingbird Pro'ya erişim hakkını aldınız! Hadi ücretsiz versiyonunuzu yükseltelim böylece premium özellikleri kullanmaya başlayın. <a href="%s">Yükselt</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This file included in your output can't be minified or combined | Bu dosya çıktınıza eklendi küçültülemedi veya birleştirilemedi | Details | |
|
This file included in your output can't be minified or combined Bu dosya çıktınıza eklendi küçültülemedi veya birleştirilemedi
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View full report | Tam raporu görüntüle | Details | |
| Hi %s, | Merhaba %s, | Details | |
| Here's your latest performance test results for %s | İşte %s için son performans testi sonuçları | Details | |
|
Here's your latest performance test results for %s İşte %s için son performans testi sonuçları
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Up Since | Erişilebilir | Details | |
| None | Yok | Details | |
| Average server response time during the reporting period | Rapor periyodu süresince ortalama sunucu cevap süresi | Details | |
|
Average server response time during the reporting period Rapor periyodu süresince ortalama sunucu cevap süresi
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Get Uptime monitoring as part of a WPMU DEV membership. | Uptime, sunucunuzun yanıt süresini izler ve web sitenizin ziyaretçileriniz için ne zaman kapalı veya çok yavaş olduğunu bilmenizi sağlar. WPMU DEV üyeliğinin bir parçası olarak Uptime izlemesi edinin. | Details | |
|
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Get Uptime monitoring as part of a WPMU DEV membership. Uptime, sunucunuzun yanıt süresini izler ve web sitenizin ziyaretçileriniz için ne zaman kapalı veya çok yavaş olduğunu bilmenizi sağlar. WPMU DEV üyeliğinin bir parçası olarak Uptime izlemesi edinin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server response time is the amount of time it takes for a web server to↵ → → respond to a request from a browser. The longer it takes, the longer your visitors wait for the page↵ → → to start loading. | Sunucu cevap süresi web sunucusunun istek yapan tarayıcıya ne kadar sürede cevap verdiğidir. Daha uzun sürmesi, ziyaretçilerinizin sayfanın yüklenmesinin başlaması için daha fazla beklemesi demektir. | Details | |
|
Server response time is the amount of time it takes for a web server to↵ → → respond to a request from a browser. The longer it takes, the longer your visitors wait for the page↵ → → to start loading. Sunucu cevap süresi web sunucusunun istek yapan tarayıcıya ne kadar sürede cevap verdiğidir. Daha uzun sürmesi, ziyaretçilerinizin sayfanın yüklenmesinin başlaması için daha fazla beklemesi demektir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down<br>↵ → → → or too slow for your visitors. This service is currently under maintenance as we build a<br>↵ → → → brand new monitoring service. Check back soon! | Uptime sunucunuzun cevap süresini takip eder ve websitenizin erişilemez olduğunda yada <br>ziyaretçileriniz için çok yavaş olduğunda bilmenizi sağlar. Bu servis yeni bir takip servisi geliştirdiğimiz <br>için şuanda bakım modunda. Yakın zamanda tekrar kontrol edin! | Details | |
|
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down<br>↵ → → → or too slow for your visitors. This service is currently under maintenance as we build a<br>↵ → → → brand new monitoring service. Check back soon! Uptime sunucunuzun cevap süresini takip eder ve websitenizin erişilemez olduğunda yada <br>ziyaretçileriniz için çok yavaş olduğunda bilmenizi sağlar. Bu servis yeni bir takip servisi geliştirdiğimiz <br>için şuanda bakım modunda. Yakın zamanda tekrar kontrol edin!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update Settings | Ayarları Güncelle | Details | |
| Remove | Kaldır | Details | |
| You | Siz | Details | |
Export as •
Translators
- Oguz: 50.7%
- Zafer Oz: 48.2%
- Serkan Tekbas: 1.1%