WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Other | Diğer | Details | |
| Select all Other files | Diğer tüm dosyaları seç | Details | |
|
Select all Other files Diğer tüm dosyaları seç
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compression is off for this file. Turn it on to reduce its size | Bu dosya için sıkıştırma kapalı. Dosya boyutunu azaltmak için açın. | Details | |
|
Compression is off for this file. Turn it on to reduce its size Bu dosya için sıkıştırma kapalı. Dosya boyutunu azaltmak için açın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compression is on for this file, which aims to reduce its size | Bu dosya için sıkıştırma açık, ki bu onun dosya boyutunu azaltmayı amaçlar. | Details | |
|
Compression is on for this file, which aims to reduce its size Bu dosya için sıkıştırma açık, ki bu onun dosya boyutunu azaltmayı amaçlar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This file is already compressed | Bu dosya zaten sıkıştırılmış. | Details | |
|
This file is already compressed Bu dosya zaten sıkıştırılmış.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This file is queued for compression. It will get optimized when someone visits a page that requires it. | Bu dosya sıkıştırma için sıraya alındı. Birisi bu dosyanın gerekli olduğu sayfayı ziyaret ettiğinde optimize edilecektir. | Details | |
|
This file is queued for compression. It will get optimized when someone visits a page that requires it. Bu dosya sıkıştırma için sıraya alındı. Birisi bu dosyanın gerekli olduğu sayfayı ziyaret ettiğinde optimize edilecektir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Filesize Unknown | Dosya boyutu bilinmiyor. | Details | |
| You need to publish your changes for your new settings to take effect | Yeni ayarlarınızın etkilemesi için değişikliklerinizi yayınlamanız gerekir. | Details | |
|
You need to publish your changes for your new settings to take effect Yeni ayarlarınızın etkilemesi için değişikliklerinizi yayınlamanız gerekir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This file has no linked URL, it will not be combined/minified | Bu dosyada bağlanmış URL yok, bu birleştirilmeyecek/küçültülmeyecek. | Details | |
|
This file has no linked URL, it will not be combined/minified Bu dosyada bağlanmış URL yok, bu birleştirilmeyecek/küçültülmeyecek.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Run a Google PageSpeed test and get itemized insight (with fixes) on where you can improve your website’s performance. | Google PageSpeed testi çalıştırın ve websitenizin performanısını nasıl arttırabileceğinizin adımlaştırılmış (çözümler içeren) bir bakış alın. | Details | |
|
Run a Google PageSpeed test and get itemized insight (with fixes) on where you can improve your website’s performance. Google PageSpeed testi çalıştırın ve websitenizin performanısını nasıl arttırabileceğinizin adımlaştırılmış (çözümler içeren) bir bakış alın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For any pages/post/post types/taxonomies you don’t want to cache, use the <code>%s</code> constant to instruct Hummingbird not to cache specific pages or templates. | Önbelleklemek istemediğiniz herhangi bir sayfa/yazı/yazı türü/taksonomi için, Hummingbird'e bildirirken <code>%s</code> sabiti kullanarak belirli sayfa yada şablonu önbelleklemeyin. | Details | |
|
For any pages/post/post types/taxonomies you don’t want to cache, use the <code>%s</code> constant to instruct Hummingbird not to cache specific pages or templates. Önbelleklemek istemediğiniz herhangi bir sayfa/yazı/yazı türü/taksonomi için, Hummingbird'e bildirirken <code>%s</code> sabiti kullanarak belirli sayfa yada şablonu önbelleklemeyin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default your subsite inherits your network admin’s cache settings. | Varsayılan olarak alt siteniz ağınızdaki yönetici önbellekleme ayarlarını alır. | Details | |
|
By default your subsite inherits your network admin’s cache settings. Varsayılan olarak alt siteniz ağınızdaki yönetici önbellekleme ayarlarını alır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cache Control | Önbellekleme Kontrolü | Details | |
| For example, if you want to not cache any pages that are nested under your Forums↵ → → → → area you might add "/forums/" as a rule. When Hummingbird goes to cache pages, she will ignore any↵ → → → → URL that contains "/forums/". To exclude a specific page you might add "/forums/thread-title". Accepts↵ → → → → regular expression syntax, for more complex exclusions it can be helpful to test↵ → → → → on %1$sregex101.com%2$s. Note: Hummingbird will auto convert↵ → → → → your input into valid regex syntax. | Örneğin, eğer Forumdaki herhangi bir alt sayfayı önbelleklemek istemiyorsanız kural olarak "/forums/" ekleyebilirsiniz. Hummingbird sayfalarınızı önbelleklemeye gittiğinde, "/forums/" içeren tüm URLler yoksayılacaktır. Belirli bir sayfayı hariç tutmak için "/forums/thread-title" gibi ekleyebilirsiniz. Regular expression yazımını kabul eder, daha karmaşık hariç tutmalar için şurada testek etmek yardımcı olabilir <a href="https://regex101.com" target="_blank">regex101.com</a>. Not: Hummingbird otomatik olarak girdiğinizi doğru bir regex yazımına çevirecektir. | Details | |
|
For example, if you want to not cache any pages that are nested under your Forums↵ → → → → area you might add "/forums/" as a rule. When Hummingbird goes to cache pages, she will ignore any↵ → → → → URL that contains "/forums/". To exclude a specific page you might add "/forums/thread-title". Accepts↵ → → → → regular expression syntax, for more complex exclusions it can be helpful to test↵ → → → → on %1$sregex101.com%2$s. Note: Hummingbird will auto convert↵ → → → → your input into valid regex syntax. Örneğin, eğer Forumdaki herhangi bir alt sayfayı önbelleklemek istemiyorsanız↵ → → → → kural olarak "/forums/" ekleyebilirsiniz. Hummingbird sayfalarınızı önbelleklemeye gittiğinde, "/forums/" içeren tüm URLler↵ → → → → yoksayılacaktır. Belirli bir sayfayı hariç tutmak için "/forums/thread-title" gibi ekleyebilirsiniz. Regular expression↵ → → → → yazımını kabul eder, daha karmaşık hariç tutmalar için şurada testek etmek yardımcı olabilir↵ → → → → <a href="https://regex101.com" target="_blank">regex101.com</a>. Not: Hummingbird otomatik olarak girdiğinizi↵ → → → → doğru bir regex yazımına çevirecektir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use the %s constant to instruct Hummingbird not to cache specific pages or templates. | Hummingbird'e belirli bir sayfayı yada şablonu önbelleklememesini söylemek için <code>%s</code> sabitini kullanabilirsiniz. | Details | |
|
You can use the %s constant to instruct Hummingbird not to cache specific pages or templates. Hummingbird'e belirli bir sayfayı yada şablonu önbelleklememesini söylemek için <code>%s</code> sabitini kullanabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oguz: 50.7%
- Zafer Oz: 48.2%
- Serkan Tekbas: 1.1%