WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can deactivate page caching at any time. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate. | Sayfa önbelleklemesini istediğiniz zaman devre dışı bırakabilirsiniz. Eğer başka bir önbellekleme eklentisi aktif değilse bunun sayfa yüklenmesini daha yavaş hale getirebilir. | Details | |
|
You can deactivate page caching at any time. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate. Sayfa önbelleklemesini istediğiniz zaman devre dışı bırakabilirsiniz. Eğer başka bir önbellekleme eklentisi aktif değilse bunun sayfa yüklenmesini daha yavaş hale getirebilir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This setting adds the Page Caching tab to Hummingbird and allows a network or subsite admin to disable Page Caching if they wish to. Note: It does not allow them to modify your network settings. | Bu ayar Hummingbird'e Sayfa Önbellekleme sekmesi ekler ve ağ veya site yöneticilerine eğer isterlerse Sayfa Önbelleklemeyi devre dışı bırakmalarına izin verir. Not: Bu onlara ağ ayarlarını değiştirme yetkisi vermez. | Details | |
|
This setting adds the Page Caching tab to Hummingbird and allows a network or subsite admin to disable Page Caching if they wish to. Note: It does not allow them to modify your network settings. Bu ayar Hummingbird'e Sayfa Önbellekleme sekmesi ekler ve ağ veya site yöneticilerine eğer isterlerse Sayfa Önbelleklemeyi devre dışı bırakmalarına izin verir. Not: Bu onlara ağ ayarlarını değiştirme yetkisi vermez.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow subsites to disable page caching | Alt sitelerin sayfa önbelleklemesini devre dışı bırakmasına izin ver. | Details | |
|
Allow subsites to disable page caching Alt sitelerin sayfa önbelleklemesini devre dışı bırakmasına izin ver.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subsites | Alt Siteler | Details | |
| Even though 404s are bad and you will want to avoid them with redirects, you can still choose to cache your 404 page to avoid additional load on your server. | 404ler kötü olmasına ve buraya yönlendirmekten kaçınmak istemenize rağmen, hala 404 sayfanızı sunucunuza olan ekstra yükten kaçmak için önbellekleyebilirsiniz. | Details | |
|
Even though 404s are bad and you will want to avoid them with redirects, you can still choose to cache your 404 page to avoid additional load on your server. 404ler kötü olmasına ve buraya yönlendirmekten kaçınmak istemenize rağmen, hala 404 sayfanızı sunucunuza olan ekstra yükten kaçmak için önbellekleyebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cache 404 requests | 404 isteklerini önbellekle | Details | |
|
Cache 404 requests 404 isteklerini önbellekle
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add one host entry per line replacing the http:// or https:// with // e.g. //fonts.googleapis.com. We’ve added a few common DNS requests to get you started. | Her satıra bir URL girin http:// veya https:// karakterleriniz // ile değiştirerek ör. //fonts.googleapis.com. Başlamanız için bir kaç genel DNS isteğini ekledik. | Details | |
|
Add one host entry per line replacing the http:// or https:// with // e.g. //fonts.googleapis.com. We’ve added a few common DNS requests to get you started. Her satıra bir URL girin http:// veya https:// karakterleriniz // ile değiştirerek ör. //fonts.googleapis.com. Başlamanız için bir kaç genel DNS isteğini ekledik.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Speeds up web pages by pre-resolving DNS. In essence it tells a browser it should resolve the DNS of a specific domain prior to it being explicitly called – very useful if you use third party services. | DNS ön çözme ile web sayfalarınızı hızlandırın. Özünde bu tarayıcıya çağrılmadan önce belirli bir alan adının DNS'inin çözülmesini söyler - üçüncü parti servisler kullanıyorsanız çok kullanışlıdır. | Details | |
|
Speeds up web pages by pre-resolving DNS. In essence it tells a browser it should resolve the DNS of a specific domain prior to it being explicitly called – very useful if you use third party services. DNS ön çözme ile web sayfalarınızı hızlandırın. Özünde bu tarayıcıya çağrılmadan önce belirli bir alan adının DNS'inin çözülmesini söyler - üçüncü parti servisler kullanıyorsanız çok kullanışlıdır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prefetch DNS Requests | Önceden Çözülen DNS İstekleri | Details | |
|
Prefetch DNS Requests Önceden Çözülen DNS İstekleri
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remove the default Emoji JS & CSS files | Varsayılan Emoji JS & CSS dosyalarını kaldır. | Details | |
|
Remove the default Emoji JS & CSS files Varsayılan Emoji JS & CSS dosyalarını kaldır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress adds Javascript and CSS files to convert common symbols like “:)” to visual emojis. If you don’t need emojis this will remove two unnecessary assets. | WordPress “:)” a benzeyen genel sembolleri görsel emojilerle değiştirmek için Javascript ve CSS dosyaları ekler. Eğer emojilere ihtiyacınız yokse bu iki gereksiz dosyayı kaldıracaktır. | Details | |
|
WordPress adds Javascript and CSS files to convert common symbols like “:)” to visual emojis. If you don’t need emojis this will remove two unnecessary assets. WordPress “:)” a benzeyen genel sembolleri görsel emojilerle değiştirmek için Javascript ve CSS dosyaları ekler. Eğer emojilere ihtiyacınız yokse bu iki gereksiz dosyayı kaldıracaktır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Emojis | Emojiler | Details | |
| Remove query strings from my assets | JS/CSS dosyalarımdan sorgu dizisini kaldır. | Details | |
|
Remove query strings from my assets JS/CSS dosyalarımdan sorgu dizisini kaldır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Some proxy caching servers and even some CDNs cannot cache static assets with query strings, resulting in a large missed opportunity for increased speeds. | Bazı proxy önbellekleme servisleri ve hatta bazı CDNler sorgu dizisi bulunan statik JS/CSS dosyalarını önbellekleyemezler, hızı arttırmak için büyük bir fırsatın kaçmasıyla sonuçlanır. | Details | |
|
Some proxy caching servers and even some CDNs cannot cache static assets with query strings, resulting in a large missed opportunity for increased speeds. Bazı proxy önbellekleme servisleri ve hatta bazı CDNler sorgu dizisi bulunan statik JS/CSS dosyalarını önbellekleyemezler, hızı arttırmak için büyük bir fırsatın kaçmasıyla sonuçlanır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URL Query Strings | URL Sorgu Dizisi | Details | |
Export as •
Translators
- Oguz: 50.7%
- Zafer Oz: 48.2%
- Serkan Tekbas: 1.1%