WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You've removed all recipients. If you save without a recipient, we'll automatically turn off notifications. | آپ نے تمام وصول کنندگان کو ہٹا دیا ہے۔ اگر آپ وصول کنندہ کے بغیر بچت کرتے ہیں، تو ہم خود بخود اطلاعات کو بند کر دیں گے۔ | Details | |
|
You've removed all recipients. If you save without a recipient, we'll automatically turn off notifications. آپ نے تمام وصول کنندگان کو ہٹا دیا ہے۔ اگر آپ وصول کنندہ کے بغیر بچت کرتے ہیں، تو ہم خود بخود اطلاعات کو بند کر دیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Day of the month | مہینے کا دن | Details | |
| Clear %s post cache | %s پوسٹ کیشے کو صاف کریں۔ | Details | |
|
Clear %s post cache %s پوسٹ کیشے کو صاف کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| While Privacy Mode is active, we can’t accurately detect if HTML compression is active and working. Re-check this once you’ve disabled Privacy Mode. | پرائیویسی موڈ فعال ہونے کے دوران، ہم درست طریقے سے پتہ نہیں لگا سکتے کہ آیا ایچ ٹی ایم ایل کمپریشن فعال اور کام کر رہا ہے۔ پرائیویسی موڈ کو غیر فعال کرنے کے بعد اسے دوبارہ چیک کریں۔ | Details | |
|
While Privacy Mode is active, we can’t accurately detect if HTML compression is active and working. Re-check this once you’ve disabled Privacy Mode. پرائیویسی موڈ فعال ہونے کے دوران، ہم درست طریقے سے پتہ نہیں لگا سکتے کہ آیا ایچ ٹی ایم ایل کمپریشن فعال اور کام کر رہا ہے۔ پرائیویسی موڈ کو غیر فعال کرنے کے بعد اسے دوبارہ چیک کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Schedule automatic reports and get them emailed direct to your inbox to stay on top of potential performance issues. Get Reports as part of a WPMU DEV membership. | خودکار رپورٹس کا شیڈول بنائیں اور کارکردگی کے ممکنہ مسائل سے باخبر رہنے کے لیے انہیں براہ راست اپنے ان باکس میں ای میل کریں۔ ڈبلیو پی ایم یو ڈیو رکنیت کے حصے کے طور پر رپورٹس حاصل کریں۔ | Details | |
|
Schedule automatic reports and get them emailed direct to your inbox to stay on top of potential performance issues. Get Reports as part of a WPMU DEV membership. خودکار رپورٹس کا شیڈول بنائیں اور کارکردگی کے ممکنہ مسائل سے باخبر رہنے کے لیے انہیں براہ راست اپنے ان باکس میں ای میل کریں۔ ڈبلیو پی ایم یو ڈیو رکنیت کے حصے کے طور پر رپورٹس حاصل کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pages are cached when someone first visits them. This number is the total count of static files being cached (not pages) and can be larger than the total number of physical pages you have. | صفحات کیش کیے جاتے ہیں جب کوئی پہلی بار ان پر جاتا ہے۔ یہ تعداد جامد فائلوں کی کل تعداد ہے جو کیش کی جا رہی ہیں (صفحات نہیں) اور آپ کے پاس موجود جسمانی صفحات کی کل تعداد سے بڑی ہو سکتی ہے۔ | Details | |
|
Pages are cached when someone first visits them. This number is the total count of static files being cached (not pages) and can be larger than the total number of physical pages you have. صفحات کیش کیے جاتے ہیں جب کوئی پہلی بار ان پر جاتا ہے۔ یہ تعداد جامد فائلوں کی کل تعداد ہے جو کیش کی جا رہی ہیں (صفحات نہیں) اور آپ کے پاس موجود جسمانی صفحات کی کل تعداد سے بڑی ہو سکتی ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cache files | کیشے فائلیں۔ | Details | |
| Hummingbird will insert a comment into your page’s <head> tag to easily identify if it’s cached or not. | ہمنگ برڈ آپ کے صفحہ کے <head> ٹیگ میں ایک تبصرہ داخل کرے گا تاکہ یہ آسانی سے پہچان سکے کہ آیا یہ کیش شدہ ہے یا نہیں۔ | Details | |
|
Hummingbird will insert a comment into your page’s <head> tag to easily identify if it’s cached or not. ہمنگ برڈ آپ کے صفحہ کے <head> ٹیگ میں ایک تبصرہ داخل کرے گا تاکہ یہ آسانی سے پہچان سکے کہ آیا یہ کیش شدہ ہے یا نہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Identify cached pages | کیش شدہ صفحات کی شناخت کریں۔ | Details | |
|
Identify cached pages کیش شدہ صفحات کی شناخت کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Membership | رکنیت | Details | |
| Free Plugins | مفت پلگ انز | Details | |
| Privacy Policy | رازداری کی پالیسی | Details | |
| Terms of Service | سروس کی شرائط | Details | |
| Community | Vervice | Details | |
| Roadmap | روڈ میپ | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 80.9%
- Amir Ali: 19.1%