WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Urdu

← 1 … 87 88 89 90 91 … 119 →

Prio	Original string	Translation	—
	Choose how you want Hummingbird to react when we detect changes to your file structure.	منتخب کریں کہ جب ہم آپ کی فائل کے ڈھانچے میں تبدیلیوں کا پتہ لگاتے ہیں تو آپ ہمنگ برڈ کیسا رد عمل ظاہر کرنا چاہتے ہیں۔	Details
Choose how you want Hummingbird to react when we detect changes to your file structure. منتخب کریں کہ جب ہم آپ کی فائل کے ڈھانچے میں تبدیلیوں کا پتہ لگاتے ہیں تو آپ ہمنگ برڈ کیسا رد عمل ظاہر کرنا چاہتے ہیں۔ منتخب کریں کہ جب ہم آپ کی فائل کے ڈھانچے میں تبدیلیوں کا پتہ لگاتے ہیں تو آپ ہمنگ برڈ کیسا رد عمل ظاہر کرنا چاہتے ہیں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-30 11:59:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/caching/settings/meta-box.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File Change Detection	فائل کی تبدیلی کا پتہ لگانا	Details
File Change Detection فائل کی تبدیلی کا پتہ لگانا فائل کی تبدیلی کا پتہ لگانا Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-30 11:59:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/caching/settings/meta-box.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Clear Cache button in Admin area	ایڈمن ایریا میں کلیئر کیش بٹن دکھائیں۔	Details
Show Clear Cache button in Admin area ایڈمن ایریا میں کلیئر کیش بٹن دکھائیں۔ ایڈمن ایریا میں کلیئر کیش بٹن دکھائیں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-30 12:01:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/settings/general-meta-box.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings updated.	ترتیبات اپ ڈیٹ ہو گئیں۔	Details
Settings updated. ترتیبات اپ ڈیٹ ہو گئیں۔ ترتیبات اپ ڈیٹ ہو گئیں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-30 12:01:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: languages/react.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Asset Optimization Cache	مواد کو بہتر بنانے کا عارضی ذخیرہ	Details
Asset Optimization Cache مواد کو بہتر بنانے کا عارضی ذخیرہ مواد کو بہتر بنانے کا عارضی ذخیرہ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-01 08:58:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: core/class-utils.php:920 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cache for post has been cleared.	پوسٹ کے لیے محفوظ شدہ ڈیٹا ہٹا دیا گیا ہے	Details
Cache for post has been cleared. پوسٹ کے لیے محفوظ شدہ ڈیٹا ہٹا دیا گیا ہے پوسٹ کے لیے محفوظ شدہ ڈیٹا ہٹا دیا گیا ہے Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-01 08:59:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: core/integration/class-gutenberg.php:106 core/modules/class-page-cache.php:1819 core/modules/class-page-cache.php:1921 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error saving file	فائل کو محفوظ کرنے میں ناکامی ہوئی	Details
Error saving file فائل کو محفوظ کرنے میں ناکامی ہوئی فائل کو محفوظ کرنے میں ناکامی ہوئی Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-01 09:00:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: core/modules/class-minify.php:1568 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsupported content	غیر معاون مواد	Details
Unsupported content غیر معاون مواد غیر معاون مواد Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-01 09:01:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: core/modules/class-minify.php:1559 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cached data that themes and plugins have stored, but may still be in use. Note: the next page to load could take a bit longer due to WordPress regenerating transients.	کیش شدہ ڈیٹا جو تھیمز اور پلگ اِنز نے محفوظ کیا ہے، لیکن ممکن ہے اب بھی استعمال ہو رہا ہو۔ نوٹ: اگلا صفحہ لوڈ ہونے میں تھوڑا زیادہ وقت لگ سکتا ہے کیونکہ ورڈپریس عارضی ڈیٹا (عارضی محفوظ معلومات) کو دوبارہ تیار کرے گا	Details
Cached data that themes and plugins have stored, but may still be in use. Note: the next page to load could take a bit longer due to WordPress regenerating transients. کیش شدہ ڈیٹا جو تھیمز اور پلگ اِنز نے محفوظ کیا ہے، لیکن ممکن ہے اب بھی استعمال ہو رہا ہو۔ نوٹ: اگلا صفحہ لوڈ ہونے میں تھوڑا زیادہ وقت لگ سکتا ہے کیونکہ ورڈپریس عارضی ڈیٹا (عارضی محفوظ معلومات) کو دوبارہ تیار کرے گا کیش شدہ ڈیٹا جو تھیمز اور پلگ اِنز نے محفوظ کیا ہے، لیکن ممکن ہے اب بھی استعمال ہو رہا ہو۔ نوٹ: اگلا صفحہ لوڈ ہونے میں تھوڑا زیادہ وقت لگ سکتا ہے کیونکہ ورڈپریس عارضی ڈیٹا (عارضی محفوظ معلومات) کو دوبارہ تیار کرے گا Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-01 09:02:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: core/modules/class-advanced.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Transients	تمام وقتی محفوظ شدہ معلومات	Details
All Transients تمام وقتی محفوظ شدہ معلومات تمام وقتی محفوظ شدہ معلومات Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-01 09:03:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: core/modules/class-advanced.php:282 core/pro/admin/modals/template-settings.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cached data that themes and plugins have stored, except these ones have expired and can be deleted	کیشڈ ڈیٹا جسے تھیمز اور پلگ انز نے محفوظ کیا ہے، سوائے ان کی میعاد ختم ہو چکی ہے اور انہیں حذف کیا جا سکتا ہے۔	Details
Cached data that themes and plugins have stored, except these ones have expired and can be deleted کیشڈ ڈیٹا جسے تھیمز اور پلگ انز نے محفوظ کیا ہے، سوائے ان کی میعاد ختم ہو چکی ہے اور انہیں حذف کیا جا سکتا ہے۔ کیشڈ ڈیٹا جسے تھیمز اور پلگ انز نے محفوظ کیا ہے، سوائے ان کی میعاد ختم ہو چکی ہے اور انہیں حذف کیا جا سکتا ہے۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-01 10:44:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: core/modules/class-advanced.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expired Transients	معیاد ختم ہونے والے عارضی	Details
Expired Transients معیاد ختم ہونے والے عارضی معیاد ختم ہونے والے عارضی Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-01 10:44:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: core/modules/class-advanced.php:278 core/pro/admin/modals/template-settings.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comments you've marked as trash but haven't permanently deleted yet	وہ تبصرے جنہیں آپ نے کوڑے دان کے بطور نشان زد کیا ہے لیکن ابھی تک مستقل طور پر حذف نہیں کیا ہے۔	Details
Comments you've marked as trash but haven't permanently deleted yet وہ تبصرے جنہیں آپ نے کوڑے دان کے بطور نشان زد کیا ہے لیکن ابھی تک مستقل طور پر حذف نہیں کیا ہے۔ وہ تبصرے جنہیں آپ نے کوڑے دان کے بطور نشان زد کیا ہے لیکن ابھی تک مستقل طور پر حذف نہیں کیا ہے۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-01 10:44:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: core/modules/class-advanced.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trashed Comments	حذف شدہ تبصرے	Details
Trashed Comments حذف شدہ تبصرے حذف شدہ تبصرے Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-01 10:45:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: core/modules/class-advanced.php:274 core/pro/admin/modals/template-settings.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comments marked as spam that haven't been deleted yet	ایسے تبصرے جو فضول/غیر ضروری کے طور پر نشان زد کیے گئے ہیں لیکن ابھی حذف نہیں کیے گئے۔	Details
Comments marked as spam that haven't been deleted yet ایسے تبصرے جو فضول/غیر ضروری کے طور پر نشان زد کیے گئے ہیں لیکن ابھی حذف نہیں کیے گئے۔ ایسے تبصرے جو فضول/غیر ضروری کے طور پر نشان زد کیے گئے ہیں لیکن ابھی حذف نہیں کیے گئے۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-01 10:46:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: core/modules/class-advanced.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 87 88 89 90 91 … 119 →

Export as •

Translators

Jamil Ashraf: 80.9%
Amir Ali: 19.1%

Translation of Hummingbird: Urdu

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators