WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Vietnamese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Help make Hummingbird better by letting our team learn how you're using the plugin. Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren't using to make our feature decision more informed. You can read about what data will be collected %1$shere%2$s. | Giúp cải thiện Hummingbird bằng cách cho phép nhóm của chúng tôi biết cách bạn đang sử dụng plugin. Lưu ý: Việc theo dõi sử dụng là hoàn toàn ẩn danh. Chúng tôi chỉ theo dõi các tính năng bạn đang/sẽ không sử dụng để đưa ra quyết định tốt hơn về các tính năng. Bạn có thể đọc về các dữ liệu sẽ được thu thập %1$shere%2$s. | Details | |
|
Help make Hummingbird better by letting our team learn how you're using the plugin. Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren't using to make our feature decision more informed. You can read about what data will be collected %1$shere%2$s. Giúp cải thiện Hummingbird bằng cách cho phép nhóm của chúng tôi biết cách bạn đang sử dụng plugin. Lưu ý: Việc theo dõi sử dụng là hoàn toàn ẩn danh. Chúng tôi chỉ theo dõi các tính năng bạn đang/sẽ không sử dụng để đưa ra quyết định tốt hơn về các tính năng. Bạn có thể đọc về các dữ liệu sẽ được thu thập %1$shere%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking status | Kiểm tra trạng thái | Details | |
| Go to Dashboard | Tới bảng tổng quan | Details | |
| Continue anyway | Tiếp tục dù sao | Details | |
| We advise to check the recommendations before proceeding. | Chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra các khuyến nghị trước khi tiếp tục. | Details | |
|
We advise to check the recommendations before proceeding. Chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra các khuyến nghị trước khi tiếp tục.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get started | Bắt đầu | Details | |
| Back | Quay lại | Details | |
| Skip wizard and apply a config | Bỏ qua trình hướng dẫn và áp dụng cấu hình | Details | |
|
Skip wizard and apply a config Bỏ qua trình hướng dẫn và áp dụng cấu hình
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Thank you for helping us to improve the plugin. | Cảm ơn bạn đã giúp chúng tôi cải thiện plugin. | Details | |
|
Thank you for helping us to improve the plugin. Cảm ơn bạn đã giúp chúng tôi cải thiện plugin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help make Hummingbird better by letting our team learn how you're using the plugin. Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren't using to make our feature decision more informed. You can read about what data will be collected %1$shere%2$s. | Giúp Hummingbird tốt hơn bằng cách cho phép nhóm của chúng tôi tìm hiểu cách bạn sử dụng plugin. Lưu ý: Theo dõi việc sử dụng hoàn toàn ẩn danh. Chúng tôi chỉ theo dõi những tính năng bạn đang sử dụng/không sử dụng để đưa ra quyết định về tính năng một cách sáng suốt hơn. Bạn có thể đọc về dữ liệu sẽ được thu thập %1$shere%2$s. | Details | |
|
Help make Hummingbird better by letting our team learn how you're using the plugin. Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren't using to make our feature decision more informed. You can read about what data will be collected %1$shere%2$s. Giúp Hummingbird tốt hơn bằng cách cho phép nhóm của chúng tôi tìm hiểu cách bạn sử dụng plugin. Lưu ý: Theo dõi việc sử dụng hoàn toàn ẩn danh. Chúng tôi chỉ theo dõi những tính năng bạn đang sử dụng/không sử dụng để đưa ra quyết định về tính năng một cách sáng suốt hơn. Bạn có thể đọc về dữ liệu sẽ được thu thập %1$shere%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable usage tracking and help make Hummingbird better | Bật theo dõi sử dụng và giúp Hummingbird trở nên tốt hơn | Details | |
|
Enable usage tracking and help make Hummingbird better Bật theo dõi sử dụng và giúp Hummingbird trở nên tốt hơn
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The setup is complete. We have activated the main features with the default settings. You can proceed to run a Performance Test or go directly to the Dashboard page. | Cài đặt đã hoàn tất. Chúng tôi đã kích hoạt các tính năng chính với cài đặt mặc định. Bạn có thể tiếp tục thực hiện kiểm tra hiệu suất hoặc đi trực tiếp đến bảng tổng quan. | Details | |
|
The setup is complete. We have activated the main features with the default settings. You can proceed to run a Performance Test or go directly to the Dashboard page. Cài đặt đã hoàn tất. Chúng tôi đã kích hoạt các tính năng chính với cài đặt mặc định. Bạn có thể tiếp tục thực hiện kiểm tra hiệu suất hoặc đi trực tiếp đến bảng tổng quan.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird stores static HTML copies of your pages and posts to decrease page load time. We will activate the default and basic settings and you can then fine-tune them to suit your specific needs. | Hummingbird lưu trữ các bản sao HTML tĩnh của các trang và bài viết của bạn để giảm thời gian tải trang. Chúng tôi sẽ kích hoạt các cài đặt mặc định và cơ bản, sau đó bạn có thể điều chỉnh chúng để phù hợp với nhu cầu cụ thể của mình. | Details | |
|
Hummingbird stores static HTML copies of your pages and posts to decrease page load time. We will activate the default and basic settings and you can then fine-tune them to suit your specific needs. Hummingbird lưu trữ các bản sao HTML tĩnh của các trang và bài viết của bạn để giảm thời gian tải trang. Chúng tôi sẽ kích hoạt các cài đặt mặc định và cơ bản, sau đó bạn có thể điều chỉnh chúng để phù hợp với nhu cầu cụ thể của mình.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Monitor your site every minute to make sure it's up and graph your site speed so you can make sure everything is running super smooth. | Uptime theo dõi thời gian phản hồi của máy chủ và thông báo cho bạn khi trang web của bạn bị ngừng hoạt động hoặc quá chậm đối với khách truy cập. Theo dõi trang web của bạn mỗi phút để đảm bảo nó hoạt động và vẽ đồ thị tốc độ trang web của bạn để đảm bảo mọi thứ chạy mượt mà. | Details | |
|
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Monitor your site every minute to make sure it's up and graph your site speed so you can make sure everything is running super smooth. Uptime theo dõi thời gian phản hồi của máy chủ và thông báo cho bạn khi trang web của bạn bị ngừng hoạt động hoặc quá chậm đối với khách truy cập. Theo dõi trang web của bạn mỗi phút để đảm bảo nó hoạt động và vẽ đồ thị tốc độ trang web của bạn để đảm bảo mọi thứ chạy mượt mà.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. | Công cụ tối ưu hóa Tài sản của Hummingbird có thể kết hợp và nén các tệp mà trang web của bạn xuất ra khi người dùng truy cập. Số lượng yêu cầu mà khách truy cập của bạn phải gửi đến máy chủ càng ít thì càng tốt. | Details | |
|
Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. Công cụ tối ưu hóa Tài sản của Hummingbird có thể kết hợp và nén các tệp mà trang web của bạn xuất ra khi người dùng truy cập. Số lượng yêu cầu mà khách truy cập của bạn phải gửi đến máy chủ càng ít thì càng tốt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Hoang Hxn: 100%