WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Vietnamese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This lists Hummingbird configuration in the file you are importing. | Điều này liệt kê cấu hình Hummingbird trong tệp bạn đang nhập. | Details | |
|
This lists Hummingbird configuration in the file you are importing. Điều này liệt kê cấu hình Hummingbird trong tệp bạn đang nhập.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Import | Nhập | Details | |
| Compression removes the clutter from CSS and Javascript files. Smaller files, in turn, help your site load faster, since your server doesn’t have to waste time reading unnecessary characters & spaces. | Nén loại bỏ sự lộn xộn khỏi các tệp CSS và Javascript. Các tệp nhỏ hơn, đến lượt nó, giúp trang web của bạn tải nhanh hơn, vì máy chủ của bạn không phải lãng phí thời gian đọc các ký tự và khoảng trắng không cần thiết. | Details | |
|
Compression removes the clutter from CSS and Javascript files. Smaller files, in turn, help your site load faster, since your server doesn’t have to waste time reading unnecessary characters & spaces. Nén loại bỏ sự lộn xộn khỏi các tệp CSS và Javascript. Các tệp nhỏ hơn, đến lượt nó, giúp trang web của bạn tải nhanh hơn, vì máy chủ của bạn không phải lãng phí thời gian đọc các ký tự và khoảng trắng không cần thiết.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are the available options for the Asset Optimization Manual mode. | Đây là các tùy chọn có sẵn cho chế độ Tối ưu hóa tài sản thủ công. | Details | |
|
Here are the available options for the Asset Optimization Manual mode. Đây là các tùy chọn có sẵn cho chế độ Tối ưu hóa tài sản thủ công.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Don't show me this again | Không hiển thị lại cho tôi | Details | |
|
Don't show me this again Không hiển thị lại cho tôi
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preset configurations will be applied | Cấu hình cài sẵn sẽ được áp dụng | Details | |
|
Preset configurations will be applied Cấu hình cài sẵn sẽ được áp dụng
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got it | Đã hiểu | Details | |
| If a more serious issue should occur, a broken site can easily be fixed by disabling Automatic Optimization. Once this is done all the changes you made will be reverted back. After disabling the feature, it's also important to clear your browser and page cache, so you can see the changes. Next you'll simply need to verify the page is no longer showing the compressed version by checking the network tab in your console. As mentioned above, optimized files will either be served from our CDN or a local Hummingbird directory, and the file name will be hashed. Finally, note that Hummingbird also won't modify your original files… at all! | Nếu xảy ra vấn đề nghiêm trọng hơn, trang web bị hỏng có thể dễ dàng được sửa chữa bằng cách vô hiệu hóa Tối ưu hóa Tự động. Sau khi thực hiện xong, tất cả các thay đổi bạn đã thực hiện sẽ được hoàn nguyên lại. Sau khi vô hiệu hóa tính năng này, điều quan trọng là phải xóa bộ nhớ cache của trình duyệt và trang, để bạn có thể thấy được những thay đổi. Tiếp theo, bạn chỉ cần xác minh rằng trang không còn hiển thị phiên bản nén bằng cách kiểm tra tab mạng trong bảng điều khiển của bạn. Như đã đề cập ở trên, các tệp được tối ưu hóa sẽ được phục vụ từ CDN của chúng tôi hoặc thư mục Hummingbird cục bộ, và tên tệp sẽ được băm. Cuối cùng, lưu ý rằng Hummingbird cũng sẽ không sửa đổi các tệp gốc của bạn… chút nào! | Details | |
|
If a more serious issue should occur, a broken site can easily be fixed by disabling Automatic Optimization. Once this is done all the changes you made will be reverted back. After disabling the feature, it's also important to clear your browser and page cache, so you can see the changes. Next you'll simply need to verify the page is no longer showing the compressed version by checking the network tab in your console. As mentioned above, optimized files will either be served from our CDN or a local Hummingbird directory, and the file name will be hashed. Finally, note that Hummingbird also won't modify your original files… at all! Nếu xảy ra vấn đề nghiêm trọng hơn, trang web bị hỏng có thể dễ dàng được sửa chữa bằng cách vô hiệu hóa Tối ưu hóa Tự động. Sau khi thực hiện xong, tất cả các thay đổi bạn đã thực hiện sẽ được hoàn nguyên lại. Sau khi vô hiệu hóa tính năng này, điều quan trọng là phải xóa bộ nhớ cache của trình duyệt và trang, để bạn có thể thấy được những thay đổi. Tiếp theo, bạn chỉ cần xác minh rằng trang không còn hiển thị phiên bản nén bằng cách kiểm tra tab mạng trong bảng điều khiển của bạn. Như đã đề cập ở trên, các tệp được tối ưu hóa sẽ được phục vụ từ CDN của chúng tôi hoặc thư mục Hummingbird cục bộ, và tên tệp sẽ được băm. Cuối cùng, lưu ý rằng Hummingbird cũng sẽ không sửa đổi các tệp gốc của bạn… chút nào!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After enabling Automatic Optimization, files will be queued and when someone visits your site optimization will be automatically triggered via cron. To check if the page is optimized, you can use inspect mode and navigate to the network tab in your console. Optimized files, depending on your settings, will either be served from our blazingly fast CDN or a local Hummingbird directory (by default - /wp-content/uploads/hummingbird-assets/), and the file name will be hashed. | Sau khi bật Tối ưu hóa Tự động, các tệp sẽ được xếp vào hàng đợi và khi ai đó truy cập trang web của bạn, tối ưu hóa sẽ được tự động kích hoạt thông qua cron. Để kiểm tra xem trang có được tối ưu hóa hay không, bạn có thể sử dụng chế độ kiểm tra và điều hướng đến tab mạng trong bảng điều khiển của mình. Các tệp được tối ưu hóa, tùy thuộc vào cài đặt của bạn, sẽ được phục vụ từ CDN cực nhanh của chúng tôi hoặc thư mục Hummingbird cục bộ (theo mặc định - /wp-content/uploads/hummingbird-assets/), và tên tệp sẽ được băm. | Details | |
|
After enabling Automatic Optimization, files will be queued and when someone visits your site optimization will be automatically triggered via cron. To check if the page is optimized, you can use inspect mode and navigate to the network tab in your console. Optimized files, depending on your settings, will either be served from our blazingly fast CDN or a local Hummingbird directory (by default - /wp-content/uploads/hummingbird-assets/), and the file name will be hashed. Sau khi bật Tối ưu hóa Tự động, các tệp sẽ được xếp vào hàng đợi và khi ai đó truy cập trang web của bạn, tối ưu hóa sẽ được tự động kích hoạt thông qua cron. Để kiểm tra xem trang có được tối ưu hóa hay không, bạn có thể sử dụng chế độ kiểm tra và điều hướng đến tab mạng trong bảng điều khiển của mình. Các tệp được tối ưu hóa, tùy thuộc vào cài đặt của bạn, sẽ được phục vụ từ CDN cực nhanh của chúng tôi hoặc thư mục Hummingbird cục bộ (theo mặc định - /wp-content/uploads/hummingbird-assets/), và tên tệp sẽ được băm.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How Do I Know When My Files Are Optimized? | Làm sao tôi biết khi nào các tệp được tối ưu hóa? | Details | |
|
How Do I Know When My Files Are Optimized? Làm sao tôi biết khi nào các tệp được tối ưu hóa?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Before using Hummingbird to remove unused CSS, make sure to disable and/or remove the plugins that load unused CSS. To identify these plugins, check "Code coverage" in Google Chrome dev tools. Check the stylesheet URL to identify the plugin or theme responsible for that CSS file. Look for the plugins that have a lot of stylesheets in the list with a lot of red in code coverage. | Trước khi sử dụng Hummingbird để loại bỏ CSS không cần thiết, hãy đảm bảo vô hiệu hóa và/hoặc xóa các plugin tải CSS không cần thiết. Để xác định các plugin này, hãy kiểm tra "Code coverage" trong công cụ dành cho nhà phát triển của Google Chrome. Kiểm tra URL của bảng định dạng để xác định plugin hoặc theme chịu trách nhiệm cho tệp CSS đó. Tìm các plugin có nhiều bảng định dạng trong danh sách với nhiều màu đỏ trong phạm vi bảo hiểm mã. | Details | |
|
Before using Hummingbird to remove unused CSS, make sure to disable and/or remove the plugins that load unused CSS. To identify these plugins, check "Code coverage" in Google Chrome dev tools. Check the stylesheet URL to identify the plugin or theme responsible for that CSS file. Look for the plugins that have a lot of stylesheets in the list with a lot of red in code coverage. Trước khi sử dụng Hummingbird để loại bỏ CSS không cần thiết, hãy đảm bảo vô hiệu hóa và/hoặc xóa các plugin tải CSS không cần thiết. Để xác định các plugin này, hãy kiểm tra "Code coverage" trong công cụ dành cho nhà phát triển của Google Chrome. Kiểm tra URL của bảng định dạng để xác định plugin hoặc theme chịu trách nhiệm cho tệp CSS đó. Tìm các plugin có nhiều bảng định dạng trong danh sách với nhiều màu đỏ trong phạm vi bảo hiểm mã.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Step 5: Remove Unused CSS | Bước 5: Loại bỏ CSS không sử dụng | Details | |
|
Step 5: Remove Unused CSS Bước 5: Loại bỏ CSS không sử dụng
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The next step is deferring the loading of scripts that are not needed to run immediately after a page has loaded (like a form processing or spam protection scripts). Use the "Force load this file after the page is loaded" button %s, which can be found in the "JavaScripts" section. | Bước tiếp theo là hoãn tải các tập lệnh không cần thiết để chạy ngay sau khi trang được tải (như xử lý biểu mẫu hoặc tập lệnh bảo vệ thư rác). Sử dụng nút "Tải buộc tập tin này sau khi trang được tải" %s, có thể tìm thấy trong phần "JavaScripts" | Details | |
|
The next step is deferring the loading of scripts that are not needed to run immediately after a page has loaded (like a form processing or spam protection scripts). Use the "Force load this file after the page is loaded" button %s, which can be found in the "JavaScripts" section. Bước tiếp theo là hoãn tải các tập lệnh không cần thiết để chạy ngay sau khi trang được tải (như xử lý biểu mẫu hoặc tập lệnh bảo vệ thư rác). Sử dụng nút "Tải buộc tập tin này sau khi trang được tải" %s, có thể tìm thấy trong phần "JavaScripts"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Step 4: Defer Some Of The Scripts | Bước 4: Hoãn một số tập lệnh | Details | |
|
Step 4: Defer Some Of The Scripts Bước 4: Hoãn một số tập lệnh
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Move all asset files to load from the footer, except jQuery, jQuery Migrate, and core theme JavaScript files. If you're unsure what files are from your theme - use the "Filter theme and plugin sort" tool. After you're done, click "Publish Changes" to push your changes live. | Di chuyển tất cả các tệp tài sản để tải từ phần chân trang, ngoại trừ tệp jQuery, jQuery Migrate và tệp JavaScript chủ đề chính. Nếu bạn không chắc chắn những tệp nào thuộc chủ đề của bạn - hãy sử dụng công cụ "Bộ lọc chủ đề và sắp xếp plugin". Sau khi bạn hoàn tất, hãy nhấp vào "Công bố thay đổi" để đẩy các thay đổi của bạn lên trực tiếp. | Details | |
|
Move all asset files to load from the footer, except jQuery, jQuery Migrate, and core theme JavaScript files. If you're unsure what files are from your theme - use the "Filter theme and plugin sort" tool. After you're done, click "Publish Changes" to push your changes live. Di chuyển tất cả các tệp tài sản để tải từ phần chân trang, ngoại trừ tệp jQuery, jQuery Migrate và tệp JavaScript chủ đề chính. Nếu bạn không chắc chắn những tệp nào thuộc chủ đề của bạn - hãy sử dụng công cụ "Bộ lọc chủ đề và sắp xếp plugin". Sau khi bạn hoàn tất, hãy nhấp vào "Công bố thay đổi" để đẩy các thay đổi của bạn lên trực tiếp.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Hoang Hxn: 100%