WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Vietnamese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Get Hummingbird Pro for our full WordPress speed optimization suite, including uptime monitoring and enhanced, hosted file minification. | Sử dụng Hummingbird Pro để truy cập bộ công cụ tối ưu hóa tốc độ WordPress đầy đủ của chúng tôi, bao gồm giám sát thời gian hoạt động và tối ưu hóa file được lưu trữ nâng cao. | Details | |
|
Get Hummingbird Pro for our full WordPress speed optimization suite, including uptime monitoring and enhanced, hosted file minification. Sử dụng Hummingbird Pro để truy cập bộ công cụ tối ưu hóa tốc độ WordPress đầy đủ của chúng tôi, bao gồm giám sát thời gian hoạt động và tối ưu hóa file được lưu trữ nâng cao.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Wizard | Trình hướng dẫn | Details | |
| Setup wizard | Trình hướng dẫn cài đặt | Details | |
| Before configuring Asset Optimization, try to disable page caching completely to prevent further issues. Make sure server-side caching is not active in the background as well. After configuring Asset Optimization, you can enable page caching, log out from wp-admin, and verify that the page is served, cached, and working without issues. | Trước khi cấu hình Tối ưu hóa Tài sản, hãy thử tắt hoàn toàn bộ nhớ cache trang để tránh các vấn đề khác. Hãy đảm bảo rằng bộ nhớ cache phía máy chủ cũng không hoạt động ở chế độ nền. Sau khi cấu hình Tối ưu hóa Tài sản, bạn có thể bật bộ nhớ cache trang, đăng xuất khỏi wp-admin và xác minh rằng trang được phục vụ, được lưu trong bộ nhớ cache và hoạt động mà không gặp sự cố. | Details | |
|
Before configuring Asset Optimization, try to disable page caching completely to prevent further issues. Make sure server-side caching is not active in the background as well. After configuring Asset Optimization, you can enable page caching, log out from wp-admin, and verify that the page is served, cached, and working without issues. Trước khi cấu hình Tối ưu hóa Tài sản, hãy thử tắt hoàn toàn bộ nhớ cache trang để tránh các vấn đề khác. Hãy đảm bảo rằng bộ nhớ cache phía máy chủ cũng không hoạt động ở chế độ nền. Sau khi cấu hình Tối ưu hóa Tài sản, bạn có thể bật bộ nhớ cache trang, đăng xuất khỏi wp-admin và xác minh rằng trang được phục vụ, được lưu trong bộ nhớ cache và hoạt động mà không gặp sự cố.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After configuring Asset Optimization to your preferences you can now enable page caching. | Sau khi cấu hình Tối ưu hóa Tài sản theo sở thích của bạn, bạn có thể bật bộ nhớ cache trang. | Details | |
|
After configuring Asset Optimization to your preferences you can now enable page caching. Sau khi cấu hình Tối ưu hóa Tài sản theo sở thích của bạn, bạn có thể bật bộ nhớ cache trang.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can choose to use between Speedy or Basic options and configure which files you want to automatically optimize. Your files will be queued and will be optimized once someone visits your homepage. | Bạn có thể chọn sử dụng giữa tùy chọn Speedy hoặc Basic và cấu hình tệp nào bạn muốn tối ưu hóa tự động. Các tệp của bạn sẽ được xếp hàng và sẽ được tối ưu hóa khi ai đó truy cập trang chủ của bạn. | Details | |
|
You can choose to use between Speedy or Basic options and configure which files you want to automatically optimize. Your files will be queued and will be optimized once someone visits your homepage. Bạn có thể chọn sử dụng giữa tùy chọn Speedy hoặc Basic và cấu hình tệp nào bạn muốn tối ưu hóa tự động. Các tệp của bạn sẽ được xếp hàng và sẽ được tối ưu hóa khi ai đó truy cập trang chủ của bạn.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Step 2: Configure Automatic Optimization | Bước 2: Cấu hình tối ưu hóa tự động | Details | |
|
Step 2: Configure Automatic Optimization Bước 2: Cấu hình tối ưu hóa tự động
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Before configuring Asset Optimization, always disable page caching completely to prevent further issues. Also, make sure server-side caching is not active in the background as well. | Trước khi cấu hình Tối ưu hóa Tài sản, hãy luôn tắt hoàn toàn bộ nhớ cache trang để tránh các vấn đề khác. Ngoài ra, hãy đảm bảo rằng bộ nhớ cache phía máy chủ cũng không hoạt động ở chế độ nền. | Details | |
|
Before configuring Asset Optimization, always disable page caching completely to prevent further issues. Also, make sure server-side caching is not active in the background as well. Trước khi cấu hình Tối ưu hóa Tài sản, hãy luôn tắt hoàn toàn bộ nhớ cache trang để tránh các vấn đề khác. Ngoài ra, hãy đảm bảo rằng bộ nhớ cache phía máy chủ cũng không hoạt động ở chế độ nền.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Speedy optimization is a higher level of optimization, as it not only compresses your files but it also "auto-combines" smaller files together (*only when two or more files have identical attributes), which helps to reduce the number of requests made when a page is loaded. The automatic font optimization will also speed up the delivery of fonts to improve your site score. | Tối ưu hóa nhanh là cấp độ tối ưu hóa cao hơn, vì nó không chỉ nén các tệp của bạn mà còn "tự kết hợp" các tệp nhỏ hơn lại với nhau (chỉ khi hai hoặc nhiều tệp có các thuộc tính giống nhau), điều này giúp giảm số lượng yêu cầu khi một trang được tải. Tối ưu hóa phông chữ tự động cũng sẽ tăng tốc việc cung cấp phông chữ để cải thiện điểm số trang của bạn. | Details | |
|
Speedy optimization is a higher level of optimization, as it not only compresses your files but it also "auto-combines" smaller files together (*only when two or more files have identical attributes), which helps to reduce the number of requests made when a page is loaded. The automatic font optimization will also speed up the delivery of fonts to improve your site score. Tối ưu hóa nhanh là cấp độ tối ưu hóa cao hơn, vì nó không chỉ nén các tệp của bạn mà còn "tự kết hợp" các tệp nhỏ hơn lại với nhau (chỉ khi hai hoặc nhiều tệp có các thuộc tính giống nhau), điều này giúp giảm số lượng yêu cầu khi một trang được tải. Tối ưu hóa phông chữ tự động cũng sẽ tăng tốc việc cung cấp phông chữ để cải thiện điểm số trang của bạn.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Setup Wizard | Trình hướng dẫn cài đặt | Details | |
| Enable this option to optimize the delivery of your fonts so they don't trigger the "Eliminate render-blocking resources" recommendation in your performance tests. | Bật tùy chọn này để tối ưu hóa việc phân phối phông chữ của bạn, giúp chúng không kích hoạt khuyến nghị "Loại bỏ tài nguyên chặn kết xuất" trong các bài kiểm tra hiệu suất của bạn. | Details | |
|
Enable this option to optimize the delivery of your fonts so they don't trigger the "Eliminate render-blocking resources" recommendation in your performance tests. Bật tùy chọn này để tối ưu hóa việc phân phối phông chữ của bạn, giúp chúng không kích hoạt khuyến nghị "Loại bỏ tài nguyên chặn kết xuất" trong các bài kiểm tra hiệu suất của bạn.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fonts | Phông chữ | Details | |
| Speedy Optimization goes beyond just compressing your files. It also auto-combines smaller files together to help decrease the number of requests made when a page is loaded, and automatic font optimization will speed up the delivery of fonts to improve your site score. | Tối ưu hóa tốc độ không chỉ nén các tệp của bạn. Nó cũng tự động kết hợp các tệp nhỏ hơn với nhau để giúp giảm số lượng yêu cầu được thực hiện khi tải trang và tối ưu hóa phông chữ tự động sẽ tăng tốc độ phân phối phông chữ để cải thiện điểm số trang web của bạn. | Details | |
|
Speedy Optimization goes beyond just compressing your files. It also auto-combines smaller files together to help decrease the number of requests made when a page is loaded, and automatic font optimization will speed up the delivery of fonts to improve your site score. Tối ưu hóa tốc độ không chỉ nén các tệp của bạn. Nó cũng tự động kết hợp các tệp nhỏ hơn với nhau để giúp giảm số lượng yêu cầu được thực hiện khi tải trang và tối ưu hóa phông chữ tự động sẽ tăng tốc độ phân phối phông chữ để cải thiện điểm số trang web của bạn.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here's your latest Performance test summary generated on %s. | Đây là bản tóm tắt kiểm tra hiệu suất mới nhất được tạo vào %s. | Details | |
|
Here's your latest Performance test summary generated on %s. Đây là bản tóm tắt kiểm tra hiệu suất mới nhất được tạo vào %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Performance test summary for | Tóm tắt kiểm tra hiệu suất cho | Details | |
|
Performance test summary for Tóm tắt kiểm tra hiệu suất cho
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Hoang Hxn: 100%