WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Vietnamese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hummingbird Pro + Smush Pro gives you the fastest possible WordPress site: Hummingbird’s performance optimization + Smush’s award-winning image optimization. It’s a powerful combination which your visitors, customers, and search engines will love. | Hummingbird Pro + Smush Pro mang đến cho bạn trang web WordPress nhanh nhất có thể: tối ưu hóa hiệu suất của Hummingbird + tối ưu hóa hình ảnh đoạt giải của Smush. Đó là một sự kết hợp mạnh mẽ mà khách truy cập, khách hàng và công cụ tìm kiếm của bạn sẽ yêu thích. | Details | |
|
Hummingbird Pro + Smush Pro gives you the fastest possible WordPress site: Hummingbird’s performance optimization + Smush’s award-winning image optimization. It’s a powerful combination which your visitors, customers, and search engines will love. Hummingbird Pro + Smush Pro mang đến cho bạn trang web WordPress nhanh nhất có thể: tối ưu hóa hiệu suất của Hummingbird + tối ưu hóa hình ảnh đoạt giải của Smush. Đó là một sự kết hợp mạnh mẽ mà khách truy cập, khách hàng và công cụ tìm kiếm của bạn sẽ yêu thích.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You’ll get enhanced file minification, with 2x the compression. Plus, for maximum speed, you can load your files from our global WPMU DEV CDN – instead of your server. Make your files smaller, and then load them faster with Hummingbird Pro. | Bạn sẽ nhận được tối ưu hóa tệp nâng cao, với mức nén gấp 2 lần. Thêm vào đó, để đạt tốc độ tối đa, bạn có thể tải tệp của mình từ mạng CDN WPMU DEV toàn cầu của chúng tôi - thay vì máy chủ của bạn. Làm cho tệp của bạn nhỏ hơn, và sau đó tải chúng nhanh hơn với Hummingbird Pro. | Details | |
|
You’ll get enhanced file minification, with 2x the compression. Plus, for maximum speed, you can load your files from our global WPMU DEV CDN – instead of your server. Make your files smaller, and then load them faster with Hummingbird Pro. Bạn sẽ nhận được tối ưu hóa tệp nâng cao, với mức nén gấp 2 lần. Thêm vào đó, để đạt tốc độ tối đa, bạn có thể tải tệp của mình từ mạng CDN WPMU DEV toàn cầu của chúng tôi - thay vì máy chủ của bạn. Làm cho tệp của bạn nhỏ hơn, và sau đó tải chúng nhanh hơn với Hummingbird Pro.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Make sure you know when your site is available with Hummingbird’s Pro uptime monitoring. We’ll notify you by email if there’s a problem with any of your WordPress sites loading, and we’ll even check your site’s average response time, and give you a rolling average, so you always know how well your site is performing. | Hãy chắc chắn rằng bạn biết khi nào trang web của mình khả dụng với tính năng giám sát thời gian hoạt động Pro của Hummingbird. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn qua email nếu có sự cố với việc tải bất kỳ trang web WordPress nào của bạn, và chúng tôi thậm chí sẽ kiểm tra thời gian phản hồi trung bình của trang web của bạn, và cung cấp cho bạn trung bình lăn, để bạn luôn biết trang web của mình hoạt động tốt như thế nào. | Details | |
|
Make sure you know when your site is available with Hummingbird’s Pro uptime monitoring. We’ll notify you by email if there’s a problem with any of your WordPress sites loading, and we’ll even check your site’s average response time, and give you a rolling average, so you always know how well your site is performing. Hãy chắc chắn rằng bạn biết khi nào trang web của mình khả dụng với tính năng giám sát thời gian hoạt động Pro của Hummingbird. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn qua email nếu có sự cố với việc tải bất kỳ trang web WordPress nào của bạn, và chúng tôi thậm chí sẽ kiểm tra thời gian phản hồi trung bình của trang web của bạn, và cung cấp cho bạn trung bình lăn, để bạn luôn biết trang web của mình hoạt động tốt như thế nào.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You’ll get automated email reporting of your site’s performance (or if you have a multisite network, we’ve still got you covered!). You can even white label this for your clients, and have the reports sent straight to them. You’re informed and look great, and we do the work for you. | Bạn sẽ nhận được báo cáo hiệu suất trang web tự động qua email (hoặc nếu bạn có mạng lưới đa trang web, chúng tôi vẫn bảo vệ bạn!). Bạn thậm chí có thể dán nhãn trắng điều này cho khách hàng của mình và có báo cáo được gửi trực tiếp cho họ. Bạn được thông báo và trông thật tuyệt vời, và chúng tôi làm việc cho bạn. | Details | |
|
You’ll get automated email reporting of your site’s performance (or if you have a multisite network, we’ve still got you covered!). You can even white label this for your clients, and have the reports sent straight to them. You’re informed and look great, and we do the work for you. Bạn sẽ nhận được báo cáo hiệu suất trang web tự động qua email (hoặc nếu bạn có mạng lưới đa trang web, chúng tôi vẫn bảo vệ bạn!). Bạn thậm chí có thể dán nhãn trắng điều này cho khách hàng của mình và có báo cáo được gửi trực tiếp cho họ. Bạn được thông báo và trông thật tuyệt vời, và chúng tôi làm việc cho bạn.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrading to Pro will get you the following benefits. | Nâng cấp lên Pro sẽ mang lại cho bạn những lợi ích sau. | Details | |
|
Upgrading to Pro will get you the following benefits. Nâng cấp lên Pro sẽ mang lại cho bạn những lợi ích sau.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pro Features | Các tính năng Pro | Details | |
| customers | khách hàng | Details | |
| 5.0 rating from | Xếp hạng 5.0 từ | Details | |
| Try Pro Free for 30 Days | Thử Pro miễn phí trong 30 ngày | Details | |
|
Try Pro Free for 30 Days Thử Pro miễn phí trong 30 ngày
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plus – you’ll get WPMU DEV membership, which includes our award winning Smush Pro plugin for image optimization, 24/7 live WordPress support, and unlimited usage of all our premium plugins. | Thêm vào đó – bạn sẽ nhận được tư cách thành viên WPMU DEV, bao gồm plugin Smush Pro đoạt giải thưởng của chúng tôi để tối ưu hóa hình ảnh, hỗ trợ WordPress trực tiếp 24/7 và sử dụng không giới hạn tất cả các plugin cao cấp của chúng tôi. | Details | |
|
Plus – you’ll get WPMU DEV membership, which includes our award winning Smush Pro plugin for image optimization, 24/7 live WordPress support, and unlimited usage of all our premium plugins. Thêm vào đó – bạn sẽ nhận được tư cách thành viên WPMU DEV, bao gồm plugin Smush Pro đoạt giải thưởng của chúng tôi để tối ưu hóa hình ảnh, hỗ trợ WordPress trực tiếp 24/7 và sử dụng không giới hạn tất cả các plugin cao cấp của chúng tôi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Hummingbird Pro for our full WordPress speed optimization suite, including uptime monitoring, enhanced hosted file minification, and white label reports for clients. | Nhận Hummingbird Pro để có bộ công cụ tối ưu hóa tốc độ WordPress đầy đủ của chúng tôi, bao gồm theo dõi thời gian hoạt động, tối ưu hóa tệp lưu trữ nâng cao và báo cáo trắng cho khách hàng. | Details | |
|
Get Hummingbird Pro for our full WordPress speed optimization suite, including uptime monitoring, enhanced hosted file minification, and white label reports for clients. Nhận Hummingbird Pro để có bộ công cụ tối ưu hóa tốc độ WordPress đầy đủ của chúng tôi, bao gồm theo dõi thời gian hoạt động, tối ưu hóa tệp lưu trữ nâng cao và báo cáo trắng cho khách hàng.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's not possible to change the @font-face CSS rule for web fonts hosted with most external services. You should confirm if there is a way to specify the font-display rule with your font hosting service. | Không thể thay đổi quy tắc CSS @font-face cho các phông chữ web được lưu trữ với hầu hết các dịch vụ bên ngoài. Bạn nên xác nhận xem có cách nào để chỉ định quy tắc font-display với dịch vụ lưu trữ phông chữ của bạn không. | Details | |
|
It's not possible to change the @font-face CSS rule for web fonts hosted with most external services. You should confirm if there is a way to specify the font-display rule with your font hosting service. Không thể thay đổi quy tắc CSS @font-face cho các phông chữ web được lưu trữ với hầu hết các dịch vụ bên ngoài. Bạn nên xác nhận xem có cách nào để chỉ định quy tắc font-display với dịch vụ lưu trữ phông chữ của bạn không.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For fonts hosted locally, add the %1$sfont-display%2$s property to the @font-face CSS rule as shown below: | Đối với các phông chữ được lưu trữ cục bộ, thêm thuộc tính %1$sfont-display%2$s vào quy tắc CSS @font-face như sau: | Details | |
|
For fonts hosted locally, add the %1$sfont-display%2$s property to the @font-face CSS rule as shown below: Đối với các phông chữ được lưu trữ cục bộ, thêm thuộc tính %1$sfont-display%2$s vào quy tắc CSS @font-face như sau:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To add the %1$sfont-display%2$s property for Google Fonts, you can pass the desired value in the query string %3$sdisplay%2$s parameter as shown in the example below: | Để thêm thuộc tính %1$sfont-display%2$s cho Google Fonts, bạn có thể truyền giá trị mong muốn trong tham số chuỗi truy vấn %3$sdisplay%2$s như được hiển thị trong ví dụ bên dưới: | Details | |
|
To add the %1$sfont-display%2$s property for Google Fonts, you can pass the desired value in the query string %3$sdisplay%2$s parameter as shown in the example below: Để thêm thuộc tính %1$sfont-display%2$s cho Google Fonts, bạn có thể truyền giá trị mong muốn trong tham số chuỗi truy vấn %3$sdisplay%2$s như được hiển thị trong ví dụ bên dưới:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The WPMU DEV Guarantee | Bảo hành của WPMU DEV | Details | |
|
The WPMU DEV Guarantee Bảo hành của WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Hoang Hxn: 100%