WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can view old support tickets, but not create new ones | আপনি পুরানো সাপোর্ট টিকিট দেখতে পারেন, কিন্তু নতুন টিকিট তৈরি করতে পারবেন না | Details | |
|
You can view old support tickets, but not create new ones আপনি পুরানো সাপোর্ট টিকিট দেখতে পারেন, কিন্তু নতুন টিকিট তৈরি করতে পারবেন না
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are your open and resolved support tickets, you can view all support tickets in the Hub | এখানে আপনার খোলা এবং সমাধান করা সাপোর্ট টিকিটগুলো রয়েছে, আপনি সমস্ত সাপোর্ট টিকিট হাব-এ দেখতে পাবেন | Details | |
|
Here are your open and resolved support tickets, you can view all support tickets in the Hub এখানে আপনার খোলা এবং সমাধান করা সাপোর্ট টিকিটগুলো রয়েছে, আপনি সমস্ত সাপোর্ট টিকিট হাব-এ দেখতে পাবেন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sales support | বিক্রয় সহায়তা | Details | |
| Got it | বুঝতে পেরেছি | Details | |
| Close modal | মোডাল বন্ধ করুন | Details | |
| Highlights | লক্ষণীয় | Details | |
| Close this dialog. | এই ডায়ালগ বন্ধ করুন। | Details | |
| Your WPMU DEV Membership has expired and pro versions of installed plugins have been downgraded. Reactivate your subscription to upgrade pro plugins. | আপনার WPMU DEV সদস্যতার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে এবং ইনস্টল করা প্লাগইনগুলির প্রো সংস্করণগুলি ডাউনগ্রেড করা হয়েছে। প্রো প্লাগইনগুলি আপগ্রেড করতে আপনার সদস্যতা পুনরায় সক্রিয় করুন। | Details | |
|
Your WPMU DEV Membership has expired and pro versions of installed plugins have been downgraded. Reactivate your subscription to upgrade pro plugins. আপনার WPMU DEV সদস্যতার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে এবং ইনস্টল করা প্লাগইনগুলির প্রো সংস্করণগুলি ডাউনগ্রেড করা হয়েছে। প্রো প্লাগইনগুলি আপগ্রেড করতে আপনার সদস্যতা পুনরায় সক্রিয় করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This domain cannot be registered to your WPMU DEV account.<br><a href="%s">Contact Accounts & Billing if you need further assistance »</a> | এই ডোমেনটি আপনার WPMU DEV অ্যাকাউন্টে নিবন্ধিত হতে পারবে না৷<br><a href="%s">আপনার আরও সহায়তার প্রয়োজন হলে অ্যাকাউন্ট ও বিলিং-এর সাথে যোগাযোগ করুন »</a> | Details | |
|
This domain cannot be registered to your WPMU DEV account.<br><a href="%s">Contact Accounts & Billing if you need further assistance »</a> এই ডোমেনটি আপনার WPMU DEV অ্যাকাউন্টে নিবন্ধিত হতে পারবে না৷<br><a href="%s">আপনার আরও সহায়তার প্রয়োজন হলে অ্যাকাউন্ট ও বিলিং-এর সাথে যোগাযোগ করুন »</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Membership expired | সদস্যপদের মেয়াদ শেষ | Details | |
| Membership limits | সদস্যতার সীমা | Details | |
| %1$s, you are on our %2$sSingle Plugin%3$s plan which gives you access to %4$s and some basic site management tools. You can %5$supgrade%6$s at any time to install more pro plugins or connect more sites. | %1$s, আপনি আমাদের %2$sএকটি প্লাগইন%3$s প্ল্যানে আছেন যা আপনাকে %4$s এবং কিছু মৌলিক সাইট পরিচালনার সরঞ্জামগুলিতে অ্যাক্সেস দেয়৷ আপনি আরও প্রো প্লাগইন ইনস্টল করতে বা আরও সাইট সংযোগ করতে যেকোন সময়ে %5$s আপগ্রেড%6$s করতে পারেন৷ | Details | |
|
%1$s, you are on our %2$sSingle Plugin%3$s plan which gives you access to %4$s and some basic site management tools. You can %5$supgrade%6$s at any time to install more pro plugins or connect more sites. %1$s, আপনি আমাদের %2$sএকটি প্লাগইন%3$s প্ল্যানে আছেন যা আপনাকে %4$s এবং কিছু মৌলিক সাইট পরিচালনার সরঞ্জামগুলিতে অ্যাক্সেস দেয়৷ আপনি আরও প্রো প্লাগইন ইনস্টল করতে বা আরও সাইট সংযোগ করতে যেকোন সময়ে %5$s আপগ্রেড%6$s করতে পারেন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, looks like you've logged in with an expired membership. Renew your membership to upgrade to pro plugins, and reactivate access to Hub services and support. | %s, দেখে মনে হচ্ছে আপনি মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়া সদস্যতা নিয়ে লগ ইন করেছেন। প্রো প্লাগইনগুলিতে আপগ্রেড করতে আপনার সদস্যতা পুনর্নবীকরণ করুন, এবং হাব পরিষেবা এবং সাপোর্টে অ্যাক্সেস পুনরায় সক্রিয় করুন। | Details | |
|
%s, looks like you've logged in with an expired membership. Renew your membership to upgrade to pro plugins, and reactivate access to Hub services and support. %s, দেখে মনে হচ্ছে আপনি মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়া সদস্যতা নিয়ে লগ ইন করেছেন। প্রো প্লাগইনগুলিতে আপগ্রেড করতে আপনার সদস্যতা পুনর্নবীকরণ করুন, এবং হাব পরিষেবা এবং সাপোর্টে অ্যাক্সেস পুনরায় সক্রিয় করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add basic analytics tracking that doesn't require any third-party integration, and display your site data in your WordPress Admin Dashboard area, and in your Hub. Upgrade your membership now to get started. | মৌলিক অ্যানালিটিক্স পর্যবেক্ষন যোগ করুন যার জন্য কোনো তৃতীয় পক্ষের ইন্টিগ্রেশনের প্রয়োজন নেই এবং আপনার ওয়ার্ডপ্রেস অ্যাডমিন ড্যাশবোর্ড এরিয়ায় এবং আপনার হাবে আপনার সাইটের ডেটা প্রদর্শন করুন। শুরু করতে এখনই আপনার সদস্যপদ আপগ্রেড করুন। | Details | |
|
Add basic analytics tracking that doesn't require any third-party integration, and display your site data in your WordPress Admin Dashboard area, and in your Hub. Upgrade your membership now to get started. মৌলিক অ্যানালিটিক্স পর্যবেক্ষন যোগ করুন যার জন্য কোনো তৃতীয় পক্ষের ইন্টিগ্রেশনের প্রয়োজন নেই এবং আপনার ওয়ার্ডপ্রেস অ্যাডমিন ড্যাশবোর্ড এরিয়ায় এবং আপনার হাবে আপনার সাইটের ডেটা প্রদর্শন করুন। শুরু করতে এখনই আপনার সদস্যপদ আপগ্রেড করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Whitelabel | WPMU DEV হোয়াইট লেবেল | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 92.7%
- Abdul Wajed: 6.8%
- Fida Al Hasan: 0.5%