WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Retry | পুনরায় চেষ্টা করুন | Details | |
| You’re synced to The Hub but we've failed to upgrade free plugins. What do you want to do next, %1$s ? | আপনি হাবের সাথে সুসংগত আছেন কিন্তু আমরা বিনামূল্যের প্লাগইনগুলো আপগ্রেড করতে ব্যর্থ হয়েছি। আপনি পরবর্তী কি করতে চান, %1$s? | Details | |
|
You’re synced to The Hub but we've failed to upgrade free plugins. What do you want to do next, %1$s ? আপনি হাবের সাথে সুসংগত আছেন কিন্তু আমরা বিনামূল্যের প্লাগইনগুলো আপগ্রেড করতে ব্যর্থ হয়েছি। আপনি পরবর্তী কি করতে চান, %1$s?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You now have active pro versions of %1$s. Plus you’re synced The Hub which means you can manage all your websites in one place.%2$sWhat do you want to do next, %3$s ? | আপনার কাছে এখন %1$s এর সক্রিয় প্রো সংস্করণ রয়েছে৷ এছাড়াও আপনি হাবের সাথে সুসংগত আছেন যার অর্থ আপনি আপনার সমস্ত ওয়েবসাইট এক জায়গায় পরিচালনা করতে পারবেন৷ %2$s আপনি পরবর্তী কী করতে চান, %3$s? | Details | |
|
You now have active pro versions of %1$s. Plus you’re synced The Hub which means you can manage all your websites in one place.%2$sWhat do you want to do next, %3$s ? আপনার কাছে এখন %1$s এর সক্রিয় প্রো সংস্করণ রয়েছে৷ এছাড়াও আপনি হাবের সাথে সুসংগত আছেন যার অর্থ আপনি আপনার সমস্ত ওয়েবসাইট এক জায়গায় পরিচালনা করতে পারবেন৷ %2$s আপনি পরবর্তী কী করতে চান, %3$s?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrading %1$s Failed | %1$s আপগ্রেড করা ব্যর্থ হয়েছে৷ | Details | |
|
Upgrading %1$s Failed %1$s আপগ্রেড করা ব্যর্থ হয়েছে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrading %1$s | %1$s আপগ্রেড করা হচ্ছে | Details | |
| Successfully connected to The Hub | সফলভাবে হাব-এর সাথে সংযুক্ত হয়েছে | Details | |
|
Successfully connected to The Hub সফলভাবে হাব-এর সাথে সংযুক্ত হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We’ve detected you have free versions of plugins installed and are automatically upgrading them to pro. Don’t worry, you won’t lose any settings. | আমরা শনাক্ত করেছি যে আপনার কাছে প্লাগইনগুলির বিনামূল্যের সংস্করণ ইনস্টল করা আছে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেগুলিকে প্রো-এ আপগ্রেড করা হচ্ছে৷ চিন্তা করবেন না, আপনি কোনো সেটিংস হারাবেন না। | Details | |
|
We’ve detected you have free versions of plugins installed and are automatically upgrading them to pro. Don’t worry, you won’t lose any settings. আমরা শনাক্ত করেছি যে আপনার কাছে প্লাগইনগুলির বিনামূল্যের সংস্করণ ইনস্টল করা আছে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেগুলিকে প্রো-এ আপগ্রেড করা হচ্ছে৷ চিন্তা করবেন না, আপনি কোনো সেটিংস হারাবেন না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connected, upgrading... | সংযুক্ত, আপগ্রেড হচ্ছে... | Details | |
|
Connected, upgrading... সংযুক্ত, আপগ্রেড হচ্ছে...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All done. | সব সম্পন্ন। | Details | |
| Plugin Uninstall hook could not be removed. | প্লাগইন আনইনস্টল হুক সরানো যায়নি। | Details | |
|
Plugin Uninstall hook could not be removed. প্লাগইন আনইনস্টল হুক সরানো যায়নি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting %s ... | %s মুছে ফেলা হচ্ছে... | Details | |
| Deactivating %s ... | %s নিষ্ক্রিয় করা হচ্ছে... | Details | |
|
Deactivating %s ... %s নিষ্ক্রিয় করা হচ্ছে...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Installing %s ... | %s ইনস্টল করা হচ্ছে... | Details | |
| Activating %s ... | %s সক্রিয় করা হচ্ছে... | Details | |
| Updating %s ... | %s আপডেট করা হচ্ছে... | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 92.7%
- Abdul Wajed: 6.8%
- Fida Al Hasan: 0.5%