WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Spanish (Mexico)

1 2 3 4 5 … 43
Prio Original string Translation —
Sign in with Google Registrarse con Google Details

Sign in with Google

Registrarse con Google
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 03:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/login.php:234
Priority:
normal
More links:
Google login failed. Please try again. Ingreso con Google fallido. Por favor intente de nuevo. Details

Google login failed. Please try again.

Ingreso con Google fallido. Por favor intente de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 03:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/login.php:148
Priority:
normal
More links:
Your WPMU DEV Membership has expired, you no longer have access to live support. Reactivate your subscription to open a new ticket.. Su membresía de WPMU DEV ha expirado, ya no tiene acceso a soporte inmediato. Reactive su suscripicón para obtener un nuevo turno. Details

Your WPMU DEV Membership has expired, you no longer have access to live support. Reactivate your subscription to open a new ticket..

Su membresía de WPMU DEV ha expirado, ya no tiene acceso a soporte inmediato. Reactive su suscripicón para obtener un nuevo turno.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 05:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/support.php:346
Priority:
normal
More links:
Our team is here to help you with any WordPress problem, anytime. Every WPMU DEV<br>membership comes with 24/7 expert live WordPress support, upgrade your membership to<br>gain access. Nuestro equipo está aquí para ayudarlo con cualquier problema relacionado con WordPress. Toda membresia de WPMU DEV<br>viene con soporte experto 24/7. Mejore su membresía para obtener acceso.<br> Details

Our team is here to help you with any WordPress problem, anytime. Every WPMU DEV<br>membership comes with 24/7 expert live WordPress support, upgrade your membership to<br>gain access.

Nuestro equipo está aquí para ayudarlo con cualquier problema relacionado con WordPress. Toda membresia de WPMU DEV<br>viene con soporte experto 24/7. Mejore su membresía para obtener acceso.<br>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 05:47:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/support.php:302
Priority:
normal
More links:
Upgrade your membership to unlock all the WPMU DEV Pro plugins, have full access to Hub services, 24/7 support and 3 free hosted sites. Mejore su membresía para desbloquear los plugins Pro de WPMU DEV; tener acceso a los servicios de The Hub; obtener soporte 24/7 y recibir 3 sitios alojados en nuestros servidores. Details

Upgrade your membership to unlock all the WPMU DEV Pro plugins, have full access to Hub services, 24/7 support and 3 free hosted sites.

Mejore su membresía para desbloquear los plugins Pro de WPMU DEV; tener acceso a los servicios de The Hub; obtener soporte 24/7 y recibir 3 sitios alojados en nuestros servidores.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 05:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/plugins.php:238
Priority:
normal
More links:
To manage your site from The Hub, log in with your WPMU DEV account email and password. Para manejar su sitio desde The Hub, inicie sesión con su correo electrónico y contraseña de WPMU DEV. Details

To manage your site from The Hub, log in with your WPMU DEV account email and password.

Para manejar su sitio desde The Hub, inicie sesión con su correo electrónico y contraseña de WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 05:43:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/login.php:225
Priority:
normal
More links:
The Hub connects WPMU DEV to your website and unlocks all the power of our all-in-one platform services. The Hub conecta su sitio web a WPMU DEV y desbloquea todo el poder de los servicios de una plataforma todo en uno. Details

The Hub connects WPMU DEV to your website and unlocks all the power of our all-in-one platform services.

The Hub conecta su sitio web a WPMU DEV y desbloquea todo el poder de los servicios de una plataforma todo en uno.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 05:42:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/login-sync.php:70
Priority:
normal
More links:
Switch to a Free WPMU DEV account and continue managing all your sites in your Hub. Cambie a una cuenta gratuita de WPMU DEV y continúe manejando todos sus sitios en el Hub. Details

Switch to a Free WPMU DEV account and continue managing all your sites in your Hub.

Cambie a una cuenta gratuita de WPMU DEV y continúe manejando todos sus sitios en el Hub.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 05:41:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/header-switch-notice.php:20
Priority:
normal
More links:
Refreshing Refrescando Details

Refreshing

Refrescando
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 03:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/header-no-access.php:77
Priority:
normal
More links:
Refresh status Refrescar estado Details

Refresh status

Refrescar estado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 03:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/header-no-access.php:73
Priority:
normal
More links:
Switch to Free now Cambiar a gratuito ahora Details

Switch to Free now

Cambiar a gratuito ahora
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 03:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/switch-to-free.php:24
  • template/sui/header-switch-notice.php:26
Priority:
normal
More links:
Switch to a Free WPMU DEV account and continue managing all your sites in your Hub with 1Gb backup storage, Automate Safe Updates, Client Reports, and a lot more. Cambie a una cuenta gratuita de WPMU DEV y continúe manejando todos sus sitios en el Hub; con 1 Gb de almacenamiento de respaldo; actualizaciones seguras y automáticas; reportes de clientes y mucho más. Details

Switch to a Free WPMU DEV account and continue managing all your sites in your Hub with 1Gb backup storage, Automate Safe Updates, Client Reports, and a lot more.

Cambie a una cuenta gratuita de WPMU DEV y continúe manejando todos sus sitios en el Hub; con 1 Gb de almacenamiento de respaldo; actualizaciones seguras y automáticas; reportes de clientes y mucho más.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 05:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/switch-to-free.php:18
Priority:
normal
More links:
Add Plugins Agregar plugins Details

Add Plugins

Agregar plugins
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 03:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:246
Priority:
normal
More links:
Here are all your active WPMU DEV plugins. Aqui están todos sus plugins activos de WPMU DEV Details

Here are all your active WPMU DEV plugins.

Aqui están todos sus plugins activos de WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 05:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:101
Priority:
normal
More links:
View site in the Hub Ver sitio en el Hub Details

View site in the Hub

Ver sitio en el Hub
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 05:37:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • template/sui/dashboard-sync-plugins.php:137
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 … 43

Export as •

Translators