WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Croatian

1 31 32 33 34 35 43
Prio Original string Translation
Page: %s Stranice: %s Details

Page: %s

Stranice: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-23 22:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:3117
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:3118
Priority:
normal
More links:
Page Time Vrijeme stranice Details

Page Time

Vrijeme stranice
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-24 14:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:2964
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:3288
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:863
Priority:
normal
More links:
Unique Pageviews Jedinstveni prikazi stranice Details

Unique Pageviews

Jedinstveni prikazi stranice
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-24 14:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:2959
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:3298
Priority:
normal
More links:
Pageviews Prikazi stranice Details

Pageviews

Prikazi stranice
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-23 22:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:2954
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:3293
Priority:
normal
More links:
Unique Visits Jedinstveni posjeti Details

Unique Visits

Jedinstveni posjeti
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-24 14:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:2934
Priority:
normal
More links:
Visit Time Vrijeme posjeta Details

Visit Time

Vrijeme posjeta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-24 14:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:2924
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:868
  • template/sui/analytics.php:193
  • template/sui/dashboard-templates/analytics.php:128
Priority:
normal
More links:
Exit Rate Stopa izlaza Details

Exit Rate

Stopa izlaza
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-24 14:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:2919
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:3278
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:883
  • template/sui/analytics.php:226
Priority:
normal
More links:
Bounce Rate Stopa napuštanja početne stranice Details

Bounce Rate

Stopa napuštanja početne stranice
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-24 14:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:2914
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:3273
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:878
  • template/sui/analytics.php:215
  • template/sui/dashboard-templates/analytics.php:132
Priority:
normal
More links:
This site is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If you do not have access to that account, and have no way of contacting that user, please <a target="_blank" href="%4$s">contact support for assistance</a>. Ova je stranica trenutno registrirana na %1$s. Iz <a target="_blank" href="%2$s">sigurnosnih razloga</a> morat će otići u <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> i ukloniti ovu domenu prije nego što se možete prijaviti. Ako nemate pristup tom računu i nemate načina kontaktirati tog korisnika, <a target="_blank" href="%4$s">kontaktirajte podršku za pomoć</a> . Details

This site is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If you do not have access to that account, and have no way of contacting that user, please <a target="_blank" href="%4$s">contact support for assistance</a>.

Ova je stranica trenutno registrirana na %1$s. Iz <a target="_blank" href="%2$s">sigurnosnih razloga</a> morat će otići u <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> i ukloniti ovu domenu prije nego što se možete prijaviti. Ako nemate pristup tom računu i nemate načina kontaktirati tog korisnika, <a target="_blank" href="%4$s">kontaktirajte podršku za pomoć</a> .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d Account name, %2$s Security info, %3$s Hub URL, %4$s Support URL.
Date added (GMT):
2023-02-24 14:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • template/sui/login.php:129
Priority:
normal
More links:
This local development site URL is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If that account is not yours, then make your local development site URL more unique. URL ovog lokalnog razvojnog mjesta trenutno je registriran na %1$s. Iz <a target="_blank" href="%2$s">sigurnosnih razloga</a> morat će otići u <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> i ukloniti ovu domenu prije nego što se možete prijaviti. Ako taj račun nije vaš, učinite URL vaše web lokacije za lokalni razvoj jedinstvenijim. Details

This local development site URL is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If that account is not yours, then make your local development site URL more unique.

URL ovog lokalnog razvojnog mjesta trenutno je registriran na %1$s. Iz <a target="_blank" href="%2$s">sigurnosnih razloga</a> morat će otići u <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> i ukloniti ovu domenu prije nego što se možete prijaviti. Ako taj račun nije vaš, učinite URL vaše web lokacije za lokalni razvoj jedinstvenijim.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s Account name, %2$s Security info, %3$s Hub URL.
Date added (GMT):
2023-02-24 14:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • template/sui/login.php:118
Priority:
normal
More links:
This domain has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV on this domain, you can either log in with the original account (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. Ovu je domenu prethodno kod nas registrirao korisnik %1$s. Da biste koristili WPMU DEV na ovoj domeni, možete se prijaviti s izvornim računom (možete <a target="_blank" href="%2$s">poništiti svoju lozinku</a> ) ili <a target="_blank" href="%3$s">nadograditi svoje probno razdoblje</a> na punopravno članstvo. Probni računi ne mogu koristiti prethodno registrirane domene - <a target="_blank" href="%4$s">evo zašto</a> . Details

This domain has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV on this domain, you can either log in with the original account (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>.

Ovu je domenu prethodno kod nas registrirao korisnik %1$s. Da biste koristili WPMU DEV na ovoj domeni, možete se prijaviti s izvornim računom (možete <a target="_blank" href="%2$s">poništiti svoju lozinku</a> ) ili <a target="_blank" href="%3$s">nadograditi svoje probno razdoblje</a> na punopravno članstvo. Probni računi ne mogu koristiti prethodno registrirane domene - <a target="_blank" href="%4$s">evo zašto</a> .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s Rest URL, %2$s Upgrade URL, %3$s Trial URL.
Date added (GMT):
2023-02-24 14:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • template/sui/login.php:101
Priority:
normal
More links:
Contact support if you need further assistance &raquo; Kontaktirajte podršku ako trebate dodatnu pomoć » Details

Contact support if you need further assistance &raquo;

Kontaktirajte podršku ako trebate dodatnu pomoć »
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-24 14:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • template/sui/login.php:94
  • template/sui/login.php:108
  • template/sui/login.php:124
Priority:
normal
More links:
This local development site URL has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV with this site URL, log in with the original user (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Alternatively, try a more uniquely named development site URL. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. Ovaj URL web-mjesta za lokalni razvoj već je kod nas registrirao korisnik %1$s. Da biste koristili WPMU DEV s ovim URL-om web-mjesta, prijavite se s izvornim korisnikom (možete <a target="_blank" href="%2$s">poništiti svoju lozinku</a> ) ili <a target="_blank" href="%3$s">nadogradite svoje probno razdoblje</a> na punopravno članstvo. Alternativno, pokušajte s URL-om razvojnog mjesta s jedinstvenijim nazivom. Probni računi ne mogu koristiti prethodno registrirane domene - <a target="_blank" href="%4$s">evo zašto</a> . Details

This local development site URL has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV with this site URL, log in with the original user (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Alternatively, try a more uniquely named development site URL. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>.

Ovaj URL web-mjesta za lokalni razvoj već je kod nas registrirao korisnik %1$s. Da biste koristili WPMU DEV s ovim URL-om web-mjesta, prijavite se s izvornim korisnikom (možete <a target="_blank" href="%2$s">poništiti svoju lozinku</a> ) ili <a target="_blank" href="%3$s">nadogradite svoje probno razdoblje</a> na punopravno članstvo. Alternativno, pokušajte s URL-om razvojnog mjesta s jedinstvenijim nazivom. Probni računi ne mogu koristiti prethodno registrirane domene - <a target="_blank" href="%4$s">evo zašto</a> .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s Account name, %2$s Reset URL, %3$s Trial skip URL, %4$s Trail info URL.
Date added (GMT):
2023-02-24 14:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • template/sui/login.php:87
Priority:
normal
More links:
There was a previous failure with this update. Please update manually instead. Došlo je do prethodne pogreške s ovim ažuriranjem. Umjesto toga ažurirajte ručno. Details

There was a previous failure with this update. Please update manually instead.

Došlo je do prethodne pogreške s ovim ažuriranjem. Umjesto toga ažurirajte ručno.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-24 14:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:1512
Priority:
normal
More links:
The new version of WordPress is incompatible with your PHP or MySQL version. Nova verzija WordPressa nije kompatibilna s vašom PHP ili MySQL verzijom. Details

The new version of WordPress is incompatible with your PHP or MySQL version.

Nova verzija WordPressa nije kompatibilna s vašom PHP ili MySQL verzijom.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-24 14:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leonardo (leonardomiodrag)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:1487
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 31 32 33 34 35 43

Export as

Translators