WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Page: %s | Sayfa: %s | Details | |
| Page Time | Sayfa Süresi | Details | |
| Unique Pageviews | Tekil Sayfa Görüntülenme | Details | |
| Pageviews | Sayfa Görüntülenme | Details | |
| Unique Visits | Tekil Ziyaretler | Details | |
| Visit Time | Ziyaret Süresi | Details | |
| Exit Rate | Çıkış Oranı | Details | |
| Bounce Rate | Sıçrama Oranı | Details | |
| This site is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If you do not have access to that account, and have no way of contacting that user, please <a target="_blank" href="%4$s">contact support for assistance</a>. | Bu site şu anda %1$s için kayıtlı. Siz giriş yapmadan önce <a target="_blank" href="%2$s">güvenlik nedeniyle</a> onlar <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a>'a gitmeli ve bu alan adını kaldırmalı. Eğer o hesaba erişiminiz yoksa, ve o kullanıcıyla iletişim kuramıyorsanız, lütfen <a target="_blank" href="%4$s">yardım için destekle iletişim kurun</a>. | Details | |
|
This site is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If you do not have access to that account, and have no way of contacting that user, please <a target="_blank" href="%4$s">contact support for assistance</a>. Bu site şu anda %1$s için kayıtlı. Siz giriş yapmadan önce <a target="_blank" href="%2$s">güvenlik nedeniyle</a> onlar <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a>'a gitmeli ve bu alan adını kaldırmalı. Eğer o hesaba erişiminiz yoksa, ve o kullanıcıyla iletişim kuramıyorsanız, lütfen <a target="_blank" href="%4$s">yardım için destekle iletişim kurun</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This local development site URL is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If that account is not yours, then make your local development site URL more unique. | Bu yerel geliştirme site URLsi şuanda %1$s için kayıtlıdır. Siz giriş yapmadan önce <a target="_blank" href="%2$s">güvenlik nedeniyle</a> onlar <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a>'a gitmeli ve bu alan adını kaldırmalıdır. Eğer o hesap size ait değilse, o zaman yerel geliştirme sitenizin URLsini daha benzersiz yapın. | Details | |
|
This local development site URL is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If that account is not yours, then make your local development site URL more unique. Bu yerel geliştirme site URLsi şuanda %1$s için kayıtlıdır. Siz giriş yapmadan önce <a target="_blank" href="%2$s">güvenlik nedeniyle</a> onlar <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a>'a gitmeli ve bu alan adını kaldırmalıdır. Eğer o hesap size ait değilse, o zaman yerel geliştirme sitenizin URLsini daha benzersiz yapın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This domain has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV on this domain, you can either log in with the original account (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. | Bu alan adı %1$s için önceden kayıt edilmiş. WPMU DEV'i bu alan adında kullanmak için, orjinal hesabınızla giriş yapabilir (buradan <a target="_blank" href="%2$s">şifrenizi sıfırlayabilirsiniz</a>) yada tam hesap için <a target="_blank" href="%3$s">deneme hesabınızı yükseltin</a>. Deneme hesapları önceden kayıt edilmiş alan adlarını kullanamazlar - <a target="_blank" href="%4$s">neden olduğu burada</a>. | Details | |
|
This domain has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV on this domain, you can either log in with the original account (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. Bu alan adı %1$s için önceden kayıt edilmiş. WPMU DEV'i bu alan adında kullanmak için, orjinal hesabınızla giriş yapabilir (buradan <a target="_blank" href="%2$s">şifrenizi sıfırlayabilirsiniz</a>) yada tam hesap için <a target="_blank" href="%3$s">deneme hesabınızı yükseltin</a>. Deneme hesapları önceden kayıt edilmiş alan adlarını kullanamazlar - <a target="_blank" href="%4$s">neden olduğu burada</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Contact support if you need further assistance » | Eğer daha fazla yardıma ihtiyacınız varsa destekle iletişim kurun » | Details | |
|
Contact support if you need further assistance » Eğer daha fazla yardıma ihtiyacınız varsa destekle iletişim kurun »
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This local development site URL has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV with this site URL, log in with the original user (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Alternatively, try a more uniquely named development site URL. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. | Bu yerel geliştirme sitesi önceden bizde şu kullanıcı tarafından kayıt edilmiş %1$s. WPMU DEV'i bu alan adında kullanmak için, orjinal hesabınızla giriş yapabilir (buradan <a target="_blank" href="%2$s">şifrenizi sıfırlayabilirsiniz</a>) yada tam hesap için <a target="_blank" href="%3$s">deneme hesabınızı yükseltin</a>. Alternatif olarak, daha benzersiz bir geliştirme sitesi URLsi deneyebilirsiniz. Deneme hesapları önceden kayıt edilmiş alan adlarını kullanamazlar - <a target="_blank" href="%4$s">neden olduğu burada</a>. | Details | |
|
This local development site URL has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV with this site URL, log in with the original user (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Alternatively, try a more uniquely named development site URL. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. Bu yerel geliştirme sitesi önceden bizde şu kullanıcı tarafından kayıt edilmiş %1$s. WPMU DEV'i bu alan adında kullanmak için, orjinal hesabınızla giriş yapabilir (buradan <a target="_blank" href="%2$s">şifrenizi sıfırlayabilirsiniz</a>) yada tam hesap için <a target="_blank" href="%3$s">deneme hesabınızı yükseltin</a>. Alternatif olarak, daha benzersiz bir geliştirme sitesi URLsi deneyebilirsiniz. Deneme hesapları önceden kayıt edilmiş alan adlarını kullanamazlar - <a target="_blank" href="%4$s">neden olduğu burada</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was a previous failure with this update. Please update manually instead. | Bu güncellemede daha önce bir hata oluştu. Lütfen bunun yerine manuel olarak güncelleyin. | Details | |
|
There was a previous failure with this update. Please update manually instead. Bu güncellemede daha önce bir hata oluştu. Lütfen bunun yerine manuel olarak güncelleyin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The new version of WordPress is incompatible with your PHP or MySQL version. | WordPress'in yeni sürümü, PHP veya MySQL sürümünüzle uyumlu değil. | Details | |
|
The new version of WordPress is incompatible with your PHP or MySQL version. WordPress'in yeni sürümü, PHP veya MySQL sürümünüzle uyumlu değil.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Oguz: 49.8%
- Zafer Oz: 48.7%
- multialper: 0.8%
- tkaprol: 0.8%