WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Integrated Video Tutorials: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Updating “%s” failed. | Aktualizace "%s" se nezdařila. | Details | |
|
Updating “%s” failed. Aktualizace "%s" se nezdařila.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| “%s” updated successfully. | "%s" byl úspěšně aktualizován. | Details | |
|
“%s” updated successfully. "%s" byl úspěšně aktualizován.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The URL you have attached is invalid. Try again by copying the URL from your browser and pasting it into the input field below. | Adresa URL, kterou jste připojili, je neplatná. Zkuste to znovu zkopírováním adresy URL z prohlížeče a vložením do vstupního pole níže. | Details | |
|
The URL you have attached is invalid. Try again by copying the URL from your browser and pasting it into the input field below. Adresa URL, kterou jste připojili, je neplatná. Zkuste to znovu zkopírováním adresy URL z prohlížeče a vložením do vstupního pole níže.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sorry. Could not update the video title. | Omlouváme se. Název videa se nepodařilo aktualizovat. | Details | |
|
Sorry. Could not update the video title. Omlouváme se. Název videa se nepodařilo aktualizovat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Video title is changed to “%s”. | Název videa se změní na "%s". | Details | |
|
Video title is changed to “%s”. Název videa se změní na "%s".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlists of "%s" was successfully updated. | Seznamy skladeb "%s" byly úspěšně aktualizovány. | Details | |
|
Playlists of "%s" was successfully updated. Seznamy skladeb "%s" byly úspěšně aktualizovány.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't find any videos matching your search <strong>“%s”</strong>. Please try again | Nemohli jsme najít žádná videa odpovídající vašemu vyhledávání <strong>" %s "</strong>. Zkuste to prosím znovu | Details | |
|
We couldn't find any videos matching your search <strong>“%s”</strong>. Please try again Nemohli jsme najít žádná videa odpovídající vašemu vyhledávání <strong>" %s "</strong>. Zkuste to prosím znovu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To finish adding this video, assign it to a playlist. | Chcete-li dokončit přidávání tohoto videa, přiřaďte ho k seznamu videí. | Details | |
|
To finish adding this video, assign it to a playlist. Chcete-li dokončit přidávání tohoto videa, přiřaďte ho k seznamu videí.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy and paste the video URL from your browser into the input field below. | Zkopírujte a vložte adresu URL videa z prohlížeče do vstupního pole níže. | Details | |
|
Copy and paste the video URL from your browser into the input field below. Zkopírujte a vložte adresu URL videa z prohlížeče do vstupního pole níže.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Link to custom videos you've found, or uploaded on another video host. Choose from the available hosts below. | Odkaz na vlastní videa, která jste našli nebo nahráli na jiného hostitele videa. Vyber si z dostupných hostitelů níže. | Details | |
|
Link to custom videos you've found, or uploaded on another video host. Choose from the available hosts below. Odkaz na vlastní videa, která jste našli nebo nahráli na jiného hostitele videa. Vyber si z dostupných hostitelů níže.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the duration of the video. | Přizpůsobte dobu trvání videa. | Details | |
|
Customize the duration of the video. Přizpůsobte dobu trvání videa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to permanently delete this custom video? | Opravdu chcete toto vlastní video trvale odstranit? | Details | |
|
Are you sure you want to permanently delete this custom video? Opravdu chcete toto vlastní video trvale odstranit?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which playlists you want to add the "%s" video to. It will be available for people to watch if they can access the playlist. | Vyberte seznamy videí, do kterých chcete video "%s" přidat. Bude k dispozici pro lidi, aby se dívali, pokud mají přístup k seznamu skladeb. | Details | |
|
Choose which playlists you want to add the "%s" video to. It will be available for people to watch if they can access the playlist. Vyberte seznamy videí, do kterých chcete video "%s" přidat. Bude k dispozici pro lidi, aby se dívali, pokud mají přístup k seznamu skladeb.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change the title of the video below. | Změňte název níže uvedeného videa. | Details | |
|
Change the title of the video below. Změňte název níže uvedeného videa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add, edit and view video tutorials all in one handy place. | Přidejte, upravte a zobrazte video tutoriály na jednom praktickém místě. | Details | |
|
Add, edit and view video tutorials all in one handy place. Přidejte, upravte a zobrazte video tutoriály na jednom praktickém místě.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kuczys: 100%