WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Integrated Video Tutorials: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Updating “%s” failed. | "%s" का अद्यतन विफल रहा. | Details | |
|
Updating “%s” failed. "%s" का अद्यतन विफल रहा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| “%s” updated successfully. | "%s" सफलतापूर्वक अपडेट किया गया। | Details | |
|
“%s” updated successfully. "%s" सफलतापूर्वक अपडेट किया गया।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The URL you have attached is invalid. Try again by copying the URL from your browser and pasting it into the input field below. | आपके द्वारा अनुलग्न किया गया URL अमान्य है. अपने ब्राउज़र से URL कॉपी करके और उसे नीचे दिए गए इनपुट फ़ील्ड में पेस्ट करके पुनः प्रयास करें। | Details | |
|
The URL you have attached is invalid. Try again by copying the URL from your browser and pasting it into the input field below. आपके द्वारा अनुलग्न किया गया URL अमान्य है. अपने ब्राउज़र से URL कॉपी करके और उसे नीचे दिए गए इनपुट फ़ील्ड में पेस्ट करके पुनः प्रयास करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sorry. Could not update the video title. | क्षमा मांगना। वीडियो का शीर्षक अपडेट नहीं किया जा सका. | Details | |
|
Sorry. Could not update the video title. क्षमा मांगना। वीडियो का शीर्षक अपडेट नहीं किया जा सका.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Video title is changed to “%s”. | वीडियो का शीर्षक "%s" में बदल दिया गया है। | Details | |
|
Video title is changed to “%s”. वीडियो का शीर्षक "%s" में बदल दिया गया है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlists of "%s" was successfully updated. | "%s" की प्लेलिस्ट सफलतापूर्वक अपडेट की गई थी। | Details | |
|
Playlists of "%s" was successfully updated. "%s" की प्लेलिस्ट सफलतापूर्वक अपडेट की गई थी।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't find any videos matching your search <strong>“%s”</strong>. Please try again | हमें आपकी खोज <strong>“%s”</strong> से मेल खाने वाला कोई वीडियो नहीं मिला। कृपया पुन: प्रयास करें | Details | |
|
We couldn't find any videos matching your search <strong>“%s”</strong>. Please try again हमें आपकी खोज <strong>“%s”</strong> से मेल खाने वाला कोई वीडियो नहीं मिला। कृपया पुन: प्रयास करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To finish adding this video, assign it to a playlist. | इस वीडियो को जोड़ना समाप्त करने के लिए, इसे प्लेलिस्ट में असाइन करें। | Details | |
|
To finish adding this video, assign it to a playlist. इस वीडियो को जोड़ना समाप्त करने के लिए, इसे प्लेलिस्ट में असाइन करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy and paste the video URL from your browser into the input field below. | अपने ब्राउज़र से वीडियो URL को नीचे दिए गए इनपुट फ़ील्ड में कॉपी और पेस्ट करें। | Details | |
|
Copy and paste the video URL from your browser into the input field below. अपने ब्राउज़र से वीडियो URL को नीचे दिए गए इनपुट फ़ील्ड में कॉपी और पेस्ट करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Link to custom videos you've found, or uploaded on another video host. Choose from the available hosts below. | आपके द्वारा खोजे गए या किसी अन्य वीडियो होस्ट पर अपलोड किए गए कस्टम वीडियो का लिंक। नीचे उपलब्ध होस्ट में से चुनें। | Details | |
|
Link to custom videos you've found, or uploaded on another video host. Choose from the available hosts below. आपके द्वारा खोजे गए या किसी अन्य वीडियो होस्ट पर अपलोड किए गए कस्टम वीडियो का लिंक। नीचे उपलब्ध होस्ट में से चुनें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the duration of the video. | वीडियो की अवधि को अनुकूलित करें। | Details | |
|
Customize the duration of the video. वीडियो की अवधि को अनुकूलित करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to permanently delete this custom video? | क्या आप वाकई इस कस्टम वीडियो को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं? | Details | |
|
Are you sure you want to permanently delete this custom video? क्या आप वाकई इस कस्टम वीडियो को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which playlists you want to add the "%s" video to. It will be available for people to watch if they can access the playlist. | चुनें कि कौन सी प्लेलिस्ट आप "%s" वीडियो में जोड़ना चाहते हैं। यह लोगों के देखने के लिए उपलब्ध होगा कि क्या वे प्लेलिस्ट तक पहुंच सकते हैं। | Details | |
|
Choose which playlists you want to add the "%s" video to. It will be available for people to watch if they can access the playlist. चुनें कि कौन सी प्लेलिस्ट आप "%s" वीडियो में जोड़ना चाहते हैं। यह लोगों के देखने के लिए उपलब्ध होगा कि क्या वे प्लेलिस्ट तक पहुंच सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change the title of the video below. | नीचे वीडियो का शीर्षक बदलें। | Details | |
|
Change the title of the video below. नीचे वीडियो का शीर्षक बदलें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add, edit and view video tutorials all in one handy place. | एक ही सुविधाजनक स्थान पर वीडियो ट्यूटोरियल जोड़ें, संपादित करें और देखें। | Details | |
|
Add, edit and view video tutorials all in one handy place. एक ही सुविधाजनक स्थान पर वीडियो ट्यूटोरियल जोड़ें, संपादित करें और देखें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 89%
- Imran Khan: 11%