WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Integrated Video Tutorials: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Updating “%s” failed. | “%s” अपडेट करणे अयशस्वी झाले. | Details | |
|
Updating “%s” failed. “%s” अपडेट करणे अयशस्वी झाले.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| “%s” updated successfully. | “%s” यशस्वीरित्या अपडेट केले. | Details | |
|
“%s” updated successfully. “%s” यशस्वीरित्या अपडेट केले.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The URL you have attached is invalid. Try again by copying the URL from your browser and pasting it into the input field below. | तुम्ही जोडलेला URL अवैध आहे. कृपया तुमच्या ब्राउझरमधून URL कॉपी करून खालील इनपुट फील्डमध्ये पेस्ट करून पुन्हा प्रयत्न करा. | Details | |
|
The URL you have attached is invalid. Try again by copying the URL from your browser and pasting it into the input field below. तुम्ही जोडलेला URL अवैध आहे. कृपया तुमच्या ब्राउझरमधून URL कॉपी करून खालील इनपुट फील्डमध्ये पेस्ट करून पुन्हा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sorry. Could not update the video title. | क्षमस्व. व्हिडिओचे शीर्षक अपडेट करता आले नाही. | Details | |
|
Sorry. Could not update the video title. क्षमस्व. व्हिडिओचे शीर्षक अपडेट करता आले नाही.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Video title is changed to “%s”. | व्हिडिओचे शीर्षक “%s” मध्ये बदलले गेले आहे. | Details | |
|
Video title is changed to “%s”. व्हिडिओचे शीर्षक “%s” मध्ये बदलले गेले आहे.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlists of "%s" was successfully updated. | "%s" च्या प्लेलिस्ट्स यशस्वीरित्या अपडेट केल्या. | Details | |
|
Playlists of "%s" was successfully updated. "%s" च्या प्लेलिस्ट्स यशस्वीरित्या अपडेट केल्या.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't find any videos matching your search <strong>“%s”</strong>. Please try again | तुमच्या <strong>“%s”</strong> या शोधाशी जुळणारे कोणतेही व्हिडिओ सापडले नाहीत. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा | Details | |
|
We couldn't find any videos matching your search <strong>“%s”</strong>. Please try again तुमच्या <strong>“%s”</strong> या शोधाशी जुळणारे कोणतेही व्हिडिओ सापडले नाहीत. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To finish adding this video, assign it to a playlist. | हा व्हिडिओ जोडण्याची प्रक्रिया पूर्ण करण्यासाठी, तो प्लेलिस्टला असाइन करा. | Details | |
|
To finish adding this video, assign it to a playlist. हा व्हिडिओ जोडण्याची प्रक्रिया पूर्ण करण्यासाठी, तो प्लेलिस्टला असाइन करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy and paste the video URL from your browser into the input field below. | तुमच्या ब्राउझरमधून व्हिडिओ URL कॉपी करून खालील इनपुट फील्डमध्ये पेस्ट करा. | Details | |
|
Copy and paste the video URL from your browser into the input field below. तुमच्या ब्राउझरमधून व्हिडिओ URL कॉपी करून खालील इनपुट फील्डमध्ये पेस्ट करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Link to custom videos you've found, or uploaded on another video host. Choose from the available hosts below. | तुम्ही शोधलेले किंवा इतर व्हिडिओ होस्टवर अपलोड केलेले सानुकूल व्हिडिओ लिंक करा. खालील उपलब्ध होस्टमधून निवडा. | Details | |
|
Link to custom videos you've found, or uploaded on another video host. Choose from the available hosts below. तुम्ही शोधलेले किंवा इतर व्हिडिओ होस्टवर अपलोड केलेले सानुकूल व्हिडिओ लिंक करा. खालील उपलब्ध होस्टमधून निवडा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the duration of the video. | व्हिडिओची कालावधी सानुकूलित करा. | Details | |
|
Customize the duration of the video. व्हिडिओची कालावधी सानुकूलित करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to permanently delete this custom video? | तुम्हाला हा सानुकूल व्हिडिओ कायमचा हटवायचा आहे याची खात्री आहे का? | Details | |
|
Are you sure you want to permanently delete this custom video? तुम्हाला हा सानुकूल व्हिडिओ कायमचा हटवायचा आहे याची खात्री आहे का?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which playlists you want to add the "%s" video to. It will be available for people to watch if they can access the playlist. | "%s" व्हिडिओ कोणत्या प्लेलिस्टमध्ये जोडायचा आहे ते निवडा. प्लेलिस्टसाठी प्रवेश असल्यास लोक तो पाहू शकतील. | Details | |
|
Choose which playlists you want to add the "%s" video to. It will be available for people to watch if they can access the playlist. "%s" व्हिडिओ कोणत्या प्लेलिस्टमध्ये जोडायचा आहे ते निवडा. प्लेलिस्टसाठी प्रवेश असल्यास लोक तो पाहू शकतील.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change the title of the video below. | खाली व्हिडिओचे शीर्षक बदला. | Details | |
|
Change the title of the video below. खाली व्हिडिओचे शीर्षक बदला.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add, edit and view video tutorials all in one handy place. | सर्व व्हिडिओ ट्युटोरियल्स एकाच ठिकाणी जोडा, संपादित करा आणि पहा. | Details | |
|
Add, edit and view video tutorials all in one handy place. सर्व व्हिडिओ ट्युटोरियल्स एकाच ठिकाणी जोडा, संपादित करा आणि पहा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%