WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whoops! This quiz has expired. | عفوًا! لقد انتهت صلاحية هذا الاختبار. | Details | |
|
Whoops! This quiz has expired. عفوًا! لقد انتهت صلاحية هذا الاختبار.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default this quiz will always be available for submissions. However you can lock down if need be. | افتراضيًا، سيكون هذا الاختبار متاحًا دائمًا لعمليات الإرسال. ومع ذلك، يمكنك قفل إذا لزم الأمر. | Details | |
|
By default this quiz will always be available for submissions. However you can lock down if need be. افتراضيًا، سيكون هذا الاختبار متاحًا دائمًا لعمليات الإرسال. ومع ذلك، يمكنك قفل إذا لزم الأمر.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Repeater | مكرر | Details | |
| Are you sure you want to delete this group and all the fields it contains? | هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المجموعة وجميع الحقول التي تحتوي عليها؟ | Details | |
|
Are you sure you want to delete this group and all the fields it contains? هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المجموعة وجميع الحقول التي تحتوي عليها؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Field Group | حذف مجموعة الحقول | Details | |
| By default, the Group Field will apply the styles you have set in the Appearance settings, but you can remove those styles with this option. | افتراضيًا، سيقوم حقل المجموعة بتطبيق الأنماط التي قمت بتعيينها في إعدادات المظهر، ولكن يمكنك إزالة تلك الأنماط باستخدام هذا الخيار. | Details | |
|
By default, the Group Field will apply the styles you have set in the Appearance settings, but you can remove those styles with this option. افتراضيًا، سيقوم حقل المجموعة بتطبيق الأنماط التي قمت بتعيينها في إعدادات المظهر، ولكن يمكنك إزالة تلك الأنماط باستخدام هذا الخيار.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Group Field Styling | التصميم الميداني للمجموعة | Details | |
|
Group Field Styling التصميم الميداني للمجموعة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Link Text (optional) | إضافة نص الرابط (اختياري) | Details | |
|
Add Link Text (optional) إضافة نص الرابط (اختياري)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Text links | روابط نصية | Details | |
| Icons | أيقونات | Details | |
| Remove item | إزالة العنصر | Details | |
| Remove Button Text (optional) | إزالة نص الزر (اختياري) | Details | |
|
Remove Button Text (optional) إزالة نص الزر (اختياري)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add item | إضافة عنصر | Details | |
| Add Button Text (optional) | إضافة نص الزر (اختياري) | Details | |
|
Add Button Text (optional) إضافة نص الزر (اختياري)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the element type and label text for your repeater actions. | اختر نوع العنصر ونص التسمية لإجراءات التكرار الخاصة بك. | Details | |
|
Choose the element type and label text for your repeater actions. اختر نوع العنصر ونص التسمية لإجراءات التكرار الخاصة بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%