WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Entry ID is not set. | لم يتم تعيين معرف الإدخال. | Details | |
|
Entry ID is not set. لم يتم تعيين معرف الإدخال.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Notification Emails have been sent successfully. | تم إرسال رسائل البريد الإلكتروني الإخطار بنجاح. | Details | |
|
Notification Emails have been sent successfully. تم إرسال رسائل البريد الإلكتروني الإخطار بنجاح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Entry ID was not found. | لم يتم العثور على معرف الإدخال. | Details | |
|
Entry ID was not found. لم يتم العثور على معرف الإدخال.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fill in form fields before saving it as a draft | املأ حقول النموذج قبل حفظه كمسودة | Details | |
|
Fill in form fields before saving it as a draft املأ حقول النموذج قبل حفظه كمسودة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resend link | إعادة إرسال الرابط | Details | |
| We couldn't send the form resume link to your email at this time. Click on the link below to resend it or manually copy and save the link in a safe place. | لم نتمكن من إرسال رابط السيرة الذاتية للنموذج إلى بريدك الإلكتروني في الوقت الحالي. انقر على الرابط أدناه لإعادة إرساله أو انسخ الرابط يدويًا واحفظه في مكان آمن. | Details | |
|
We couldn't send the form resume link to your email at this time. Click on the link below to resend it or manually copy and save the link in a safe place. لم نتمكن من إرسال رابط السيرة الذاتية للنموذج إلى بريدك الإلكتروني في الوقت الحالي. انقر على الرابط أدناه لإعادة إرساله أو انسخ الرابط يدويًا واحفظه في مكان آمن.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change email | تغيير عنوان البريد الإلكتروني | Details | |
| We've sent the resume form link to your email address. Please check your spam folder if you can't find the link in your inbox. | لقد أرسلنا رابط نموذج السيرة الذاتية إلى عنوان بريدك الإلكتروني. يرجى التحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها إذا لم تتمكن من العثور على الرابط في صندوق الوارد الخاص بك. | Details | |
|
We've sent the resume form link to your email address. Please check your spam folder if you can't find the link in your inbox. لقد أرسلنا رابط نموذج السيرة الذاتية إلى عنوان بريدك الإلكتروني. يرجى التحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها إذا لم تتمكن من العثور على الرابط في صندوق الوارد الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter a valid email. | يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صحيح. | Details | |
|
Please enter a valid email. يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صحيح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email is required. | البريد الإلكتروني مطلوب. | Details | |
| The form is empty and cannot be saved as a draft. Please fill out at least one form field and try again. | النموذج فارغ ولا يمكن حفظه كمسودة. يرجى ملء حقل نموذج واحد على الأقل والمحاولة مرة أخرى. | Details | |
|
The form is empty and cannot be saved as a draft. Please fill out at least one form field and try again. النموذج فارغ ولا يمكن حفظه كمسودة. يرجى ملء حقل نموذج واحد على الأقل والمحاولة مرة أخرى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You’ve been using %s for over a week now, and we’d love to hear about your experience! We’ve spent countless hours developing it for you, and your feedback is important to us. We’d really appreciate your rating. | أنت تستخدم %s منذ أكثر من أسبوع الآن، ونود أن نسمع عن تجربتك! لقد أمضينا ساعات لا تحصى في تطويره من أجلك، وتعليقاتك مهمة بالنسبة لنا. نحن نقدر حقًا تقييمك. | Details | |
|
You’ve been using %s for over a week now, and we’d love to hear about your experience! We’ve spent countless hours developing it for you, and your feedback is important to us. We’d really appreciate your rating. أنت تستخدم %s منذ أكثر من أسبوع الآن، ونود أن نسمع عن تجربتك! لقد أمضينا ساعات لا تحصى في تطويره من أجلك، وتعليقاتك مهمة بالنسبة لنا. نحن نقدر حقًا تقييمك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enjoying %s? We’d love to hear your feedback! | هل تستمتع بـ %s؟ نحن نحب أن نسمع تعليقاتك! | Details | |
|
Enjoying %s? We’d love to hear your feedback! هل تستمتع بـ %s؟ نحن نحب أن نسمع تعليقاتك!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No thanks | لا شكرًا | Details | |
| Get Fast! | بسرعة! | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%