WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set up a friendly name for this integration, so you can easily identify it. | قم بإعداد اسم مألوف لهذا التكامل، بحيث يمكنك التعرف عليه بسهولة. | Details | |
|
Set up a friendly name for this integration, so you can easily identify it. قم بإعداد اسم مألوف لهذا التكامل، بحيث يمكنك التعرف عليه بسهولة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've noticed you have updated to Forminator Pro version %1$s. Please ensure you also update your Forminator Stripe Subscriptions Add-on to version %2$s or higher to ensure compatibility with the new submissions processes. | لقد لاحظنا أنك قمت بالتحديث إلى الإصدار %1$s من Forminator Pro. يُرجى التأكد أيضًا من تحديث الوظيفة الإضافية لاشتراكات Forminator Stripe Subscriptions إلى الإصدار %2$s أو أعلى لضمان التوافق مع عمليات الإرسالات الجديدة. | Details | |
|
We've noticed you have updated to Forminator Pro version %1$s. Please ensure you also update your Forminator Stripe Subscriptions Add-on to version %2$s or higher to ensure compatibility with the new submissions processes. لقد لاحظنا أنك قمت بالتحديث إلى الإصدار %1$s من Forminator Pro. يُرجى التأكد أيضًا من تحديث الوظيفة الإضافية لاشتراكات Forminator Stripe Subscriptions إلى الإصدار %2$s أو أعلى لضمان التوافق مع عمليات الإرسالات الجديدة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Having problems? Try another way to log in | تواجه مشاكل؟ جرب طريقة أخرى لتسجيل الدخول | Details | |
|
Having problems? Try another way to log in تواجه مشاكل؟ جرب طريقة أخرى لتسجيل الدخول
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your code has been sent to your email. | لقد تم إرسال الرمز الخاص بك إلى بريدك الإلكتروني. | Details | |
|
Your code has been sent to your email. لقد تم إرسال الرمز الخاص بك إلى بريدك الإلكتروني.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please try again. | الرجاء المحاولة مرة أخرى. | Details | |
| Disable this feature to prevent submissions from being stored in your database. Note that any submissions previously stored in the database will be retained and automatically deleted according to the retention schedule configured in the Privacy settings below. | قم بتعطيل هذه الميزة لمنع تخزين عمليات الإرسال في قاعدة البيانات الخاصة بك. لاحظ أنه سيتم الاحتفاظ بأي عمليات إرسال تم تخزينها مسبقًا في قاعدة البيانات وحذفها تلقائيًا وفقًا لجدول الاحتفاظ الذي تم تكوينه في إعدادات الخصوصية أدناه. | Details | |
|
Disable this feature to prevent submissions from being stored in your database. Note that any submissions previously stored in the database will be retained and automatically deleted according to the retention schedule configured in the Privacy settings below. قم بتعطيل هذه الميزة لمنع تخزين عمليات الإرسال في قاعدة البيانات الخاصة بك. لاحظ أنه سيتم الاحتفاظ بأي عمليات إرسال تم تخزينها مسبقًا في قاعدة البيانات وحذفها تلقائيًا وفقًا لجدول الاحتفاظ الذي تم تكوينه في إعدادات الخصوصية أدناه.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Store Submissions in Database | تخزين التقديمات في قاعدة البيانات | Details | |
|
Store Submissions in Database تخزين التقديمات في قاعدة البيانات
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| At least one of Title, Content, or Excerpt must be enabled for post data to be submitted. | يجب تمكين واحد على الأقل من العنوان أو المحتوى أو المقتطف حتى يتم إرسال بيانات النشر. | Details | |
|
At least one of Title, Content, or Excerpt must be enabled for post data to be submitted. يجب تمكين واحد على الأقل من العنوان أو المحتوى أو المقتطف حتى يتم إرسال بيانات النشر.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Is less than | أقل من | Details | |
| Is greater than | أكبر من | Details | |
| Your Trello account is already authorized. Edit info below to re-authorize. | حساب Trello الخاص بك مرخص بالفعل. قم بتحرير المعلومات أدناه لإعادة التفويض. | Details | |
|
Your Trello account is already authorized. Edit info below to re-authorize. حساب Trello الخاص بك مرخص بالفعل. قم بتحرير المعلومات أدناه لإعادة التفويض.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set Up %1$s | قم بإعداد %1$s | Details | |
| Please input valid API Key | الرجاء إدخال مفتاح API صالح | Details | |
|
Please input valid API Key الرجاء إدخال مفتاح API صالح
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Property does not exist | الملكية غير موجودة | Details | |
| Apply Appearance Preset | تطبيق المظهر المسبق | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%