WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some of the settings you'd find in a regular form are unavailable in this form template because they are either unnecessary or controlled by the parent quiz automatically. | بعض الإعدادات التي تجدها في النموذج العادي غير متوفرة في قالب النموذج هذا لأنها إما غير ضرورية أو يتم التحكم فيها بواسطة الاختبار الأصلي تلقائيًا. | Details | |
|
Some of the settings you'd find in a regular form are unavailable in this form template because they are either unnecessary or controlled by the parent quiz automatically. بعض الإعدادات التي تجدها في النموذج العادي غير متوفرة في قالب النموذج هذا لأنها إما غير ضرورية أو يتم التحكم فيها بواسطة الاختبار الأصلي تلقائيًا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Input Prefix | بادئة الإدخال | Details | |
| Prefix color | لون البادئة | Details | |
| URI has been copied successfully. | تم نسخ URI بنجاح. | Details | |
|
URI has been copied successfully. تم نسخ URI بنجاح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We will automatically create a default lead generation form for you. The lead generation form uses the Forms module, and some of the settings are shared between this quiz and the leads form. | سنقوم تلقائيًا بإنشاء نموذج افتراضي لتوليد العملاء المحتملين لك. يستخدم نموذج إنشاء العملاء المتوقعين وحدة النماذج، وتتم مشاركة بعض الإعدادات بين هذا الاختبار ونموذج العملاء المتوقعين. | Details | |
|
We will automatically create a default lead generation form for you. The lead generation form uses the Forms module, and some of the settings are shared between this quiz and the leads form. سنقوم تلقائيًا بإنشاء نموذج افتراضي لتوليد العملاء المحتملين لك. يستخدم نموذج إنشاء العملاء المتوقعين وحدة النماذج، وتتم مشاركة بعض الإعدادات بين هذا الاختبار ونموذج العملاء المتوقعين.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Collect leads on your quiz | جمع العملاء المتوقعين في الاختبار الخاص بك | Details | |
|
Collect leads on your quiz جمع العملاء المتوقعين في الاختبار الخاص بك
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Collect Leads | جمع العملاء المحتملين | Details | |
| Quiz Type | نوع الاختبار | Details | |
| Let's start by giving your quiz a name and choosing the appropriate quiz type based on your goal. | لنبدأ بإعطاء اسم للاختبار الخاص بك واختيار نوع الاختبار المناسب بناءً على هدفك. | Details | |
|
Let's start by giving your quiz a name and choosing the appropriate quiz type based on your goal. لنبدأ بإعطاء اسم للاختبار الخاص بك واختيار نوع الاختبار المناسب بناءً على هدفك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to collect participants details (e.g. name, email, etc.) on your quiz. | اختر ما إذا كنت تريد جمع تفاصيل المشاركين (مثل الاسم والبريد الإلكتروني وما إلى ذلك) في الاختبار الخاص بك. | Details | |
|
Choose whether you want to collect participants details (e.g. name, email, etc.) on your quiz. اختر ما إذا كنت تريد جمع تفاصيل المشاركين (مثل الاسم والبريد الإلكتروني وما إلى ذلك) في الاختبار الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click here to add members | انقر هنا لإضافة أعضاء | Details | |
|
Click here to add members انقر هنا لإضافة أعضاء
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click here to add labels | انقر هنا لإضافة التسميات | Details | |
|
Click here to add labels انقر هنا لإضافة التسميات
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Card Position | موضع البطاقة | Details | |
| You don't have a datepicker field in your form. | ليس لديك حقل منتقي التاريخ في النموذج الخاص بك. | Details | |
|
You don't have a datepicker field in your form. ليس لديك حقل منتقي التاريخ في النموذج الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select a due date | حدد تاريخ الاستحقاق | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%