WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can configure email notifications on the parent quiz as it is shared between this form and the parent quiz. | يمكنك تكوين إشعارات البريد الإلكتروني في الاختبار الأصلي حيث تتم مشاركتها بين هذا النموذج والاختبار الأصلي. | Details | |
|
You can configure email notifications on the parent quiz as it is shared between this form and the parent quiz. يمكنك تكوين إشعارات البريد الإلكتروني في الاختبار الأصلي حيث تتم مشاركتها بين هذا النموذج والاختبار الأصلي.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Character Limit | حد الأحرف | Details | |
| Default country | البلد الافتراضي | Details | |
| Select the country to validate phone number for | حدد الدولة التي تريد التحقق من صحة رقم الهاتف لها | Details | |
|
Select the country to validate phone number for حدد الدولة التي تريد التحقق من صحة رقم الهاتف لها
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Make sure the users fill this field as per the selected validation and warn them when they haven't | تأكد من قيام المستخدمين بملء هذا الحقل وفقًا للتحقق المحدد وتحذيرهم عندما لا يفعلون ذلك | Details | |
|
Make sure the users fill this field as per the selected validation and warn them when they haven't تأكد من قيام المستخدمين بملء هذا الحقل وفقًا للتحقق المحدد وتحذيرهم عندما لا يفعلون ذلك
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. Please enter a number lower than 1000. | مثال. الرجاء إدخال رقم أقل من 1000. | Details | |
|
E.g. Please enter a number lower than 1000. مثال. الرجاء إدخال رقم أقل من 1000.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When number is greater than the max limit | عندما يكون الرقم أكبر من الحد الأقصى | Details | |
|
When number is greater than the max limit عندما يكون الرقم أكبر من الحد الأقصى
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. Please enter a number greater than 0. | على سبيل المثال الرجاء إدخال رقم أكبر من 0. | Details | |
|
E.g. Please enter a number greater than 0. على سبيل المثال الرجاء إدخال رقم أكبر من 0.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When number is smaller than the min limit | عندما يكون الرقم أصغر من الحد الأدنى | Details | |
|
When number is smaller than the min limit عندما يكون الرقم أصغر من الحد الأدنى
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error Messages | رسائل خاطئة | Details | |
| Suffix | لاحقة | Details | |
| E.g., Kg | مثال. كيلوغرام | Details | |
| E.g., $ | مثال. $ | Details | |
| Choose how do you want to format the value of this field. | اختر الطريقة التي تريد بها تنسيق قيمة هذا الحقل. | Details | |
|
Choose how do you want to format the value of this field. اختر الطريقة التي تريد بها تنسيق قيمة هذا الحقل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Formatting | تنسيق | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%