WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Arabic

1 … 199 200 201 202 203 … 364
Prio Original string Translation —
Create Contact إنشاء اتصال Details

Create Contact

إنشاء اتصال
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-04 07:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:36
Priority:
normal
More links:
No status found on your HubSpot account. Please create one. لم يتم العثور على حالة في حسابك على HubSpot. يرجى إنشاء واحدة. Details

No status found on your HubSpot account. Please create one.

لم يتم العثور على حالة في حسابك على HubSpot. يرجى إنشاء واحدة.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-04 07:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:311
Priority:
normal
More links:
Deactivate this HubSpot Integration from this Form. قم بإلغاء تنشيط تكامل HubSpot من هذا النموذج. Details

Deactivate this HubSpot Integration from this Form.

قم بإلغاء تنشيط تكامل HubSpot من هذا النموذج.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-04 07:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:162
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:392
Priority:
normal
More links:
Job Title المسمى الوظيفي Details

Job Title

المسمى الوظيفي
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:58
Priority:
normal
More links:
Successfully send data to HubSpot تم إرسال البيانات بنجاح إلى HubSpot Details

Successfully send data to HubSpot

تم إرسال البيانات بنجاح إلى HubSpot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-04 07:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-form-hooks.php:201
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-quiz-hooks.php:201
Priority:
normal
More links:
Select rule حدد القاعدة Details

Select rule

حدد القاعدة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-04 07:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:278
Priority:
normal
More links:
Condition (required) الحالة (مطلوب) Details

Condition (required)

الحالة (مطلوب)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-04 07:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:277
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to disconnect your PayPal Account? This will affect the forms using the PayPal field. هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء ربط حسابك على PayPal؟ سيؤثر هذا على النماذج التي تستخدم حقل PayPal. Details

Are you sure you want to disconnect your PayPal Account? This will affect the forms using the PayPal field.

هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء ربط حسابك على PayPal؟ سيؤثر هذا على النماذج التي تستخدم حقل PayPal.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-04 07:45:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/views/settings/payments/section-paypal.php:132
Priority:
normal
More links:
We recommend using sandbox mode to ensure the payments are working as expected and when you are ready to start collecting live payments, switch to the {{strong}}Live{{/strong}} payments mode. نوصي باستخدام وضع الحماية للتأكد من أن الدفعات تعمل كما هو متوقع وعندما تكون مستعدًا لبدء تحصيل الدفعات المباشرة، قم بالتبديل إلى وضع الدفعات {{strong}}المباشرة{{/strong}}. Details

We recommend using sandbox mode to ensure the payments are working as expected and when you are ready to start collecting live payments, switch to the {{strong}}Live{{/strong}} payments mode.

نوصي باستخدام وضع الحماية للتأكد من أن الدفعات تعمل كما هو متوقع وعندما تكون مستعدًا لبدء تحصيل الدفعات المباشرة، قم بالتبديل إلى وضع الدفعات {{strong}}المباشرة{{/strong}}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-04 07:45:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:641
Priority:
normal
More links:
PayPal amount must be greater than 0. يجب أن يكون مبلغ PayPal أكبر من 0. Details

PayPal amount must be greater than 0.

يجب أن يكون مبلغ PayPal أكبر من 0.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-04 07:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2895
Priority:
normal
More links:
Dec ديسمبر Details

Dec

ديسمبر
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2460
Priority:
normal
More links:
Nov نوفمبر Details

Nov

نوفمبر
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2459
Priority:
normal
More links:
Oct أكتوبر Details

Oct

أكتوبر
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2458
Priority:
normal
More links:
Sep سبتمبر Details

Sep

سبتمبر
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2457
Priority:
normal
More links:
Aug أغسطس Details

Aug

أغسطس
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:2456
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 199 200 201 202 203 … 364

Export as •

Translators