WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Arabic

1 … 217 218 219 220 221 … 364
Prio Original string Translation —
You can't set visibility conditions for a hidden field. Uncheck the Hidden option in the settings tab and come back here to define visibility rules. لا يمكنك تعيين شروط الرؤية لحقل مخفي. قم بإلغاء تحديد خيار "مخفي" في علامة التبويب "الإعدادات" ثم عد إلى هنا لتحديد قواعد الرؤية. Details

You can't set visibility conditions for a hidden field. Uncheck the Hidden option in the settings tab and come back here to define visibility rules.

لا يمكنك تعيين شروط الرؤية لحقل مخفي. قم بإلغاء تحديد خيار "مخفي" في علامة التبويب "الإعدادات" ثم عد إلى هنا لتحديد قواعد الرؤية.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:448
Priority:
normal
More links:
Read-only للقراءة فقط Details

Read-only

للقراءة فقط
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:425
Priority:
normal
More links:
By default, the calculation field is read-only. You can also hide the field if you don't want to show the calculated result on the form. بشكل افتراضي، يكون حقل الحساب للقراءة فقط. يمكنك أيضًا إخفاء الحقل إذا كنت لا تريد إظهار النتيجة المحسوبة في النموذج. Details

By default, the calculation field is read-only. You can also hide the field if you don't want to show the calculated result on the form.

بشكل افتراضي، يكون حقل الحساب للقراءة فقط. يمكنك أيضًا إخفاء الحقل إذا كنت لا تريد إظهار النتيجة المحسوبة في النموذج.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:424
Priority:
normal
More links:
Field Type نوع الحقل Details

Field Type

نوع الحقل
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:423
Priority:
normal
More links:
Submit Message إرسال الرسالة Details

Submit Message

إرسال الرسالة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1073
Priority:
normal
More links:
Enabling this will allow the form submission on an HTTPS page only. It is highly recommended to embed the form with payments action on an HTTPS page to avoid any man in the middle attack. سيسمح تمكين هذا بإرسال النموذج على صفحة HTTPS فقط. يوصى بشدة بتضمين النموذج مع إجراء الدفع على صفحة HTTPS لتجنب أي هجوم من نوع man in the middle. Details

Enabling this will allow the form submission on an HTTPS page only. It is highly recommended to embed the form with payments action on an HTTPS page to avoid any man in the middle attack.

سيسمح تمكين هذا بإرسال النموذج على صفحة HTTPS فقط. يوصى بشدة بتضمين النموذج مع إجراء الدفع على صفحة HTTPS لتجنب أي هجوم من نوع man in the middle.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:319
Priority:
normal
More links:
Require SSL certificate to submit this form مطلوب شهادة SSL لإرسال هذا النموذج Details

Require SSL certificate to submit this form

مطلوب شهادة SSL لإرسال هذا النموذج
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:318
Priority:
normal
More links:
Choose how you want the form to behave when you are collecting payments. اختر الطريقة التي تريد أن يتصرف بها النموذج عند تحصيل المدفوعات. Details

Choose how you want the form to behave when you are collecting payments.

اختر الطريقة التي تريد أن يتصرف بها النموذج عند تحصيل المدفوعات.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:317
Priority:
normal
More links:
Payments المدفوعات Details

Payments

المدفوعات
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:200
  • admin/locale.php:316
  • admin/views/common/reports/email-report.php:147
  • admin/views/common/reports/report-content.php:60
  • admin/views/settings/content.php:30
  • admin/views/settings/tab-payments.php:16
Priority:
normal
More links:
Pagination Buttons أزرار الترقيم Details

Pagination Buttons

أزرار الترقيم
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:196
Priority:
normal
More links:
Input Suffix لاحقة الإدخال Details

Input Suffix

لاحقة الإدخال
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:184
Priority:
normal
More links:
Fields Error Message رسالة خطأ الحقول Details

Fields Error Message

رسالة خطأ الحقول
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:180
Priority:
normal
More links:
Response Message رسالة الرد Details

Response Message

رسالة الرد
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:177
Priority:
normal
More links:
Current state colors ألوان الحالة الحالية Details

Current state colors

ألوان الحالة الحالية
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:126
Priority:
normal
More links:
Page number color لون رقم الصفحة Details

Page number color

لون رقم الصفحة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:125
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 217 218 219 220 221 … 364

Export as •

Translators