WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| How long do you want to retain the quiz submissions for? | ما هي المدة التي تريد الاحتفاظ بإرساليات الاختبار بها؟ | Details | |
|
How long do you want to retain the quiz submissions for? ما هي المدة التي تريد الاحتفاظ بإرساليات الاختبار بها؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want to handle the quizzes submissions. | اختر الطريقة التي تريد التعامل بها مع إرسال الاختبارات. | Details | |
|
Choose how you want to handle the quizzes submissions. اختر الطريقة التي تريد التعامل بها مع إرسال الاختبارات.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Privacy | خصوصية الاختبار | Details | |
| This field is required! | هذه الخانة مطلوبه! | Details | |
| Answer Container | حاوية الإجابة | Details | |
| View Results Link | رابط عرض النتائج | Details | |
| Answer Label | الإجابة على التسمية | Details | |
| Answer Input | إدخال الإجابة | Details | |
| Define the different personalities possible as the outcome of your quiz here. | قم بتحديد الشخصيات المختلفة المحتملة كنتيجة لاختبارك هنا. | Details | |
|
Define the different personalities possible as the outcome of your quiz here. قم بتحديد الشخصيات المختلفة المحتملة كنتيجة لاختبارك هنا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reorder the personalities to set the priority order. | إعادة ترتيب الشخصيات لتعيين ترتيب الأولوية. | Details | |
|
Reorder the personalities to set the priority order. إعادة ترتيب الشخصيات لتعيين ترتيب الأولوية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let's add the different personalities. Each of the following personality is a possible outcome of your quiz. In case of a tie, the personality is chosen as per their order below. | دعنا نضيف الشخصيات المختلفة. كل شخصية من الشخصيات التالية هي نتيجة محتملة لاختبارك. في حالة التعادل، يتم اختيار الشخصية حسب ترتيبها أدناه. | Details | |
|
Let's add the different personalities. Each of the following personality is a possible outcome of your quiz. In case of a tie, the personality is chosen as per their order below. دعنا نضيف الشخصيات المختلفة. كل شخصية من الشخصيات التالية هي نتيجة محتملة لاختبارك. في حالة التعادل، يتم اختيار الشخصية حسب ترتيبها أدناه.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Retake | إعادة | Details | |
| Content background | خلفية المحتوى | Details | |
| Retake Button | زر إعادة الالتقاط | Details | |
| Choose one of the pre-defined sizes we have for social share icons. | اختر أحد الأحجام المحددة مسبقًا لأيقونات المشاركة الاجتماعية. | Details | |
|
Choose one of the pre-defined sizes we have for social share icons. اختر أحد الأحجام المحددة مسبقًا لأيقونات المشاركة الاجتماعية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%