WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add as many emails as you like | أضف عددًا من رسائل البريد الإلكتروني كما تريد | Details | |
|
Add as many emails as you like أضف عددًا من رسائل البريد الإلكتروني كما تريد
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Optionally, you can send a notification email to nominated email accounts when quiz submissions come in. | اختياريًا، يمكنك إرسال بريد إلكتروني للإشعار إلى حسابات البريد الإلكتروني المحددة عند وصول اختبارات مُقدمة. | Details | |
|
Optionally, you can send a notification email to nominated email accounts when quiz submissions come in. اختياريًا، يمكنك إرسال بريد إلكتروني للإشعار إلى حسابات البريد الإلكتروني المحددة عند وصول اختبارات مُقدمة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These will be output as you see them here. To add multiple classes, separate them with a space. For example, "form-submit-btn button" will add two classes "form-submit-btn" and "button". | سيتم إخراج هذه العناصر كما تراها هنا. لإضافة فئات متعددة، افصل بينها بمسافة. على سبيل المثال، "form-submit-btn button" سيضيف فئتين "form-submit-btn" و"button". | Details | |
|
These will be output as you see them here. To add multiple classes, separate them with a space. For example, "form-submit-btn button" will add two classes "form-submit-btn" and "button". سيتم إخراج هذه العناصر كما تراها هنا. لإضافة فئات متعددة، افصل بينها بمسافة. على سبيل المثال، "form-submit-btn button" سيضيف فئتين "form-submit-btn" و"button".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. form-submit-btn | على سبيل المثال، form-submit-btn | Details | |
|
E.g. form-submit-btn على سبيل المثال، form-submit-btn
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom CSS Classes | فئات CSS مخصصة | Details | |
| This text will appear as button text while the quiz is being submitted. | سيظهر هذا النص كنص زر أثناء إرسال الاختبار. | Details | |
|
This text will appear as button text while the quiz is being submitted. سيظهر هذا النص كنص زر أثناء إرسال الاختبار.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Button Processing Text | زر معالجة النص | Details | |
| Your quiz is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! | الآن أصبح اختبارك جاهزًا للتضمين في الصفحة أو القالب الذي تختاره. ما عليك سوى نسخ ولصق الرمز المختصر أدناه لعرضه! | Details | |
|
Your quiz is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! الآن أصبح اختبارك جاهزًا للتضمين في الصفحة أو القالب الذي تختاره. ما عليك سوى نسخ ولصق الرمز المختصر أدناه لعرضه!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Edit Question | تعديل السؤال | Details | |
| Great work! Please hold tight a few moments while we publish your quiz to the world. | عمل رائع! يرجى الانتظار لبضع دقائق بينما نقوم بنشر اختبارك للعالم. | Details | |
|
Great work! Please hold tight a few moments while we publish your quiz to the world. عمل رائع! يرجى الانتظار لبضع دقائق بينما نقوم بنشر اختبارك للعالم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Publishing quiz… | اختبار النشر… | Details | |
| Please validate your fields! | يرجى التحقق من صحة الحقول الخاصة بك! | Details | |
|
Please validate your fields! يرجى التحقق من صحة الحقول الخاصة بك!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. Iron Man | مثال، الرجل الحديدي | Details | |
| Edit Personality | تعديل الشخصية | Details | |
| Add Personality | أضف الشخصية | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%