WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Arabic

1 … 232 233 234 235 236 … 364
Prio Original string Translation —
Incorrect Answer Message رسالة الإجابة غير الصحيحة Details

Incorrect Answer Message

رسالة الإجابة غير الصحيحة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1826
Priority:
normal
More links:
Correct Answer Message رسالة الإجابة الصحيحة Details

Correct Answer Message

رسالة الإجابة الصحيحة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1824
Priority:
normal
More links:
Choose the copy of the messages for the correct and wrong answers and also for the final score count. اختر نسخة الرسائل للإجابات الصحيحة والخاطئة وأيضًا لحساب النتيجة النهائية. Details

Choose the copy of the messages for the correct and wrong answers and also for the final score count.

اختر نسخة الرسائل للإجابات الصحيحة والخاطئة وأيضًا لحساب النتيجة النهائية.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1823
Priority:
normal
More links:
Messages الرسائل Details

Messages

الرسائل
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1822
Priority:
normal
More links:
You have opted for no stylesheet to be enqueued. The quiz will inherit styles from your theme's CSS. لقد اخترت عدم إدراج ورقة الأنماط في قائمة الانتظار. سوف يرث الاختبار الأنماط من CSS الخاص بموضوعك. Details

You have opted for no stylesheet to be enqueued. The quiz will inherit styles from your theme's CSS.

لقد اخترت عدم إدراج ورقة الأنماط في قائمة الانتظار. سوف يرث الاختبار الأنماط من CSS الخاص بموضوعك.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1802
Priority:
normal
More links:
Option Selected تم تحديد الخيار Details

Option Selected

تم تحديد الخيار
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1801
Priority:
normal
More links:
Option Unselected خيار غير محدد Details

Option Unselected

خيار غير محدد
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1800
Priority:
normal
More links:
Question text? نص السؤال؟ Details

Question text?

نص السؤال؟
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1799
Priority:
normal
More links:
Choose a pre-made style for your quiz and further customize it's appearance below. اختر نمطًا جاهزًا لاختبارك وقم بتخصيص مظهره بشكل أكبر أدناه. Details

Choose a pre-made style for your quiz and further customize it's appearance below.

اختر نمطًا جاهزًا لاختبارك وقم بتخصيص مظهره بشكل أكبر أدناه.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1798
Priority:
normal
More links:
Show different outcomes depending on the visitor's answers. There are no wrong answers. E.g., Which superhero are you? إظهار نتائج مختلفة حسب إجابات الزائر. لا توجد إجابات خاطئة. على سبيل المثال، أي بطل خارق أنت؟ Details

Show different outcomes depending on the visitor's answers. There are no wrong answers. E.g., Which superhero are you?

إظهار نتائج مختلفة حسب إجابات الزائر. لا توجد إجابات خاطئة. على سبيل المثال، أي بطل خارق أنت؟
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:255
Priority:
normal
More links:
Personality Quiz اختبار الشخصية Details

Personality Quiz

اختبار الشخصية
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:254
Priority:
normal
More links:
Test the knowledge of your visitors on a subject and final score is calculated based on number of right answers. E.g., Test your music knowledge. اختبر معلومات زوارك حول موضوع ما، ويتم حساب النتيجة النهائية بناءً على عدد الإجابات الصحيحة. على سبيل المثال، اختبر معلوماتك الموسيقية. Details

Test the knowledge of your visitors on a subject and final score is calculated based on number of right answers. E.g., Test your music knowledge.

اختبر معلومات زوارك حول موضوع ما، ويتم حساب النتيجة النهائية بناءً على عدد الإجابات الصحيحة. على سبيل المثال، اختبر معلوماتك الموسيقية.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:253
Priority:
normal
More links:
Knowledge Quiz اختبار المعرفة Details

Knowledge Quiz

اختبار المعرفة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:252
Priority:
normal
More links:
E.g., My Awesome Quiz على سبيل المثال، اختباري الرائع Details

E.g., My Awesome Quiz

على سبيل المثال، اختباري الرائع
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:156
Priority:
normal
More links:
Quiz name cannot be empty. لا يمكن أن يكون اسم الاختبار فارغًا. Details

Quiz name cannot be empty.

لا يمكن أن يكون اسم الاختبار فارغًا.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 232 233 234 235 236 … 364

Export as •

Translators