WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter label | أدخل التسمية | Details | |
| ZIP / Postal code | الرمز البريدي / الرمز البريدي | Details | |
|
ZIP / Postal code الرمز البريدي / الرمز البريدي
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apartment, suite, etc. | شقة وجناح وما إلى ذلك. | Details | |
|
Apartment, suite, etc. شقة وجناح وما إلى ذلك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Swipe | تمرير | Details | |
| Edit field | تحرير الحقل | Details | |
| Insert Fields | إدراج الحقول | Details | |
| Edit Field | تعديل الحقل | Details | |
| Field options | خيارات الحقل | Details | |
| null | خالي | Details | |
| Server Side | جهة الخادم | Details | |
| On Submit | عند الإرسال | Details | |
| For fields that you've chosen to validate, choose how you want the validation to behave. On submission will run validation checks when the user submits the form using Ajax (recommended). The Live method will check fields at the same time as the user fills them out. Server side does the validation using PHP and returns any error messages after a page reload. | بالنسبة للحقول التي اخترت التحقق منها، اختر الطريقة التي تريد أن يتصرف بها التحقق. عند الإرسال، سيتم تشغيل عمليات التحقق من الصحة عندما يرسل المستخدم النموذج باستخدام Ajax (موصى به). ستتحقق طريقة Live من الحقول في نفس الوقت الذي يملأها فيه المستخدم. يقوم جانب الخادم بالتحقق من الصحة باستخدام PHP ويعيد أي رسائل خطأ بعد إعادة تحميل الصفحة. | Details | |
|
For fields that you've chosen to validate, choose how you want the validation to behave. On submission will run validation checks when the user submits the form using Ajax (recommended). The Live method will check fields at the same time as the user fills them out. Server side does the validation using PHP and returns any error messages after a page reload. بالنسبة للحقول التي اخترت التحقق منها، اختر الطريقة التي تريد أن يتصرف بها التحقق. عند الإرسال، سيتم تشغيل عمليات التحقق من الصحة عندما يرسل المستخدم النموذج باستخدام Ajax (موصى به). ستتحقق طريقة Live من الحقول في نفس الوقت الذي يملأها فيه المستخدم. يقوم جانب الخادم بالتحقق من الصحة باستخدام PHP ويعيد أي رسائل خطأ بعد إعادة تحميل الصفحة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Page Reload | إعادة تحميل الصفحة | Details | |
| Ajax | Ajax | Details | |
| Choose whether you want to use AJAX to send this form without reloading the page, or use the more traditional method of reloading the page. | اختر ما إذا كنت تريد استخدام AJAX لإرسال هذا النموذج دون إعادة تحميل الصفحة، أو استخدام الطريقة التقليدية لإعادة تحميل الصفحة. | Details | |
|
Choose whether you want to use AJAX to send this form without reloading the page, or use the more traditional method of reloading the page. اختر ما إذا كنت تريد استخدام AJAX لإرسال هذا النموذج دون إعادة تحميل الصفحة، أو استخدام الطريقة التقليدية لإعادة تحميل الصفحة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%