WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Method | الطريقة | Details | |
| Hide form | إخفاء النموذج | Details | |
| https://www.mywebsite.com | https://www.mywebsite.com | Details | |
|
https://www.mywebsite.com https://www.mywebsite.com
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirect URL | رابط إعادة التوجيه | Details | |
| Inline Message | رسالة مضمنة | Details | |
| After submission | بعد التقديم | Details | |
| Lock down your form submissions to registered users only. | قم بإغلاق عمليات إرسال النماذج الخاصة بك للمستخدمين المسجلين فقط. | Details | |
|
Lock down your form submissions to registered users only. قم بإغلاق عمليات إرسال النماذج الخاصة بك للمستخدمين المسجلين فقط.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable logged in submission only | تمكين الإرسال عند تسجيل الدخول فقط | Details | |
|
Enable logged in submission only تمكين الإرسال عند تسجيل الدخول فقط
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabling this feature tricks spam bots by giving them a hidden challenge only bots will see. If the bot tries the challenge we know it's not a human and prevent the form being submitted. | يؤدي تمكين هذه الميزة إلى خداع روبوتات البريد العشوائي من خلال منحها تحديًا مخفيًا لن يراه سوى الروبوتات. إذا حاول الروبوت التحدي، فإننا نعلم أنه ليس إنسانًا ونمنع إرسال النموذج. | Details | |
|
Enabling this feature tricks spam bots by giving them a hidden challenge only bots will see. If the bot tries the challenge we know it's not a human and prevent the form being submitted. يؤدي تمكين هذه الميزة إلى خداع روبوتات البريد العشوائي من خلال منحها تحديًا مخفيًا لن يراه سوى الروبوتات. إذا حاول الروبوت التحدي، فإننا نعلم أنه ليس إنسانًا ونمنع إرسال النموذج.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Added layers of security to prevent spam submissions. | تمت إضافة طبقات أمان لمنع إرسال البريد العشوائي. | Details | |
|
Added layers of security to prevent spam submissions. تمت إضافة طبقات أمان لمنع إرسال البريد العشوائي.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expiry | انتهاء الصلاحية | Details | |
| By default this form will always be available for submissions. However you can lock down if need be. | بشكل افتراضي، سيكون هذا النموذج متاحًا دائمًا للإرسال. ومع ذلك، يمكنك إغلاقه إذا لزم الأمر. | Details | |
|
By default this form will always be available for submissions. However you can lock down if need be. بشكل افتراضي، سيكون هذا النموذج متاحًا دائمًا للإرسال. ومع ذلك، يمكنك إغلاقه إذا لزم الأمر.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lifespan | عمر | Details | |
| If the user filling out the form is logged in, we can auto-fill fields with any available data. | إذا قام المستخدم الذي يملأ النموذج بتسجيل الدخول، فيمكننا ملء الحقول تلقائيًا بأي بيانات متوفرة. | Details | |
|
If the user filling out the form is logged in, we can auto-fill fields with any available data. إذا قام المستخدم الذي يملأ النموذج بتسجيل الدخول، فيمكننا ملء الحقول تلقائيًا بأي بيانات متوفرة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email Notifications | إشعارات البريد الإلكتروني | Details | |
|
Email Notifications إشعارات البريد الإلكتروني
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%