WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| More information about attachments can be found %1$shere%2$s. | يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول المرفقات %1$sهنا%2$s. | Details | |
|
More information about attachments can be found %1$shere%2$s. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول المرفقات %1$sهنا%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ALL FIELDS | جميع الحقول | Details | |
| By default, the message sent will include %s as an attachment using Forminator formatting to make your job easier. | بشكل افتراضي، ستتضمن الرسالة المرسلة %s كمرفق باستخدام تنسيق Forminator لتسهيل مهمتك. | Details | |
|
By default, the message sent will include %s as an attachment using Forminator formatting to make your job easier. بشكل افتراضي، ستتضمن الرسالة المرسلة %s كمرفق باستخدام تنسيق Forminator لتسهيل مهمتك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ← Back to %s back link | العودة إلى %s | Details | |
| Blank Form | نموذج فارغ | Details | |
| Format%1$s %2$s %3$s | تنسيق %1$s %2$s %3$s | Details | |
| %1$sStripe API Notice:%2$s You are currently using the deprecated Stripe Secret key in your %3$sForminator Stripe integration%4$s. We recommend switching to the Restricted API key (RAK) instead. %5$sLearn More%6$s. | %1$sStripe API إشعار:%2$s أنت تستخدم حاليًا مفتاح Stripe Secret المهمل في %3$sتكامل Forminator Stripe%4$s. نوصي بالتبديل إلى مفتاح API المقيد (RAK) بدلاً من ذلك. %5$sمعرفة المزيد%6$s. | Details | |
|
%1$sStripe API Notice:%2$s You are currently using the deprecated Stripe Secret key in your %3$sForminator Stripe integration%4$s. We recommend switching to the Restricted API key (RAK) instead. %5$sLearn More%6$s. %1$sStripe API إشعار:%2$s أنت تستخدم حاليًا مفتاح Stripe Secret المهمل في %3$sتكامل Forminator Stripe%4$s. نوصي بالتبديل إلى مفتاح API المقيد (RAK) بدلاً من ذلك. %5$sمعرفة المزيد%6$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create Blank Form | إنشاء نموذج فارغ | Details | |
| %1$d out of %2$d | %1$d من أصل %2$d | Details | |
| does not contain | لا يحتوي | Details | |
| Does not contain | لا يحتوي | Details | |
| You've entered an invalid live restricted key | لقد أدخلت مفتاحًا مقيدًا مباشرًا غير صالح | Details | |
|
You've entered an invalid live restricted key لقد أدخلت مفتاحًا مقيدًا مباشرًا غير صالح
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've entered an invalid test restricted key | لقد أدخلت مفتاحًا مقيدًا للاختبار غير صالح | Details | |
|
You've entered an invalid test restricted key لقد أدخلت مفتاحًا مقيدًا للاختبار غير صالح
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator Mailchimp integration did not send subscriber to Mailchimp as GDPR field was not checked on input | لم يؤدي تكامل Forminator Mailchimp إلى إرسال المشترك إلى Mailchimp حيث لم يتم التحقق من حقل القانون العام لحماية البيانات (GDPR) عند الإدخال | Details | |
|
Forminator Mailchimp integration did not send subscriber to Mailchimp as GDPR field was not checked on input لم يؤدي تكامل Forminator Mailchimp إلى إرسال المشترك إلى Mailchimp حيث لم يتم التحقق من حقل القانون العام لحماية البيانات (GDPR) عند الإدخال
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Designed for recruiting volunteers, including fields for personal details, availability, and areas of interest. | تم تصميمه لتجنيد المتطوعين، بما في ذلك حقول التفاصيل الشخصية ومدى التوفر ومجالات الاهتمام. | Details | |
|
Designed for recruiting volunteers, including fields for personal details, availability, and areas of interest. تم تصميمه لتجنيد المتطوعين، بما في ذلك حقول التفاصيل الشخصية ومدى التوفر ومجالات الاهتمام.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%