WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Arabic

← 1 … 78 79 80 81 82 … 364 →

Prio	Original string	Translation	—
	%d scheduled task completed.	تم إكمال %d مهمة مجدولة. تم إكمال %d مهمة مجدولة. تم إكمال %d مهمة مجدولة. تم إكمال %d مهمة مجدولة. تم إكمال %d مهمة مجدولة. تم إكمال %d مهمة مجدولة.	Details
Singular: %d scheduled task completed. Plural: %d scheduled tasks completed. This plural form is used for numbers like: 0 تم إكمال %d مهمة مجدولة. تم إكمال %d مهمة مجدولة. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 1 تم إكمال %d مهمة مجدولة. تم إكمال %d مهمة مجدولة. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2 تم إكمال %d مهمة مجدولة. تم إكمال %d مهمة مجدولة. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 تم إكمال %d مهمة مجدولة. تم إكمال %d مهمة مجدولة. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 تم إكمال %d مهمة مجدولة. تم إكمال %d مهمة مجدولة. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 تم إكمال %d مهمة مجدولة. تم إكمال %d مهمة مجدولة. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d refers to the total number of tasks completed Date added (GMT): 2025-03-30 17:35:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_Scheduler_command.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error running the action scheduler: %s	حدث خطأ أثناء تشغيل مُجدول الإجراءات: %s	Details
There was an error running the action scheduler: %s حدث خطأ أثناء تشغيل مُجدول الإجراءات: %s حدث خطأ أثناء تشغيل مُجدول الإجراءات: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s refers to the exception error message Date added (GMT): 2025-03-30 17:36:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_Scheduler_command.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d batch executed.	تم تنفيذ الدفعة %d. تم تنفيذ الدفعة %d. تم تنفيذ الدفعة %d. تم تنفيذ الدفعة %d. تم تنفيذ الدفعة %d. تم تنفيذ الدفعة %d.	Details
Singular: %d batch executed. Plural: %d batches executed. This plural form is used for numbers like: 0 تم تنفيذ الدفعة %d. تم تنفيذ الدفعة %d. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 1 تم تنفيذ الدفعة %d. تم تنفيذ الدفعة %d. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2 تم تنفيذ الدفعة %d. تم تنفيذ الدفعة %d. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 تم تنفيذ الدفعة %d. تم تنفيذ الدفعة %d. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 تم تنفيذ الدفعة %d. تم تنفيذ الدفعة %d. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 تم تنفيذ الدفعة %d. تم تنفيذ الدفعة %d. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d refers to the total number of batches executed Date added (GMT): 2025-03-30 17:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_Scheduler_command.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Found %d scheduled task	تم العثور على %d مهمة مجدولة تم العثور على %d مهمة مجدولة تم العثور على %d مهمة مجدولة تم العثور على %d مهمة مجدولة تم العثور على %d مهمة مجدولة تم العثور على %d مهمة مجدولة	Details
Singular: Found %d scheduled task Plural: Found %d scheduled tasks This plural form is used for numbers like: 0 تم العثور على %d مهمة مجدولة تم العثور على %d مهمة مجدولة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 1 تم العثور على %d مهمة مجدولة تم العثور على %d مهمة مجدولة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2 تم العثور على %d مهمة مجدولة تم العثور على %d مهمة مجدولة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 تم العثور على %d مهمة مجدولة تم العثور على %d مهمة مجدولة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 تم العثور على %d مهمة مجدولة تم العثور على %d مهمة مجدولة Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 تم العثور على %d مهمة مجدولة تم العثور على %d مهمة مجدولة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d refers to how many scheduled tasks were found to run Date added (GMT): 2025-03-30 17:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_Scheduler_command.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registered schema for %s	مخطط مسجل لـ %s	Details
Registered schema for %s مخطط مسجل لـ %s مخطط مسجل لـ %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s refers to the schema name Date added (GMT): 2025-03-30 17:37:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_Scheduler_command.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error processing action %1$s: %2$s	خطأ في معالجة الإجراء %1$s: %2$s	Details
Error processing action %1$s: %2$s خطأ في معالجة الإجراء %1$s: %2$s خطأ في معالجة الإجراء %1$s: %2$s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: 1: action ID 2: exception message Date added (GMT): 2025-03-30 17:37:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed processing action %1$s with hook: %2$s	تم إكمال عملية المعالجة %1$s مع الخطاف: %2$s	Details
Completed processing action %1$s with hook: %2$s تم إكمال عملية المعالجة %1$s مع الخطاف: %2$s تم إكمال عملية المعالجة %1$s مع الخطاف: %2$s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: 1: action ID 2: hook name Date added (GMT): 2025-03-30 17:37:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Started processing action %s	بدأت معالجة الإجراء %s	Details
Started processing action %s بدأت معالجة الإجراء %s بدأت معالجة الإجراء %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s refers to the action ID Date added (GMT): 2025-03-30 17:38:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The claim has been lost. Aborting current batch.	لقد فُقدت المطالبة. جارٍ إلغاء الدفعة الحالية.	Details
The claim has been lost. Aborting current batch. لقد فُقدت المطالبة. جارٍ إلغاء الدفعة الحالية. لقد فُقدت المطالبة. جارٍ إلغاء الدفعة الحالية. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-30 17:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Running %d action	تشغيل إجراء %d تشغيل إجراء %d تشغيل إجراء %d تشغيل إجراء %d تشغيل إجراء %d تشغيل إجراء %d	Details
Singular: Running %d action Plural: Running %d actions This plural form is used for numbers like: 0 تشغيل إجراء %d تشغيل إجراء %d Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 1 تشغيل إجراء %d تشغيل إجراء %d Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2 تشغيل إجراء %d تشغيل إجراء %d Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 تشغيل إجراء %d تشغيل إجراء %d Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 تشغيل إجراء %d تشغيل إجراء %d Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 تشغيل إجراء %d تشغيل إجراء %d Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d: amount of actions Date added (GMT): 2025-03-30 17:39:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are too many concurrent batches.	هناك عدد كبير جدًا من الدفعات المتزامنة.	Details
There are too many concurrent batches. هناك عدد كبير جدًا من الدفعات المتزامنة. هناك عدد كبير جدًا من الدفعات المتزامنة. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-30 17:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are too many concurrent batches, but the run is forced to continue.	هناك عدد كبير جدًا من الدفعات المتزامنة، ولكن يتم إجبار التشغيل على الاستمرار.	Details
There are too many concurrent batches, but the run is forced to continue. هناك عدد كبير جدًا من الدفعات المتزامنة، ولكن يتم إجبار التشغيل على الاستمرار. هناك عدد كبير جدًا من الدفعات المتزامنة، ولكن يتم إجبار التشغيل على الاستمرار. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-30 17:39:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The %s class can only be run within WP CLI.	لا يمكن تشغيل فئة %s إلا داخل WP CLI.	Details
The %s class can only be run within WP CLI. لا يمكن تشغيل فئة %s إلا داخل WP CLI. لا يمكن تشغيل فئة %s إلا داخل WP CLI. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s php class name Date added (GMT): 2025-03-30 17:39:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:45 library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ProgressBar.php:67 library/lib/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_WPCLI_Command.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d action deleted.	تم حذف %d إجراء. تم حذف %d إجراء. تم حذف %d إجراء. تم حذف %d إجراء. تم حذف %d إجراء. تم حذف %d إجراء.	Details
Singular: %d action deleted. Plural: %d actions deleted. This plural form is used for numbers like: 0 تم حذف %d إجراء. تم حذف %d إجراء. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 1 تم حذف %d إجراء. تم حذف %d إجراء. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2 تم حذف %d إجراء. تم حذف %d إجراء. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 تم حذف %d إجراء. تم حذف %d إجراء. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 تم حذف %d إجراء. تم حذف %d إجراء. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 تم حذف %d إجراء. تم حذف %d إجراء. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d refers to the total number of actions deleted Date added (GMT): 2025-03-30 17:40:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_Clean_Command.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error deleting an action: %s	حدث خطأ أثناء حذف إجراء: %s	Details
There was an error deleting an action: %s حدث خطأ أثناء حذف إجراء: %s حدث خطأ أثناء حذف إجراء: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s refers to the exception error message Date added (GMT): 2025-03-30 17:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_Clean_Command.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 78 79 80 81 82 … 364 →

Export as •

Translators

Ali Ali: 96.9%
alaantv: 0.6%
DigitalPlus: 0.1%
Joker: 0%
Mohammad Sharab: 0%
Mohamed: 0%

Translation of Forminator Pro: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators