WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whoops! This quiz has expired. | আহ! এই কুইজের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। | Details | |
|
Whoops! This quiz has expired. আহ! এই কুইজের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default this quiz will always be available for submissions. However you can lock down if need be. | ডিফল্টরূপে এই ক্যুইজ সর্বদা জমা দেওয়ার জন্য উপলব্ধ থাকবে। তবে প্রয়োজনে লক ডাউন করতে পারেন। | Details | |
|
By default this quiz will always be available for submissions. However you can lock down if need be. ডিফল্টরূপে এই ক্যুইজ সর্বদা জমা দেওয়ার জন্য উপলব্ধ থাকবে। তবে প্রয়োজনে লক ডাউন করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Repeater | রিপিটার | Details | |
| Are you sure you want to delete this group and all the fields it contains? | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই প্রুপটি এবং এতে থাকা সমস্ত ফিল্ড মুছে ফেলতে চান? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this group and all the fields it contains? আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই প্রুপটি এবং এতে থাকা সমস্ত ফিল্ড মুছে ফেলতে চান?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Field Group | ফিল্ড গ্রুপ মুছুন | Details | |
| By default, the Group Field will apply the styles you have set in the Appearance settings, but you can remove those styles with this option. | ডিফল্টরূপে, গ্রুপ ফিল্ডটি আপনার উপস্থিতি সেটিংসে সেট করা স্টিলগুলি প্রয়োগ করবে, তবে আপনি এই অপশনটি দিয়ে সেই স্টাইলগুলি সরাতে পারেন। | Details | |
|
By default, the Group Field will apply the styles you have set in the Appearance settings, but you can remove those styles with this option. ডিফল্টরূপে, গ্রুপ ফিল্ডটি আপনার উপস্থিতি সেটিংসে সেট করা স্টিলগুলি প্রয়োগ করবে, তবে আপনি এই অপশনটি দিয়ে সেই স্টাইলগুলি সরাতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Group Field Styling | গ্রুপ ফিল্ড স্টাইলিং | Details | |
| Add Link Text (optional) | লিঙ্ক টেক্সট যোগ করুন (ঐচ্ছিক) | Details | |
|
Add Link Text (optional) লিঙ্ক টেক্সট যোগ করুন (ঐচ্ছিক)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Text links | টেক্সট লিঙ্ক | Details | |
| Icons | আইকনগুলো | Details | |
| Remove item | আইটেমটি সরান | Details | |
| Remove Button Text (optional) | বাটনের টেক্সট/লেখা সরান (ঐচ্ছিক) | Details | |
|
Remove Button Text (optional) বাটনের টেক্সট/লেখা সরান (ঐচ্ছিক)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add item | আইটেম যোগ করুন | Details | |
| Add Button Text (optional) | বাটনে টেক্সট/লেখা যোগ করুন (ঐচ্ছিক) | Details | |
|
Add Button Text (optional) বাটনে টেক্সট/লেখা যোগ করুন (ঐচ্ছিক)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the element type and label text for your repeater actions. | আপনার পুনরাবৃত্তিকারী ক্রিয়াগুলির জন্য উপাদানের প্রকার এবং লেবেলের লেখা নির্ধারন করুন। | Details | |
|
Choose the element type and label text for your repeater actions. আপনার পুনরাবৃত্তিকারী ক্রিয়াগুলির জন্য উপাদানের প্রকার এবং লেবেলের লেখা নির্ধারন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%