WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ensure the Country option is enabled and required for {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} to process Paypal’s transaction successfully. | নিশ্চিত করুন যে কান্ট্রি অপশনটি সক্রিয় এবং {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} এর জন্য আবশ্যিক পেপাল ট্রানজেকশন সফলভাবে সম্পন্ন করার জন্য। | Details | |
|
Ensure the Country option is enabled and required for {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} to process Paypal’s transaction successfully. নিশ্চিত করুন যে কান্ট্রি অপশনটি সক্রিয় এবং {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} এর জন্য আবশ্যিক পেপাল ট্রানজেকশন সফলভাবে সম্পন্ন করার জন্য।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a border style around the field. | ফিল্ড এর চারদিকে বর্ডার যুক্ত করুন। | Details | |
|
Add a border style around the field. ফিল্ড এর চারদিকে বর্ডার যুক্ত করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the field container's border. | ফিল্ড কন্টেইনার এর বর্ডার কাষ্টোমাইজ করুন। | Details | |
|
Customize the field container's border. ফিল্ড কন্টেইনার এর বর্ডার কাষ্টোমাইজ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Field Container | ফিল্ড কন্টেইনার | Details | |
| Login URL | লগইন ইউআরএল | Details | |
| Please select a time within the specified time limits. | অনুগ্রহ করে নির্ধারিত সময়ের মধ্য হতে একটি সময় নির্ধারণ করুন। | Details | |
|
Please select a time within the specified time limits. অনুগ্রহ করে নির্ধারিত সময়ের মধ্য হতে একটি সময় নির্ধারণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got it | বুঝেছি | Details | |
| Close this dialog. | ডায়ালগটি বন্ধ করুন। | Details | |
| You haven't created any forms, polls, or quizzes yet. When you do, you'll be able to view their reports here. | আপনি এখনও কোনো ফর্ম, পোল বা কুইজ তৈরি করেননি৷ যখন আপনি করবেন, আপনি তাদের প্রতিবেদনগুলি এখানে দেখতে সক্ষম হবেন। | Details | |
|
You haven't created any forms, polls, or quizzes yet. When you do, you'll be able to view their reports here. আপনি এখনও কোনো ফর্ম, পোল বা কুইজ তৈরি করেননি৷ যখন আপনি করবেন, আপনি তাদের প্রতিবেদনগুলি এখানে দেখতে সক্ষম হবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select a form, poll, or quiz to view its report. | রিপোর্ট দেখতে একটি ফর্ম, পোল বা ক্যুইজ নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Select a form, poll, or quiz to view its report. রিপোর্ট দেখতে একটি ফর্ম, পোল বা ক্যুইজ নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select date range | তারিখ পরিসীমা নির্বাচন করুন | Details | |
|
Select date range তারিখ পরিসীমা নির্বাচন করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Date range | তারিখ পরিসীমা | Details | |
| View Reports | রিপোর্ট দেখুন | Details | |
| Monthly average | মাসিক গড় | Details | |
| paypal | পেপ্যাল | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%