WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Entry ID is not set. | প্রবেশ আইডি সেট করা নেই। | Details | |
|
Entry ID is not set. প্রবেশ আইডি সেট করা নেই।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Notification Emails have been sent successfully. | নটিফিকেশন ইমেল সফলভাবে পাঠানো হয়েছে। | Details | |
|
Notification Emails have been sent successfully. নটিফিকেশন ইমেল সফলভাবে পাঠানো হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Entry ID was not found. | প্রবেশ আইডি পাওয়া যায়নি। | Details | |
|
Entry ID was not found. প্রবেশ আইডি পাওয়া যায়নি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fill in form fields before saving it as a draft | খসড়া হিসাবে সংরক্ষণ করার আগে ফর্ম ফিল্ডগুলি পূরণ করুন। | Details | |
|
Fill in form fields before saving it as a draft খসড়া হিসাবে সংরক্ষণ করার আগে ফর্ম ফিল্ডগুলি পূরণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resend link | লিঙ্ক আবার পাঠান | Details | |
| We couldn't send the form resume link to your email at this time. Click on the link below to resend it or manually copy and save the link in a safe place. | আমরা এই সময়ে আপনার ইমেইলে ফর্মের পুনরারম্ভ করার লিঙ্ক পাঠাতে পারিনি৷ এটি পুনরায় পাঠাতে নীচের লিঙ্কে ক্লিক করুন বা ম্যানুয়ালি অনুলিপি করুন এবং একটি নিরাপদ স্থানে লিঙ্কটি সংরক্ষণ করুন৷ | Details | |
|
We couldn't send the form resume link to your email at this time. Click on the link below to resend it or manually copy and save the link in a safe place. আমরা এই সময়ে আপনার ইমেইলে ফর্মের পুনরারম্ভ করার লিঙ্ক পাঠাতে পারিনি৷ এটি পুনরায় পাঠাতে নীচের লিঙ্কে ক্লিক করুন বা ম্যানুয়ালি অনুলিপি করুন এবং একটি নিরাপদ স্থানে লিঙ্কটি সংরক্ষণ করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change email | ইমেইল পরিবর্তন করুন | Details | |
| We've sent the resume form link to your email address. Please check your spam folder if you can't find the link in your inbox. | আমরা আপনার ইমেল ঠিকানায় পুনরারম্ভ করা ফর্মের লিঙ্ক পাঠিয়েছি। আপনি যদি আপনার ইনবক্সে লিঙ্কটি খুঁজে না পান তবে দয়া করে আপনার স্প্যাম ফোল্ডারটি পরীক্ষা করুন। | Details | |
|
We've sent the resume form link to your email address. Please check your spam folder if you can't find the link in your inbox. আমরা আপনার ইমেল ঠিকানায় পুনরারম্ভ করা ফর্মের লিঙ্ক পাঠিয়েছি। আপনি যদি আপনার ইনবক্সে লিঙ্কটি খুঁজে না পান তবে দয়া করে আপনার স্প্যাম ফোল্ডারটি পরীক্ষা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter a valid email. | একটি সঠিক ইমেইল প্রবেশ করুন। | Details | |
|
Please enter a valid email. একটি সঠিক ইমেইল প্রবেশ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email is required. | ইমেল প্রয়োজন। | Details | |
| The form is empty and cannot be saved as a draft. Please fill out at least one form field and try again. | ফর্মটি খালি এবং খসড়া হিসাবে সংরক্ষণ করা যাবে না৷ অন্তত একটি ফর্ম ফিল্ড পূরণ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
The form is empty and cannot be saved as a draft. Please fill out at least one form field and try again. ফর্মটি খালি এবং খসড়া হিসাবে সংরক্ষণ করা যাবে না৷ অন্তত একটি ফর্ম ফিল্ড পূরণ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You’ve been using %s for over a week now, and we’d love to hear about your experience! We’ve spent countless hours developing it for you, and your feedback is important to us. We’d really appreciate your rating. | আপনি এখন এক সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে %s ব্যবহার করছেন, এবং আমরা আপনার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে জানতে চাই! আমরা আপনার জন্য এটি বিকাশ করতে অসংখ্য ঘন্টা ব্যয় করেছি এবং আপনার প্রতিক্রিয়া আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ। আমরা সত্যিই আপনার রেটিং প্রশংসা করব। | Details | |
|
You’ve been using %s for over a week now, and we’d love to hear about your experience! We’ve spent countless hours developing it for you, and your feedback is important to us. We’d really appreciate your rating. আপনি এখন এক সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে %s ব্যবহার করছেন, এবং আমরা আপনার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে জানতে চাই! আমরা আপনার জন্য এটি বিকাশ করতে অসংখ্য ঘন্টা ব্যয় করেছি এবং আপনার প্রতিক্রিয়া আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ। আমরা সত্যিই আপনার রেটিং প্রশংসা করব।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enjoying %s? We’d love to hear your feedback! | %s উপভোগ করছেন? আমরা আপনার প্রতিক্রিয়া শুনতে চাই! | Details | |
|
Enjoying %s? We’d love to hear your feedback! %s উপভোগ করছেন? আমরা আপনার প্রতিক্রিয়া শুনতে চাই!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No thanks | না ধন্যবাদ | Details | |
| Get Fast! | দ্রুত পান! | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%