WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By default, we store option labels of multiple option fields ({{strong}}e.g., Radio, Checkbox, and Select{{/strong}}) in submissions, and use the same in email notifications. You can choose to use option values instead. | ডিফল্টরূপে, আমরা সাবমিশনের ক্ষেত্রে একাধিক অপশন ফিল্ডের অপশন লেবেল সংরক্ষণ করি ({{strong}}যেমন, রেডিও, চেকবক্স, এবং সিলেক্ট{{/strong}}) এবং ইমেইল বিজ্ঞপ্তিতে একই ব্যবহার করি। আপনি পরিবর্তে অপশনের মানগুলো ব্যবহার করতে পারেন। | Details | |
|
By default, we store option labels of multiple option fields ({{strong}}e.g., Radio, Checkbox, and Select{{/strong}}) in submissions, and use the same in email notifications. You can choose to use option values instead. ডিফল্টরূপে, আমরা সাবমিশনের ক্ষেত্রে একাধিক অপশন ফিল্ডের অপশন লেবেল সংরক্ষণ করি ({{strong}}যেমন, রেডিও, চেকবক্স, এবং সিলেক্ট{{/strong}}) এবং ইমেইল বিজ্ঞপ্তিতে একই ব্যবহার করি। আপনি পরিবর্তে অপশনের মানগুলো ব্যবহার করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default Stored Value | ডিফল্ট সঞ্চিত মান | Details | |
| Choose how you want to handle multiple option values in form submissions and email notifications. | ফর্ম সাবমিশন এবং ইমেইল বিজ্ঞপ্তিতে আপনি কীভাবে একাধিক অপশন মান পরিচালনা করতে চান তা নির্ধারন করুন। | Details | |
|
Choose how you want to handle multiple option values in form submissions and email notifications. ফর্ম সাবমিশন এবং ইমেইল বিজ্ঞপ্তিতে আপনি কীভাবে একাধিক অপশন মান পরিচালনা করতে চান তা নির্ধারন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Multiple Option Value | একাধিক অপশন মান | Details | |
| Inline in Form | ফর্ম ইনলাইন | Details | |
| Bottom Left | নিচে বামে | Details | |
| Bottom Right | নিচের ডানে | Details | |
| Select where the reCAPTCHA badge will be displayed on your page. | আপনার পৃষ্ঠায় reCAPTCHA ব্যাজটি কোথায় প্রদর্শিত হবে তা নির্ধারন করুন। | Details | |
|
Select where the reCAPTCHA badge will be displayed on your page. আপনার পৃষ্ঠায় reCAPTCHA ব্যাজটি কোথায় প্রদর্শিত হবে তা নির্ধারন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Badge Position | ব্যাজের অবস্থান | Details | |
| Image background | ছবির ব্যাকগ্রাউন্ড | Details | |
| Image border | ছবির বর্ডার | Details | |
| results | ফলাফলসমূহ | Details | |
| result | ফলাফল | Details | |
| You can adjust this configuration at any time in the Behavior settings for your quiz. | আপনি আপনার ক্যুইজের জন্য আচরণ/বিহেভিয়র সেটিংসে যেকোনো সময় এই কনফিগারেশনটি সামঞ্জস্য করতে পারেন। | Details | |
|
You can adjust this configuration at any time in the Behavior settings for your quiz. আপনি আপনার ক্যুইজের জন্য আচরণ/বিহেভিয়র সেটিংসে যেকোনো সময় এই কনফিগারেশনটি সামঞ্জস্য করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How do you want the quiz questions to be presented to your users? You can break your quiz questions into pages, and display a number of questions at a time or show all questions at once. | আপনি কিভাবে কুইজের প্রশ্ন আপনার ব্যবহারকারীদের কাছে উপস্থাপন করতে চান? আপনি আপনার কুইজের প্রশ্নগুলিকে পৃষ্ঠাগুলিতে বিভক্ত করতে পারেন এবং একবারে অনেকগুলি প্রশ্ন প্রদর্শন করতে পারেন বা একবারে সমস্ত প্রশ্ন দেখাতে পারেন৷ | Details | |
|
How do you want the quiz questions to be presented to your users? You can break your quiz questions into pages, and display a number of questions at a time or show all questions at once. আপনি কিভাবে কুইজের প্রশ্ন আপনার ব্যবহারকারীদের কাছে উপস্থাপন করতে চান? আপনি আপনার কুইজের প্রশ্নগুলিকে পৃষ্ঠাগুলিতে বিভক্ত করতে পারেন এবং একবারে অনেকগুলি প্রশ্ন প্রদর্শন করতে পারেন বা একবারে সমস্ত প্রশ্ন দেখাতে পারেন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%