WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some of the settings you'd find in a regular form are unavailable in this form template because they are either unnecessary or controlled by the parent quiz automatically. | কিছু সেটিংস যা আপনি নিয়মিত ফর্মে খুঁজে পাবেন এই ফর্ম টেমপ্লেটে অনুপলব্ধ কারণ সেগুলি হয় অপ্রয়োজনীয় বা স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্যারেন্ট ক্যুইজ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। | Details | |
|
Some of the settings you'd find in a regular form are unavailable in this form template because they are either unnecessary or controlled by the parent quiz automatically. কিছু সেটিংস যা আপনি নিয়মিত ফর্মে খুঁজে পাবেন এই ফর্ম টেমপ্লেটে অনুপলব্ধ কারণ সেগুলি হয় অপ্রয়োজনীয় বা স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্যারেন্ট ক্যুইজ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Input Prefix | ইনপুট প্রিফিক্স | Details | |
| Prefix color | প্রিফিক্স রঙ | Details | |
| URI has been copied successfully. | URI সফলভাবে অনুলিপি করা হয়েছে। | Details | |
|
URI has been copied successfully. URI সফলভাবে অনুলিপি করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We will automatically create a default lead generation form for you. The lead generation form uses the Forms module, and some of the settings are shared between this quiz and the leads form. | আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার জন্য একটি ডিফল্ট লিড জেনারেশন ফর্ম তৈরি করব। লিড জেনারেশন ফর্ম মডিউল ব্যবহার করে, এবং কিছু সেটিংস এই ক্যুইজ এবং লিড ফর্মের মধ্যে ভাগ করা হয়। | Details | |
|
We will automatically create a default lead generation form for you. The lead generation form uses the Forms module, and some of the settings are shared between this quiz and the leads form. আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার জন্য একটি ডিফল্ট লিড জেনারেশন ফর্ম তৈরি করব। লিড জেনারেশন ফর্ম মডিউল ব্যবহার করে, এবং কিছু সেটিংস এই ক্যুইজ এবং লিড ফর্মের মধ্যে ভাগ করা হয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Collect leads on your quiz | আপনার কুইজে লিড সংগ্রহ করুন | Details | |
|
Collect leads on your quiz আপনার কুইজে লিড সংগ্রহ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Collect Leads | লিড সংগ্রহ করুন | Details | |
| Quiz Type | কুইজের ধরন | Details | |
| Let's start by giving your quiz a name and choosing the appropriate quiz type based on your goal. | আসুন আপনার কুইজের একটি নাম দিয়ে এবং আপনার লক্ষ্যের উপর ভিত্তি করে উপযুক্ত ক্যুইজের ধরন বেছে নিয়ে শুরু করি। | Details | |
|
Let's start by giving your quiz a name and choosing the appropriate quiz type based on your goal. আসুন আপনার কুইজের একটি নাম দিয়ে এবং আপনার লক্ষ্যের উপর ভিত্তি করে উপযুক্ত ক্যুইজের ধরন বেছে নিয়ে শুরু করি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to collect participants details (e.g. name, email, etc.) on your quiz. | আপনি আপনার ক্যুইজে অংশগ্রহণকারীদের বিবরণ (যেমন নাম, ইমেইল, ইত্যাদি) সংগ্রহ করতে চান কিনা তা নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Choose whether you want to collect participants details (e.g. name, email, etc.) on your quiz. আপনি আপনার ক্যুইজে অংশগ্রহণকারীদের বিবরণ (যেমন নাম, ইমেইল, ইত্যাদি) সংগ্রহ করতে চান কিনা তা নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click here to add members | সদস্যদের যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন | Details | |
|
Click here to add members সদস্যদের যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click here to add labels | লেবেল যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন | Details | |
|
Click here to add labels লেবেল যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Card Position | কার্ডের অবস্থান | Details | |
| You don't have a datepicker field in your form. | আপনার ফর্মে ডেটপিকার ফিল্ড নেই। | Details | |
|
You don't have a datepicker field in your form. আপনার ফর্মে ডেটপিকার ফিল্ড নেই।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select a due date | একটি নির্দিষ্ট তারিখ নির্বাচন করুন | Details | |
|
Select a due date একটি নির্দিষ্ট তারিখ নির্বাচন করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%