WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note that if you're having trouble uploading one of the enabled filetypes, that filetype may be restricted by your hosting provider. | মনে রাখবেন যে আপনার যদি একটি সক্রিয় ফাইল টাইপ আপলোড করতে সমস্যা হয়, তাহলে সেই ফাইলের ধরন আপনার হোস্টিং প্রদানকারী দ্বারা সীমাবদ্ধ হতে পারে। | Details | |
|
Note that if you're having trouble uploading one of the enabled filetypes, that filetype may be restricted by your hosting provider. মনে রাখবেন যে আপনার যদি একটি সক্রিয় ফাইল টাইপ আপলোড করতে সমস্যা হয়, তাহলে সেই ফাইলের ধরন আপনার হোস্টিং প্রদানকারী দ্বারা সীমাবদ্ধ হতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Additional filetypes | ফাইলের অতিরিক্ত প্রকারসমূহ | Details | |
|
Additional filetypes ফাইলের অতিরিক্ত প্রকারসমূহ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Specific filetypes | নির্দিষ্ট ফাইল প্রকারসমূহ | Details | |
|
Specific filetypes নির্দিষ্ট ফাইল প্রকারসমূহ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Is not null | শূন্য নয় | Details | |
| Is null | শূন্য | Details | |
| Please fix the limit Start or End date. | সীমা শুরুর বা শেষ তারিখ ঠিক করুন। | Details | |
|
Please fix the limit Start or End date. সীমা শুরুর বা শেষ তারিখ ঠিক করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please fix the Start or End time. | অনুগ্রহ করে শুরু বা শেষের সময় ঠিক করুন। | Details | |
|
Please fix the Start or End time. অনুগ্রহ করে শুরু বা শেষের সময় ঠিক করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please fix the Default time error. | ডিফল্ট সময় ত্রুটি ঠিক করুন। | Details | |
|
Please fix the Default time error. ডিফল্ট সময় ত্রুটি ঠিক করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please select a valid end time limit. | একটি সঠিক শেষ সময় সীমা নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Please select a valid end time limit. একটি সঠিক শেষ সময় সীমা নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uploaded files | আপলোড করা ফাইলসমূহ | Details | |
| Choose whether you want to attach the files uploaded via the File Upload fields to this email. | আপনি এই ইমেইলে ফাইল আপলোড ফিল্ডগুলির মাধ্যমে আপলোড করা ফাইলগুলি সংযুক্ত করতে চান কিনা তা নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Choose whether you want to attach the files uploaded via the File Upload fields to this email. আপনি এই ইমেইলে ফাইল আপলোড ফিল্ডগুলির মাধ্যমে আপলোড করা ফাইলগুলি সংযুক্ত করতে চান কিনা তা নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Attachments | সংযুক্তিসমূহ | Details | |
| Something went wrong while saving your form. Please try again. | আপনার ফর্ম সংরক্ষণ করার সময় কিছু ভুল হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Something went wrong while saving your form. Please try again. আপনার ফর্ম সংরক্ষণ করার সময় কিছু ভুল হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| On form submission | ফর্ম জমা দেওয়ার সময় | Details | |
| AJAX | AJAX | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%